Corea del Sur afirma que minas norcoreanas causaron una explosión en la ZDC y exige una disculpa
En breve
El Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur dijo el 5 de octubre que una explosión de una mina terrestre en la Zona Desmilitarizada fue causada por minas antipersonal colocadas por Corea del Norte al sur de la Línea de Demarcación Militar, y exigió una disculpa y la retirada inmediata de las minas. El subjefe del Estado Mayor Conjunto, Kwon Dae-won, dijo que una investigación conjunta sobre el terreno con el Mando de la ONU, realizada del 26 al 29 de septiembre, encontró de nuevo minas antipersonal de resina colocadas por el ejército norcoreano cerca del lugar de la explosión. Kim Yo-jong, de Corea del Norte, en una declaración del 2 de octubre difundida por la KCNA, calificó la conclusión surcoreana de “absurda” y el incidente de “nueva farsa montada por sí misma”.
Leer la noticia completa 1 min de lectura
El Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur dijo el 5 de octubre que una explosión de una mina terrestre en la Zona Desmilitarizada fue causada por minas antipersonal colocadas por Corea del Norte al sur de la Línea de Demarcación Militar, y exigió que Pyongyang se disculpe y retire de inmediato las minas, según CLS, Yicai y Jiemian. [ 1 , 2 , 3 ]
El subjefe del Estado Mayor Conjunto, Kwon Dae-won, dijo en la conferencia de prensa que el ejército surcoreano y el Mando de la ONU llevaron a cabo una investigación conjunta sobre el terreno del 26 al 29 de septiembre, y que se encontraron de nuevo minas antipersonal de resina colocadas por el ejército norcoreano cerca del lugar de la explosión. [ 1 , 2 ]
Corea del Norte ha rechazado la versión surcoreana. Yicai, citando la Agencia Central de Noticias de Corea, informó de que Kim Yo-jong, directora de departamento del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea, dijo en una declaración del 2 de octubre que la explosión fue una “nueva farsa montada por sí misma” del Sur y que la conclusión sureña de que el Norte era responsable era “absurda”. También acusó a Corea del Sur de intentar arrastrar de nuevo la situación en la península de Corea hacia el peligro. [ 2 ]
No se ha informado en estos documentos de ninguna respuesta norcoreana al resultado final de la investigación del 5 de octubre. Xinhua publicó el anuncio como titular, afirmando que Corea del Sur divulgó el resultado final de la investigación, sin más detalles en el resumen de la fuente disponible. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Por qué importa
El anuncio pone en el registro la versión sureña del incidente fronterizo, junto con una exigencia oficial de disculpa y de desminado que Pyongyang ya ha rechazado por considerarla Fabricada. Con el Mando de la ONU participando en la investigación sobre el terreno y ambas partes emitiendo declaraciones públicas, el incidente de la Zona Desmilitarizada sigue siendo un asunto intercoreano abierto y no cerrado.
Datos clave
- El Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur anunció el 5 de octubre el resultado final de la investigación sobre la explosión de la mina terrestre en la Zona Desmilitarizada, y afirmó que fue causada por minas antipersonal colocadas por Corea del Norte al sur de la Línea de Demarcación Militar. [ 1 , 2 , 3 ]
- Corea del Sur exigió que Corea del Norte se disculpe y retire de inmediato las minas. [ 1 , 2 , 3 ]
- El subjefe del Estado Mayor Conjunto, Kwon Dae-won, dijo que el ejército surcoreano y el Mando de la ONU realizaron una investigación conjunta sobre el terreno del 26 al 29 de septiembre. [ 1 , 2 ]
- Kwon Dae-won dijo que se encontraron de nuevo minas antipersonal de resina colocadas por el ejército norcoreano cerca del lugar de la explosión. [ 1 , 2 ]
- Kim Yo-jong, directora de departamento del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea, dijo en una declaración del 2 de octubre que la explosión fue una “nueva farsa montada por sí misma” de Corea del Sur y que la conclusión sureña era “absurda”, según la cita de Yicai de la KCNA. [ 2 ]
- Kim Yo-jong también acusó a Corea del Sur de intentar arrastrar de nuevo la situación en la península de Corea hacia el peligro. [ 2 ]
Confirmado por varias fuentes
- El Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur anunció el resultado final de la investigación sobre la explosión de la mina terrestre en la Zona Desmilitarizada, atribuyéndola a minas antipersonal colocadas por Corea del Norte al sur de la Línea de Demarcación Militar. [ 1 , 2 , 3 ]
- Corea del Sur exigió que Corea del Norte se disculpe y retire de inmediato las minas. [ 1 , 2 , 3 ]
- Una investigación conjunta sobre el terreno del ejército surcoreano y el Mando de la ONU se celebró del 26 al 29 de septiembre, y se encontraron de nuevo minas antipersonal de resina colocadas por el ejército norcoreano cerca del lugar de la explosión, según el subjefe Kwon Dae-won. [ 1 , 2 ]
Aún sin aclarar
- Qué fue la explosión de la mina terrestre, cuándo ocurrió y si hubo muertos o heridos. Los documentos informan de las conclusiones de la investigación, pero no dan detalles del incidente en sí.
- Cómo ha respondido Corea del Norte al resultado final de la investigación anunciado el 5 de octubre. La declaración de Kim Yo-jong, difundida por Yicai el 2 de octubre citando a la KCNA, es anterior al anuncio.
- El rechazo norcoreano de la conclusión surcoreana solo lo recoge un medio en este conjunto. Solo Yicai informa de las declaraciones de Kim Yo-jong, atribuyéndolas a un informe de la KCNA.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- CLS informa de que el Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur celebró una conferencia de prensa en la que anunció el resultado final de la investigación sobre la explosión de la mina terrestre en la Zona Desmilitarizada. [ 1 ]
- Yicai informa del anuncio y también cita el relato de la KCNA sobre el rechazo de Kim Yo-jong a la conclusión surcoreana. [ 2 ]
- Jiemian informa del anuncio, citando a Xinhua. [ 3 ]
- Xinhua publica un informe titulado “Corea del Sur divulga el resultado final de la investigación de la explosión de la mina terrestre en la ZDC”. [ 4 ]