El líder opositor Jang Dong-hyuk visita el lugar de nacimiento de Yuk Young-soo por la polémica cinematográfica
En breve
El líder del Partido del Poder Popular, Jang Dong-hyuk, visitó el 5 de octubre el lugar de nacimiento de la fallecida Yuk Young-soo en Okcheon, provincia de Chungcheong del Norte, depositó flores y celebró una rueda de prensa en la que calificó la película “Assassins” de intento de negar la legitimidad de la República de Corea. Dijo que la imaginación artística debe detenerse ante hechos históricos claros e instó al público a sumarse a una “guerra de la historia” y una “guerra cultural”, mientras su partido presiona al Festival Internacional de Cine de Singapur para que retire la película como título inaugural. El líder del Partido Democrático, Kim Min-seok, replicó que la película pertenece a sus creadores y su evaluación al público, y que la política debe ocuparse de los medios de vida de la gente.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
El líder del Partido del Poder Popular, Jang Dong-hyuk, visitó el 5 de octubre el lugar de nacimiento de la fallecida Yuk Young-soo en Okcheon, provincia de Chungcheong del Norte, depositó flores ante su retrato y celebró una rueda de prensa, informaron Yonhap y otros medios. Jang dijo que la película “Assassins”, que trata la muerte a tiros de Yuk, “niega la legitimidad de la República de Corea”, y que la imaginación artística “debe detenerse ante hechos históricos claros”. La libertad de expresión, dijo, no permite la distorsión de hechos históricos ni una conducta inmoral. [ 7 , 8 , 12 , 13 , 15 ]
Jang instó al público a sumarse a su partido en una “guerra de la historia” y una “guerra cultural”, diciendo que la izquierda distorsiona la historia de algunas figuras mientras trata a otras como sagradas. Preguntado por la observación del líder del Partido Democrático, Kim Min-seok, de que la película pertenece a sus creadores y su evaluación al público, Jang preguntó por qué, si todo se dejara al juicio público, habían ocurrido el “caso Starbucks” y el “caso del instituto Baejae”. Dijo que el partido debe mostrar claramente qué desventajas trae la distorsión histórica. [ 10 , 12 , 15 , 16 , 18 ]
Newsis informó de que unos 200 cargos del partido, legisladores y miembros se reunieron en el lugar de nacimiento. El vicepresidente de la Asamblea Nacional, Park Deok-heum, cuyo distrito electoral es Okcheon, exigió que las empresas productora y distribuidora se disculpen ante la familia y los residentes y detengan las proyecciones de inmediato, diciendo que la película había causado un dolor que no podía sanarse. La jefa del comité de políticas del partido dijo que recordaba a su padre rezando tras el tiroteo y calificó de “absurda” la invocación de la libertad creativa por parte de los cineastas. [ 12 , 13 , 15 ]
El partido planea enviar una carta en nombre de todos sus legisladores al Festival Internacional de Cine de Singapur pidiéndole que retire la película como título inaugural, informaron Yonhap y otros. El portavoz adjunto principal del grupo parlamentario, Kim Tae-kyu, dijo en un comentario que la productora y Megabox deberían disculparse y desechar todos los materiales promocionales, e instó al Partido Democrático a declarar su posición sobre la disputa. [ 2 , 10 , 12 , 15 , 18 ]
Kim Min-seok dijo en Facebook que la crítica histórica corresponde a los registros y la verificación y la crítica cinematográfica a los críticos y al público, añadiendo que la película pertenece a sus creadores, la evaluación a los espectadores, y que el lugar “donde la política debe sumarse es los medios de vida de la gente”. Criticó los ataques contra los actores de la película. SBS News informó de que la disputa entre el oficialismo y la oposición se estaba intensificando, enmarcada por ambas partes como “distorsión histórica” contra “incitación al odio”. [ 16 , 17 , 18 ]
Kyunghyang Shinmun señaló que Park Geun-hye y Park Chung-hee han sido invocados en momentos en que el partido necesitaba movilizar a los conservadores, lo más recientemente en una disputa en la que el legislador Yoo Young-ha dio a conocer una carta manuscrita que Park Chung-hee envió dos días después del tiroteo contra Yuk. [ 10 , 19 ]
Korea Economic Daily informó de que Megabox se disculpó el 4 de octubre por artículos de mercadotecnia vinculados a la escena del tiroteo, diciendo que no había considerado la gravedad del incidente, y que el alcalde de Seúl, Oh Se-hoon, calificó los artículos de “comercialismo de bajo nivel”. El informe describió artículos con la bandera nacional, un podio y una persona que se presume era Yuk Young-soo, y dijo que la empresa describió su entrada original como entregada gratuitamente a los espectadores. [ 3 ]
Por qué importa
La visita sitúa a un líder de la oposición en el centro de una disputa sobre cómo se retrata en pantalla un período políticamente cargado de la historia reciente de Corea, y el partido utiliza el asunto para movilizar a los partidarios conservadores, señaló Kyunghyang Shinmun al apuntar al papel recurrente de Park Geun-hye y Park Chung-hee. Dado que la película está prevista para inaugurar el Festival Internacional de Cine de Singapur y el partido planea escribir al festival, la polémica también tiene un elemento fuera de Corea del Sur. Ningún documento informa cómo han respondido el festival o los cineastas.
Datos clave
- El líder del Partido del Poder Popular, Jang Dong-hyuk, visitó el 5 de octubre el lugar de nacimiento de la fallecida Yuk Young-soo en Okcheon, provincia de Chungcheong del Norte, depositó flores ante su retrato y celebró una rueda de prensa, informaron Yonhap y otros medios. [ 7 , 8 , 10 , 12 , 13 , 15 ]
- Jang dijo que la película “Assassins”, que trata la muerte a tiros de Yuk, niega la legitimidad de la República de Corea, y que la imaginación artística debe detenerse ante hechos históricos claros. [ 7 , 12 , 13 , 15 , 18 ]
- Jang instó al público a luchar junto a su partido en una “guerra de la historia” y una “guerra cultural”, diciendo que la izquierda distorsiona la historia de algunas figuras mientras trata a otras como sagradas. [ 10 , 12 , 15 , 18 ]
- Newsis informó de que unos 200 cargos del partido, legisladores y miembros se reunieron en el lugar de nacimiento, y que Jang escribió en el libro de visitas que la verdad es protegida por el pueblo y la distorsión juzgada por la historia. [ 13 ]
- El vicepresidente de la Asamblea Nacional, Park Deok-heum, cuyo distrito electoral es Okcheon, exigió que las empresas productora y distribuidora se disculpen ante la familia doliente y los residentes y detengan las proyecciones de inmediato. [ 2 , 12 , 13 , 15 , 18 ]
- El partido planea enviar una carta en nombre de todos sus legisladores al Festival Internacional de Cine de Singapur pidiéndole que retire la selección de la película como título inaugural. [ 2 , 10 , 12 , 15 , 18 ]
- El líder del Partido Democrático, Kim Min-seok, dijo, según CBS NoCut News, que la crítica histórica corresponde a los registros y la verificación y la crítica cinematográfica a los críticos y al público, que la película pertenece a sus creadores y su evaluación a los espectadores, y que la política debe sumarse a los medios de vida de la gente. [ 16 , 18 ]
- Korea Economic Daily informó de que Megabox se disculpó el 4 de octubre por artículos de mercadotecnia vinculados a la escena del tiroteo, diciendo que no había considerado la gravedad del incidente, y que el alcalde de Seúl, Oh Se-hoon, criticó los artículos como “comercialismo de bajo nivel”. [ 3 ]
Confirmado por varias fuentes
- Jang Dong-hyuk, líder del Partido del Poder Popular, visitó el 5 de octubre el lugar de nacimiento de la fallecida Yuk Young-soo en Okcheon, provincia de Chungcheong del Norte, depositó flores y celebró allí una rueda de prensa. [ 7 , 8 , 10 , 12 , 13 , 15 ]
- Jang dijo que la película “Assassins”, que trata la muerte a tiros de Yuk, niega la legitimidad de la República de Corea y que la imaginación artística debe detenerse ante hechos históricos claros. [ 7 , 10 , 12 , 13 , 15 , 18 ]
- Jang hizo un llamado al público a sumarse al partido en una “guerra de la historia” y una “guerra cultural”, y dijo que la izquierda distorsiona la historia de algunas figuras mientras santifica a otras. [ 10 , 12 , 15 , 18 ]
- El vicepresidente de la Asamblea Nacional, Park Deok-heum, cuyo distrito electoral es Okcheon, participó en la visita y exigió que las empresas productora y distribuidora se disculpen y detengan las proyecciones. [ 2 , 12 , 13 , 15 , 18 ]
- El partido planea enviar una carta en nombre de todos sus legisladores al Festival Internacional de Cine de Singapur pidiéndole que retire la selección de la película como título inaugural. [ 2 , 10 , 12 , 15 , 18 ]
- El oficialismo y la oposición chocaron públicamente por la película el 5 de octubre, con el Partido del Poder Popular calificándola de distorsión de la historia y el líder del Partido Democrático rechazando la presión sobre la película. [ 17 , 18 ]
Aún sin aclarar
- En qué mes tuvo lugar la visita anterior de Jang al mismo lugar de nacimiento Yonhap dijo que había visitado el lugar “en mayo pasado”, antes de las elecciones locales del 3 de junio, mientras que Newsis dijo que la visita anterior fue en mayo del año pasado, unos 17 meses antes de esta; los documentos no concilian ambas versiones.
- Planes reportados por el lado del actor Yoo Hae-jin de emprender acciones legales Solo un titular de Kukmin Ilbo menciona ataques personales y una respuesta legal por parte del lado de Yoo Hae-jin; ningún otro documento lo informa y no se dan detalles.
- La disculpa de Megabox y los artículos de mercadotecnia vinculados a la escena del tiroteo Solo Korea Economic Daily informa de la declaración del 4 de octubre, y su texto citado está truncado; ningún otro documento de este conjunto confirma la disculpa ni describe los artículos.
- Cualquier respuesta de los productores de la película, su distribuidora o el Festival Internacional de Cine de Singapur Ningún documento informa de una respuesta a las exigencias del partido ni a la carta prevista al festival, que todavía se describe como algo que el partido enviará.
- El número de cargos y miembros del partido que se reunieron en el lugar de nacimiento Solo Newsis da una cifra, unos 200; ningún otro documento confirma un recuento.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Kukmin Ilbo informa, en su titular, de que Jang Dong-hyuk visitará el lugar de nacimiento de Yuk Young-soo y pide que se detenga la proyección de “Assassins”. [ 1 ]
- Yonhap informa de que Jang visitará esa tarde el lugar de nacimiento en Okcheon, depositará flores y celebrará una rueda de prensa de emergencia con el vicepresidente Park Deok-heum, y de que el partido escribirá al Festival Internacional de Cine de Singapur. [ 2 , 6 ]
- Korea Economic Daily informa de la visita prevista y también publica la disculpa de Megabox del 4 de octubre por artículos de mercadotecnia relacionados con el tiroteo y la crítica del alcalde de Seúl, Oh Se-hoon, al respecto. [ 3 ]
- Yonhap informa de que Jang ha visitado el lugar de nacimiento y ha dicho que la película niega la legitimidad de la República de Corea. [ 7 ]
- Newsis publica fotografías y declaraciones de la rueda de prensa de Jang en el lugar de nacimiento, enumerando a los cargos del partido que lo acompañaron. [ 8 , 12 ]
- Newsis informa de que unos 200 cargos del partido, legisladores y miembros se reunieron en el lugar de nacimiento. [ 13 ]
- CBS NoCut News informa de las contradeclaraciones del líder del Partido Democrático y de las renovadas exigencias del partido de una disculpa y una detención de las proyecciones. [ 16 , 18 ]