Nueva York declara emergencia estatal por sarampión mientras Pensilvania supera los 1.000 casos
En breve
El estado de Nueva York declaró el 5 de octubre una emergencia de desastre a nivel estatal en respuesta a un brote de sarampión de rápida propagación, la primera emergencia estatal desde que comenzó el brote en Estados Unidos. Nueva York ha reportado 108 casos confirmados este año hasta el 3 de octubre, mientras que la vecina Pensilvania reportó 1.004 casos, su mayor brote en unos 30 años.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El estado de Nueva York declaró el 5 de octubre una emergencia de desastre a nivel estatal en respuesta a la rápida propagación del sarampión, la primera vez que un gobierno estatal toma esa medida desde que comenzó el brote en Estados Unidos en 2025, según Yonhap y Hankook Ilbo. La gobernadora Kathy Hochul dijo en un comunicado que “nadie debería enfermar gravemente ni morir por una enfermedad prevenible mediante vacunación”. Newsis también publicó la declaración. [ 1 , 2 , 3 ]
Nueva York reportó 108 casos confirmados de sarampión este año hasta el 3 de octubre, de los cuales 92 se han producido desde el 15 de julio en 18 condados, en su mayoría zonas rurales con bajas tasas de vacunación. Hankook Ilbo reportó que, aunque el número de casos de Nueva York es aproximadamente una décima parte del de Pensilvania, el estado citó la rápida propagación en los condados rurales de Pensilvania al otro lado de la frontera como motivo de la declaración. [ 1 , 2 ]
Según la orden ejecutiva, las enfermeras registradas pueden ordenar pruebas para pacientes con sospecha de sarampión, y se amplía la gama de trabajadores de la salud autorizados para vacunar, incluyendo farmacéuticos, paramédicos y matronas. Los farmacéuticos pueden administrar la vacuna MMR a niños de 2 años o más, y todas las vacunaciones MMR deben notificarse al registro de inmunización del estado de Nueva York o de la ciudad de Nueva York en un plazo de 72 horas. Hankook Ilbo reportó que la emergencia permanecerá en vigor hasta el 4 de noviembre. [ 1 , 2 ]
En la vecina Pensilvania, las autoridades sanitarias estatales dijeron que los casos acumulados este año superaron los 1.000 —Yonhap situó la cifra en más de 1.000 y Hankook Ilbo la reportó como 1.004—, el mayor brote en un solo estado en unos 30 años. Hankook Ilbo reportó 106 nuevos casos solo en la última semana y señaló que el condado de Lancaster, donde vive una comunidad cristiana en la que muchos no se vacunan, representa 391 casos. [ 1 , 2 ]
Citando datos estatales de Pensilvania, Hankook Ilbo reportó que más del 99% de los pacientes no estaban vacunados, que los adultos superaban en número a los niños, siendo el grupo más numeroso el de 25 a 49 años y los menores de 18 años el 32%, y que 198 personas fueron hospitalizadas y 5 habían muerto. Las autoridades sanitarias de Pensilvania atribuyeron el brote a las bajas tasas de vacunación. [ 2 ]
A nivel nacional, los CDC reportaron alrededor de 3.900 casos confirmados este año hasta el 1 de octubre, el brote de sarampión más grave en Estados Unidos desde 1991, con Hankook Ilbo situando la cifra en 3.887 y señalando que ya supera el total del año pasado de 2.289. Estados Unidos declaró eliminado el sarampión en 2000 gracias a una alta cobertura de vacunación, pero la cobertura ha caído desde entonces; Hankook Ilbo reportó que las autoridades sanitarias internacionales se reunirán el próximo mes para determinar si Estados Unidos y México han perdido su estatus de eliminación. [ 1 , 2 ]
Por qué importa
La emergencia amplía quién puede ordenar pruebas de sarampión y administrar vacunas en Nueva York, una medida dirigida a los condados rurales con bajas tasas de vacunación a lo largo de la frontera con Pensilvania. Los casos a nivel nacional en Estados Unidos ya han superado el total del año pasado, y las autoridades sanitarias internacionales deberán determinar el próximo mes si Estados Unidos y México han perdido su estatus de eliminación del sarampión.
Datos clave
- La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, declaró el 5 de octubre una emergencia de desastre a nivel estatal por el brote de sarampión. [ 1 , 2 , 3 ]
- Es la primera emergencia a nivel estatal declarada desde que comenzó la propagación del sarampión en Estados Unidos en 2025, según Yonhap y Hankook Ilbo. [ 1 , 2 ]
- Nueva York reportó 108 casos confirmados de sarampión este año hasta el 3 de octubre, 92 de ellos desde el 15 de julio en 18 condados con bajas tasas de vacunación. [ 1 , 2 ]
- La orden permite que las enfermeras registradas ordenen pruebas de sarampión y amplía quién puede vacunar, incluidos los farmacéuticos que administran vacunas MMR a niños de 2 años o más, y exige que las vacunaciones MMR se notifiquen a los registros estatales o municipales en un plazo de 72 horas. [ 1 , 2 ]
- Las autoridades sanitarias de Pensilvania reportaron 1.004 casos este año, el mayor brote estatal en unos 30 años; Yonhap reportó la cifra acumulada como superior a 1.000. [ 1 , 2 ]
- El condado más afectado de Pensilvania es Lancaster, con 391 casos; más del 99% de los pacientes no estaban vacunados, con 198 hospitalizados y 5 muertes, según cifras estatales citadas por Hankook Ilbo. [ 2 ]
- Los CDC de Estados Unidos reportaron alrededor de 3.900 casos confirmados a nivel nacional este año hasta el 1 de octubre, el peor brote desde 1991. [ 1 , 2 ]
Confirmado por varias fuentes
- El estado de Nueva York declaró el 5 de octubre una emergencia de desastre a nivel estatal por el brote de sarampión. [ 1 , 2 , 3 ]
- La gobernadora Kathy Hochul dijo en un comunicado que nadie debería enfermar gravemente ni morir por una enfermedad prevenible mediante vacunación. [ 1 , 2 ]
- Nueva York reportó 108 casos confirmados este año hasta el 3 de octubre, con 92 desde el 15 de julio en 18 condados de zonas rurales con bajas tasas de vacunación. [ 1 , 2 ]
- La emergencia amplía la autoridad para realizar pruebas y vacunar y exige que las vacunaciones MMR se notifiquen a los registros de inmunización estatales o municipales en un plazo de 72 horas. [ 1 , 2 ]
- Pensilvania reportó su mayor brote estatal en unos 30 años, con casos acumulados superiores a 1.000. [ 1 , 2 ]
- Los CDC de Estados Unidos reportaron aproximadamente 3.900 casos a nivel nacional este año hasta el 1 de octubre, el brote de sarampión más grave en Estados Unidos desde 1991. [ 1 , 2 ]
Aún sin aclarar
- Si Estados Unidos y México han perdido su estatus de eliminación del sarampión. Hankook Ilbo dice que las autoridades sanitarias internacionales se reunirán el próximo mes para decidirlo; no se ha reportado ninguna decisión.
- Las cifras de hospitalizaciones y muertes en Pensilvania —198 hospitalizados y 5 muertes— y el desglose por edad y estado de vacunación. Estos datos aparecen solo en Hankook Ilbo, atribuidos a las autoridades estatales.
- Cuántos de los casos de Nueva York están vinculados al brote de Pensilvania. Hankook Ilbo dice que Nueva York citó la rápida propagación en la zona rural de Pensilvania al otro lado de la frontera como motivo de la declaración, pero no se da un recuento de casos vinculados.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Los datos de los CDC de Estados Unidos hasta esta fecha muestran alrededor de 3.900 casos confirmados de sarampión a nivel nacional este año, el peor desde 1991. [ 1 , 2 ]
- El estado de Nueva York reporta 108 casos confirmados este año, 92 de ellos desde el 15 de julio en 18 condados. [ 1 , 2 ]
- La gobernadora Kathy Hochul declara una emergencia de desastre a nivel estatal; las autoridades sanitarias de Pensilvania reportan 1.004 casos acumulados. [ 1 , 2 , 3 ]
- La emergencia de Nueva York permanecerá en vigor hasta esta fecha. [ 2 ]
- Las autoridades sanitarias internacionales se reunirán para determinar si Estados Unidos y México han perdido su estatus de eliminación del sarampión. [ 2 ]