El lanzador de Hanshin Atsuki Yuasa es operado por segunda vez de una enfermedad intratable y recibe el alta
En breve
Hanshin informó el 6 de octubre de que el lanzador Atsuki Yuasa fue operado de una enfermedad intratable y recibió el alta el mismo día en un hospital de la prefectura de Fukushima. Fue su segunda operación por esa afección, tras el mismo procedimiento en agosto de 2024, y esta temporada lanzó 25 partidos con tres victorias y una efectividad de 3.33. Yuasa dijo que sus molestias físicas habían aumentado desde alrededor del verano y que optó por la cirugía para poder llegar a la próxima temporada en plena forma.
Leer la noticia completa 1 min de lectura
Hanshin dijo el 6 de octubre que el lanzador Atsuki Yuasa había sido operado y había recibido el alta el mismo día en un hospital de la prefectura de Fukushima. Nippon TV News informó que el procedimiento se completó con éxito, y Sankei Shimbun indicó que su edad es 27 años. [ 1 , 2 , 3 ]
El procedimiento fue una resección endoscópica de la osificación del ligamento amarillo torácico, según el anuncio del club. Los documentos describen la afección como una enfermedad intratable designada por el gobierno nacional. Sankei Shimbun informó que era la segunda vez que Yuasa se sometía a la operación, tras la misma cirugía en agosto de 2024. [ 1 , 2 , 3 ]
Sankei Shimbun informó que Yuasa lanzó en 25 partidos esta temporada, con tres victorias y una efectividad de 3.33, y que su última aparición con el primer equipo fue contra DeNA en Yokohama el 23 de agosto. [ 2 ]
Yuasa dijo que sus molestias físicas se habían hecho más fuertes desde alrededor de este verano y que se le volvió difícil elevar su rendimiento. “Probé varias cosas, pero no mejoró, y tras preocuparme decidí operarme para poder llegar a la próxima temporada en plena forma”, dijo. [ 1 , 2 ]
Agradeció al mánager, a los directivos del club y a los médicos y preparadores que lo acompañaron durante la operación. Dijo que se rehabilitaría adecuadamente para poder volver a lanzar con energía y contribuir al equipo. [ 1 , 2 ]
Yuasa señaló en su comentario que la cirugía llegó en un momento importante, mientras el equipo lucha hacia el campeonato, y agradeció al mánager y a los directivos del club por comprender y apoyar su decisión. [ 2 ]
Por qué importa
La operación es la segunda por la misma enfermedad intratable, y Yuasa dice que su prioridad es estar listo para la próxima temporada, lo que afecta los planes de pitcheo de Hanshin. El propio Yuasa señaló que la cirugía llegó en un periodo importante para un equipo que, dijo, lucha por el campeonato. La relevancia de la noticia fuera de Japón se limita a los seguidores de la Nippon Professional Baseball.
Datos clave
- Hanshin anunció el 6 de octubre que el lanzador Atsuki Yuasa fue operado y recibió el alta el mismo día en un hospital de la prefectura de Fukushima. [ 1 , 2 ]
- El procedimiento fue una resección endoscópica de la osificación del ligamento amarillo torácico. [ 1 , 2 , 3 ]
- Los documentos describen la afección como una enfermedad intratable designada por el gobierno nacional. [ 1 , 2 ]
- Fue la segunda vez que Yuasa se sometió a la misma operación, tras la cirugía de agosto de 2024. [ 2 ]
- Yuasa lanzó en 25 partidos esta temporada con tres victorias y una efectividad de 3.33, y su última aparición con el primer equipo fue contra DeNA en Yokohama el 23 de agosto. [ 2 ]
- Yuasa dijo que sus molestias físicas se hicieron más fuertes desde alrededor de este verano y no mejoraron. [ 1 , 2 ]
- Yuasa agradeció al mánager, a los directivos del club y a los médicos y preparadores que lo acompañaron durante la cirugía, y dijo que se rehabilitará y volverá a lanzar. [ 1 , 2 ]
Confirmado por varias fuentes
Aún sin aclarar
- En qué lugar de la prefectura de Fukushima se encuentra el hospital Todos los documentos dicen solo que el hospital está en la prefectura de Fukushima; no se indica ciudad ni pueblo.
- La edad de Yuasa, indicada como 27 años Lo menciona únicamente Sankei Shimbun; los demás documentos no lo mencionan.
- Cuándo volverá Yuasa a lanzar Los documentos no dan un calendario; Yuasa dice solo que se rehabilitará y que aspira a estar listo para la próxima temporada.
- Hanshin anunció el 6 de octubre que el lanzador Atsuki Yuasa fue operado y dado de alta de un hospital de la prefectura de Fukushima el mismo día. Reportado hasta ahora por una sola fuente
- La afección se describe como una enfermedad intratable designada por el gobierno nacional. Reportado hasta ahora por una sola fuente
- Yuasa dijo que sus molestias físicas aumentaron desde alrededor del verano y no mejoraron. Reportado hasta ahora por una sola fuente
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Yahoo! News Japan informa que Hanshin anunció la segunda cirugía de Yuasa y su alta el mismo día. [ 1 ]
- Sankei Shimbun informa del anuncio del club con la edad de Yuasa, las estadísticas de la temporada y su comentario completo. [ 2 ]
- Nippon TV News informa que la cirugía se completó con éxito. [ 3 ]