Siheung propone un tercer presupuesto suplementario de 2,09 billones de wones, un 7,5% más
En breve
La ciudad de Siheung, en la provincia de Gyeonggi, ha elaborado un tercer presupuesto suplementario de 2,0922 billones de wones para este año, 146.700 millones de wones (7,5%) más que el segundo presupuesto suplementario, y lo ha presentado al concejo municipal. El plan añade 9.300 millones de wones para un complejo escolar en la Escuela Primaria Janghyeon 1, 3.200 millones de wones para el Hospital de la Universidad Nacional de Seúl en Baegot y 17.900 millones de wones para la pensión básica. La 339.ª sesión extraordinaria del concejo se inaugura el 13 de octubre para deliberar el presupuesto.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
La ciudad de Siheung, en la provincia de Gyeonggi, ha elaborado un tercer presupuesto suplementario de 2,0922 billones de wones para este año y lo ha presentado al concejo municipal, según informó la ciudad el 6 de octubre. La cifra es 146.700 millones de wones, o un 7,5%, más que el segundo presupuesto suplementario de 1,9455 billones de wones reportado por Yonhap. [ 2 , 4 ]
El presupuesto se compone de 1,8440 billones de wones en la cuenta general y 248.200 millones de wones en la cuenta especial, según Asia Economy. La ciudad afirmó que concentró el gasto en proyectos de inversión en educación, atención médica, transporte y medio ambiente para construir una base de crecimiento para una ciudad cuya población ha superado los 600.000 habitantes, así como en reactivar la economía local y reforzar la red de seguridad social. [ 2 , 4 ]
En infraestructura, el plan incluye 9.300 millones de wones para un complejo escolar en la Escuela Primaria Janghyeon 1, 5.500 millones de wones para la recuperación de la superficie de agua pública en Wolgot, 3.200 millones de wones de apoyo para la construcción del Hospital de la Universidad Nacional de Seúl en Baegot y 1.800 millones de wones para el proyecto de construcción de la estación Maehwa. Asia Economy también enumeró 1.000 millones de wones para la mejora del río Yangdalcheon, una partida no mencionada en los demás informes. [ 2 , 4 ]
En bienestar, el presupuesto añade 17.900 millones de wones para la pensión básica, 4.100 millones de wones para los programas de devolución de transporte público K-pass y The Gyeonggi Pass, 2.800 millones de wones para el cuidado de bebés y niños pequeños, 1.000 millones de wones para la renta básica juvenil y 200 millones de wones para pagos de felicitación por nacimiento. Asia Economy informó además de 5.200 millones de wones para ayudas a la vivienda y 4.200 millones de wones para el apoyo a las actividades de personas con discapacidad grave. [ 2 , 4 ]
El alcalde Lim Byeong-taek dijo que la ciudad seguiría impulsando los proyectos clave que constituyen la base de su crecimiento como gran ciudad pese a las difíciles condiciones financieras, y añadió que también trabajaría para reactivar la estancada economía local y proteger la seguridad y la vida cotidiana de los residentes. [ 2 , 4 ]
Está previsto que el plan presupuestario se delibere en la 339.ª sesión extraordinaria del concejo municipal de Siheung, que se inaugura el 13 de octubre. Yonhap describió el plan como el segundo presupuesto suplementario del actual mandato del alcalde. [ 2 , 4 ]
Por qué importa
El plan establece las prioridades de gasto de Siheung para el resto del año: la ciudad dice que quiere mantener en marcha los proyectos de crecimiento clave mientras amplía las ayudas sociales, ya que su población supera los 600.000 habitantes. El presupuesto aún no ha sido aprobado, por lo que las cifras y partidas finales pueden cambiar durante la revisión del concejo.
Datos clave
- La ciudad de Siheung elaboró un tercer presupuesto suplementario de 2,0922 billones de wones, 146.700 millones de wones (7,5%) más que el segundo presupuesto suplementario. [ 2 , 3 , 4 ]
- El presupuesto se compone de una cuenta general de 1,8440 billones de wones y una cuenta especial de 248.200 millones de wones. [ 2 ]
- La ciudad afirmó que centró el presupuesto en proyectos de inversión en educación, sanidad, transporte y medio ambiente, la recuperación económica local y una red de seguridad social más sólida. [ 2 , 4 ]
- Entre las partidas de infraestructura figuran 9.300 millones de wones para el complejo escolar de la Escuela Primaria Janghyeon 1, 5.500 millones de wones para la recuperación de la superficie de agua pública de Wolgot, 3.200 millones de wones para el Hospital de la Universidad Nacional de Seúl en Baegot y 1.800 millones de wones para la estación Maehwa. [ 2 , 4 ]
- Entre las partidas de bienestar figuran 17.900 millones de wones para la pensión básica, 4.100 millones de wones para las devoluciones de transporte K-pass y The Gyeonggi Pass, 2.800 millones de wones para el cuidado infantil y 1.000 millones de wones para la renta básica juvenil. [ 2 , 4 ]
- La 339.ª sesión extraordinaria del concejo municipal está prevista para inaugurarse el 13 de octubre con el fin de deliberar el presupuesto. [ 2 , 4 ]
- El alcalde Lim Byeong-taek dijo que los proyectos clave para el crecimiento metropolitano continuarían sin interrupción pese a las difíciles finanzas. [ 2 , 4 ]
Confirmado por varias fuentes
- La ciudad de Siheung elaboró un tercer presupuesto suplementario de 2,0922 billones de wones, 146.700 millones de wones o un 7,5% más que el segundo presupuesto suplementario. [ 2 , 3 , 4 ]
- El presupuesto fue presentado al concejo municipal de Siheung. [ 2 , 4 ]
- La ciudad afirmó que el plan se concentra en proyectos de inversión en educación, sanidad, transporte y medio ambiente, junto con la recuperación económica local y el bienestar. [ 2 , 4 ]
- La 339.ª sesión extraordinaria del concejo municipal de Siheung se inaugura el 13 de octubre para revisar el presupuesto. [ 2 , 4 ]
- El alcalde Lim Byeong-taek dijo que los proyectos clave que sirven de base para el crecimiento de la ciudad como gran urbe se impulsarían sin interrupción. [ 2 , 4 ]
Aún sin aclarar
- La ayuda a la vivienda de 5.200 millones de wones, el apoyo a las actividades para personas con discapacidad grave de 4.200 millones de wones y la mejora del río Yangdalcheon de 1.000 millones de wones aparecen solo en el informe de Asia Economy. Estas asignaciones son reportadas por un único medio y no están confirmadas por los demás documentos.
- El cuerpo del artículo de Newsis aborda una investigación policial sobre el hackeo de instituciones financieras, no el presupuesto de Siheung, mientras que su titular informa sobre la presentación del presupuesto. El texto del cuerpo del documento no coincide con su titular, por lo que su cobertura del presupuesto solo pudo leerse a partir del titular.
- Si el concejo municipal aprobará el presupuesto tal como se propone. Los documentos solo dicen que el plan se deliberará a partir del 13 de octubre y no informan de ningún resultado.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- La ciudad de Siheung presenta el tercer presupuesto suplementario al concejo municipal, según Asia Economy. [ 2 ]
- Kukmin Ilbo publica el primero de los informes de los documentos sobre el plan presupuestario. [ 1 ]
- Asia Economy publica detalles del plan y sus asignaciones. [ 2 ]
- Newsis informa de la presentación y del aumento del 7,5% en su titular. [ 3 ]
- Yonhap informa del plan y de las declaraciones del alcalde. [ 4 ]
- Está previsto que se inaugure la 339.ª sesión extraordinaria del concejo municipal de Siheung para deliberar el presupuesto. [ 2 , 4 ]