Rospotrebnadzor de Rusia pide a Vietnam datos sobre casos de Coxsackie en un hotel de Cam Ranh
En breve
Rospotrebnadzor, el organismo ruso de vigilancia sanitaria y de protección de los consumidores, informó que envió solicitudes al Ministerio de Salud de Vietnam y a la Asociación de Operadores Turísticos de Rusia (ATOR) tras los informes sobre síntomas del virus Coxsackie en varios turistas rusos en un hotel de la ciudad turística vietnamita de Cam Ranh. El organismo dijo que tomó la situación bajo control, pidió los resultados oficiales de la investigación y una evaluación de riesgos, y repitió las recomendaciones de prevención. Los informes provinieron de redes sociales y del canal de Telegram Mash, y la Unión Rusa de la Industria de Viajes dijo que las aseguradoras no habían observado un aumento de las reclamaciones rusas por Coxsackie.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
Rospotrebnadzor dijo que envió solicitudes al Ministerio de Salud de Vietnam y a la Asociación de Operadores Turísticos de Rusia (ATOR) en relación con los informes sobre infecciones por el virus Coxsackie en un hotel de la ciudad vietnamita de Cam Ranh, informaron Interfax, Kommersant, RBC y Vedomosti, citando al servicio de prensa del organismo de vigilancia. El organismo dijo que había tomado la situación bajo control y exigió datos oficiales sobre los resultados de una investigación y una evaluación del riesgo de un posible empeoramiento de la situación epidemiológica. Vedomosti citó la declaración en referencia a varios turistas rusos que desarrollaron síntomas del virus mientras veraneaban en uno de los hoteles de la ciudad. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
Los informes no procedieron de las autoridades sanitarias. Interfax dijo que apareció información en redes sociales sobre un brote de infección por enterovirus causada por el virus Coxsackie en un hotel de Cam Ranh, con síntomas como fiebre de hasta 40 grados, erupción cutánea y estomatitis. Kommersant citó al canal de Telegram Mash, que informó de que varias familias de Rusia enfermaron en un hotel de la ciudad, que su temperatura se elevó bruscamente a 40 °C y que los médicos diagnosticaron el virus Coxsackie; el canal dijo que varias familias más con niños estaban enfermas en el complejo. [ 3 , 4 ]
Rospotrebnadzor repitió los consejos de prevención contra las infecciones por enterovirus: lavarse las manos con jabón antes de comer y después de visitar lugares públicos, usar solo agua embotellada o hervida, incluso para lavar frutas y verduras, no tragar agua de las piscinas al nadar y evitar las piscinas con higiene dudosa. TASS informó de que el organismo recomendó observar medidas para prevenir infecciones por enterovirus. Vedomosti informó de que el organismo dijo que las personas deben buscar ayuda médica urgentemente si su temperatura sube o si desarrollan tos, dolor de garganta, erupción cutánea o diarrea. [ 2 , 3 , 4 , 6 ]
La Unión Rusa de la Industria de Viajes dijo que las compañías de seguros no habían notado un aumento del número de reclamaciones rusas relacionadas con Coxsackie y que la situación estaba dentro de los indicadores típicos de la temporada de otoño, informó Interfax. Los documentos no dicen si el Ministerio de Salud de Vietnam o ATOR han respondido, ni dan cifras oficiales del número de casos. [ 3 ]
Kommersant dijo que la solicitud marcaba una transición de los relatos de los turistas a una verificación oficial de la escala del riesgo, y señaló que se utilizó un procedimiento similar en marzo de 2026 por informes de enfermedades en un hotel de Phuket y en septiembre de 2025 en virtud de un memorando de cooperación con el Ministerio de Salud de Turquía. El medio dijo que el virus Coxsackie puede propagarse a través de fluidos biológicos, objetos contaminados, alimentos y agua, que la mayoría de las personas cursan la infección de forma leve, pero que, según la estimación de un médico, alrededor del 10 % de los infectados puede presentar fiebre alta, intoxicación pronunciada o daño al sistema nervioso central. Vedomosti recordó por separado que el 18 de septiembre Rospotrebnadzor envió una solicitud al Ministerio de Salud de Egipto y a ATOR tras informes de medios de que turistas rusos habían sido intoxicados en hoteles de Sharm el-Sheij. [ 4 , 6 ]
Por qué importa
La solicitud traslada los informes de enfermedad en un centro turístico vietnamita desde las cuentas de redes sociales de los turistas a una verificación oficial, con el organismo de vigilancia sanitaria ruso pidiendo resultados de la investigación y una evaluación del riesgo de un empeoramiento de la situación epidemiológica. El efecto práctico es principalmente para los rusos que viajan a Vietnam, y un organismo del sector dice que el nivel de quejas hasta ahora está dentro del rango habitual de otoño. Los documentos no informan de casos, restricciones ni prohibiciones de viaje dentro de Rusia.
Datos clave
- Rospotrebnadzor dijo que envió una solicitud al Ministerio de Salud de Vietnam por el virus Coxsackie. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- También envió una solicitud oficial de información a la Asociación de Operadores Turísticos de Rusia (ATOR). [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
- El organismo dijo que tomó la situación bajo control y pidió los resultados oficiales de la investigación y una evaluación del riesgo de un empeoramiento de la situación epidemiológica. [ 4 , 6 ]
- Las solicitudes siguieron a los informes sobre síntomas del virus Coxsackie en turistas rusos en un hotel de la ciudad vietnamita de Cam Ranh. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Rospotrebnadzor recomendó lavarse las manos con jabón, usar agua embotellada o hervida, evitar tragar agua de la piscina, no nadar en piscinas con higiene dudosa y lavar bien las frutas y verduras. [ 2 , 3 , 4 , 6 ]
- El organismo dijo que las personas deben buscar ayuda médica con prontitud si presentan fiebre, tos, dolor de garganta, erupción cutánea o diarrea, informó Vedomosti. [ 6 ]
- La Unión Rusa de la Industria de Viajes dijo que las compañías de seguros no habían registrado un aumento de las reclamaciones rusas por Coxsackie y que la situación estaba dentro de los indicadores típicos de la temporada de otoño. [ 3 ]
- Kommersant citó al canal de Telegram Mash, que informó de que varias familias rusas enfermaron en un hotel de Cam Ranh con temperaturas de hasta 40 °C y fueron diagnosticadas con el virus Coxsackie. [ 4 ]
Confirmado por varias fuentes
- Rospotrebnadzor envió una solicitud al Ministerio de Salud de Vietnam por el virus Coxsackie. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Rospotrebnadzor también envió una solicitud a la Asociación de Operadores Turísticos de Rusia. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
- El organismo recomendó medidas de prevención contra las infecciones por enterovirus, como lavarse las manos, usar agua embotellada o hervida y evitar tragar agua de la piscina. [ 2 , 3 , 4 , 6 ]
- Las solicitudes siguieron a los informes sobre infecciones por el virus Coxsackie en un hotel de Cam Ranh, Vietnam. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
Aún sin aclarar
- Si se ha confirmado un brote en el hotel de Cam Ranh y cuántas personas se vieron afectadas. Interfax y Kommersant atribuyen los informes a redes sociales y al canal de Telegram Mash, no a las autoridades sanitarias, y no se dan cifras oficiales de casos.
- Qué han respondido el Ministerio de Salud de Vietnam o ATOR, y si hay una investigación en curso. Los documentos indican que se enviaron solicitudes y se exigieron datos, pero no se informa de ninguna respuesta ni seguimiento.
- Si se aplican casos, advertencias o restricciones por Coxsackie dentro de Rusia. Solo se describe una consulta enviada al extranjero y consejos generales de prevención.
- La estimación de que alrededor del 10 % de los infectados puede desarrollar fiebre alta, intoxicación pronunciada o daño al sistema nervioso central. Fuente única: Kommersant la atribuye a la estimación de un médico no identificado.
- Si los procedimientos anteriores citados como precedente son comparables. Fuente única: solo Kommersant menciona los informes de Phuket de marzo de 2026 y el memorando de septiembre de 2025 con el Ministerio de Salud de Turquía; solo Vedomosti menciona la solicitud del 18 de septiembre al Ministerio de Salud de Egipto.
- Si el destinatario de la solicitud recibe un nombre diferente según el medio. RIA Novosti y los demás medios nombran al Ministerio de Salud de Vietnam; TASS solo dice que la solicitud se envió a Vietnam.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- RIA Novosti informa de que Rospotrebnadzor ha enviado una solicitud al Ministerio de Salud de Vietnam por el virus Coxsackie. [ 1 ]
- TASS informa de la solicitud y añade que el organismo recomendó medidas para prevenir infecciones por enterovirus. [ 2 ]
- Interfax informa de que se enviaron solicitudes al Ministerio de Salud de Vietnam y a ATOR tras los informes en redes sociales sobre casos del virus Coxsackie en un hotel de Cam Ranh, y cita a la Unión Rusa de la Industria de Viajes sobre las reclamaciones a las aseguradoras. [ 3 ]
- Kommersant informa de que Rospotrebnadzor tomó la situación bajo control, pidió los resultados de la investigación y una evaluación de riesgos, y cita al canal de Telegram Mash sobre familias rusas enfermas en Cam Ranh. [ 4 ]
- RBC informa de que las solicitudes al Ministerio de Salud de Vietnam y a ATOR siguieron a los informes sobre síntomas del virus Coxsackie en varios turistas rusos en un hotel de Cam Ranh. [ 5 ]
- Vedomosti cita la declaración de Rospotrebnadzor, informa de su consejo de buscar ayuda médica por fiebre, tos, dolor de garganta, erupción cutánea o diarrea, y recuerda la solicitud del 18 de septiembre al Ministerio de Salud de Egipto y a ATOR. [ 6 ]