Un sencillo decisivo de Chourio con dos outs da a los Brewers una victoria por 4-3 y una ventaja de 2-0 en la NLDS
En breve
Jackson Chourio conectó un sencillo de dos carreras con dos outs en la parte baja de la novena entrada y los Milwaukee Brewers vencieron 4-3 a los San Diego Padres en el segundo partido de la Serie Divisional de la Liga Nacional en el American Family Field de Milwaukee. Milwaukee lidera 2-0 la serie al mejor de cinco y necesita una victoria más para llegar a la NLCS. Yonhap informó de que Chourio conectó un lanzamiento rápido de 101,3 mph (unos 163 km/h) del cerrador de los Padres Mason Miller después de que Milwaukee llenara las bases con tres bases por bolas.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
Los Milwaukee Brewers vencieron 4-3 a los San Diego Padres en el segundo partido de la Serie Divisional de la Liga Nacional en el American Family Field de Milwaukee, tomando una ventaja de 2-0 en la serie al mejor de cinco. Jackson Chourio conectó un sencillo de dos carreras con dos outs en la parte baja de la novena para decidir el partido, informó Yonhap. El partido se jugó el 4 de octubre hora local, el 5 de octubre en Corea, y fue cubierto por Yonhap, Newsis, el Dong-A Ilbo y el Chosun Ilbo. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
San Diego anotó primero en la parte alta de la primera entrada con un sencillo remolcador de Ty France y se puso 2-0 en la quinta cuando Dustin Harris se ponchó bateando con corredores en primera y tercera. Milwaukee recortó la ventaja a 2-1 en la parte baja de la quinta con un sencillo de Sal Frelick al jardín izquierdo. France impulsó otra carrera en la séptima para poner el 3-1, y Milwaukee se acercó a 3-2 en la parte baja de la séptima, anotando por un error. [ 1 ]
San Diego trajo al cerrador Mason Miller desde la octava entrada con una ventaja de una carrera, según Yonhap. En la novena, Milwaukee llenó las bases con dos outs mediante tres bases por bolas. Chourio entonces conectó el lanzamiento rápido de 101,3 mph (unos 163 km/h) de Miller hacia el jardín central para el sencillo de dos carreras que dio la vuelta al marcador. El Chosun Ilbo describió el final como el derrumbe del cerrador de los Padres y un desenlace impactante, y se refirió al pitcher como un cerrador de 168 km/h, una cifra que los documentos no concilian con la medición de Yonhap. [ 1 , 4 , 5 ]
Los Brewers terminaron la temporada regular con el mejor registro de las Grandes Ligas de Béisbol, 103 victorias y 59 derrotas (.636), y pasaron directamente a la NLDS, informó el Dong-A Ilbo. Milwaukee ganó el primer partido por 3-2 con un jonrón de William Contreras, y el Dong-A Ilbo dijo que el batazo decisivo fue la tercera victoria de este tipo en playoffs en la historia de la franquicia. Los Padres llegaron a la NLDS tras vencer 2-0 a los Chicago Cubs en la serie de comodines. [ 3 ]
Milwaukee necesita una victoria más para llegar a una segunda Serie de Campeonato de la Liga Nacional consecutiva. El tercer partido está programado para el 7 de octubre en San Diego tras un día de descanso, informó Yonhap. [ 1 ]
Por qué importa
Milwaukee está a una victoria de una segunda Serie de Campeonato de la Liga Nacional consecutiva, mientras que San Diego, que llegó a la NLDS a través de la serie de comodines, se enfrenta a la eliminación en el tercer partido en casa. El resultado giró en torno a una remontada en la novena entrada contra el cerrador de los Padres, un final que la prensa deportiva coreana enmarcó como un derrumbe y una remontada dramáticos.
Datos clave
- Milwaukee venció 4-3 a San Diego en el segundo partido de la Serie Divisional de la Liga Nacional en el American Family Field. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
- El sencillo de dos carreras con dos outs de Jackson Chourio en la parte baja de la novena decidió el partido. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
- Milwaukee lidera 2-0 la serie al mejor de cinco y necesita una victoria más para llegar a la NLCS. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
- San Diego ganaba 3-1 después de la segunda carrera impulsada de Ty France en el partido, en la séptima entrada. [ 1 ]
- El cerrador de los Padres Mason Miller entró en la octava entrada con una ventaja de una carrera, y Chosun Ilbo enmarcó el final en torno a su derrumbe. [ 1 , 4 , 5 ]
- Milwaukee terminó la temporada regular con 103-59 (.636), el mejor registro de la MLB, y entró directamente a la NLDS. [ 3 ]
- Milwaukee también ganó el primer partido por 3-2, y el Dong-A Ilbo informó de que William Contreras conectó el jonrón decisivo. [ 3 , 5 ]
- El tercer partido está programado para el 7 de octubre en San Diego tras un día de descanso. [ 1 ]
Confirmado por varias fuentes
- Los Milwaukee Brewers vencieron 4-3 a los San Diego Padres en el segundo partido de la Serie Divisional de la Liga Nacional en el American Family Field de Milwaukee. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
- Jackson Chourio conectó el sencillo decisivo que decidió el partido en la novena entrada. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
- Milwaukee lidera la serie 2-0 y necesita una victoria más para llegar a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
Aún sin aclarar
- La velocidad del lanzamiento que Chourio conectó para el batazo decisivo. Yonhap situó el lanzamiento en 101,3 mph (unos 163 km/h), mientras que un titular de Chosun Ilbo describió al cerrador de los Padres como un pitcher de 168 km/h; los documentos no concilian las dos cifras.
- Si Milwaukee ya se ha asegurado un lugar en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Los documentos solo dicen que los Brewers necesitan una victoria más en la serie al mejor de cinco.
- La fecha y el lugar del tercer partido. Solo Yonhap informó de la fecha del 7 de octubre en San Diego y del día de descanso previo.
- El registro de temporada regular de Milwaukee de 103-59 y la afirmación de que el batazo decisivo fue el tercero de la franquicia en playoffs. Ambos aparecen solo en el resumen del Dong-A Ilbo.
- San Diego, que superó la serie de comodines, está a una derrota de la eliminación. Informado hasta ahora por una sola fuente
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Yonhap publica su relato de la victoria de Milwaukee por 4-3 con batazo decisivo sobre San Diego en el segundo partido de la NLDS. [ 1 ]
- Newsis publica fotografías de AP de Jackson Chourio tras el batazo decisivo. [ 2 ]
- El Dong-A Ilbo informa del resultado, de la temporada regular de 103-59 de Milwaukee y de su victoria en el primer partido. [ 3 ]
- El Chosun Ilbo informa del derrumbe del cerrador de los Padres Mason Miller en la novena entrada. [ 4 ]
- El Chosun Ilbo publica un análisis de seguimiento de la remontada en la novena entrada. [ 5 ]