Завершено
Данные корейского агентства по защите прав потребителей: 24 из 26 видов переработанных продуктов подорожали по сравнению с прошлым годом
Коротко
Августовские данные о ценах с портала «Chamgagyeok» Корейского агентства по защите прав потребителей показывают, что 24 из 26 видов переработанных продуктов массового потребления стоили дороже, чем в том же месяце прошлого года, во главе с супами и рагу быстрого приготовления (39,2%) и рисом в стаканчиках (24,9%). Соевая паста, кола и лапша также подорожали двузначными темпами, хотя в январе агентство изменило выборку продуктов, и сравнение одинаковых продуктов снижает часть прироста. Шесть из 10 товаров, находящихся под усиленным государственным контролем цен, подешевели по сравнению с прошлым годом, при этом мука подешевела на 13,1% — одиннадцатый месяц подряд.
Почему это важно
Данные описывают раздвоенную потребительскую корзину: удобные и переработанные продукты дорожают, тогда как ряд базовых продуктов дешевеет, что определяет восприятие домохозяйствами продовольственной инфляции. В документах не сообщается о какой-либо ответной мере государственной политики, и Dong-A Ilbo пишет, что производители продуктов начали переносить повышения на прилавки с июня, что указывает на то, что давление, о котором сообщается за август, реализовалось через розничные каналы. Октябрьский прогноз инфляции Банка Кореи указывает на то, что общая ценовая тенденция, как ожидается, останется повышенной.
Ключевые факты
- Из 26 видов переработанных продуктов массового потребления, отслеживаемых Корейским агентством по защите прав потребителей, 24 в августе были дороже, чем годом ранее, согласно ценовому порталу агентства «Chamgagyeok». [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
- Супы и рагу быстрого приготовления показали наибольший рост год к году — 39,2%, за ними следуют рис в стаканчиках — 24,9%, кочхуджан — 19,8%, соевая паста — 19,1%, кола — 16,8% и лапша — 16,1%. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
- В январе агентство пересмотрело выборку продуктов; при сравнении одинаковых продуктов рост для супов и рагу быстрого приготовления снижается до 15,7%, а для кочхуджана — до 4,2%. [ 2 , 5 ]
- В августе месяц к месяцу рис быстрого приготовления подорожал на 5,7%, кола — на 6,7%, кетчуп — на 4,3%, карри — на 4,1%, консервированный тунец — на 3,9%. [ 2 , 4 , 5 ]
- Месячный рост риса быстрого приготовления был обусловлен «Hatban 210g» (+6,6%) и шестиупаковками «Hatban» (+10,3%), и агентство сообщило, что универмаги и магазины у дома подняли цены после объявления производителями о повышении. [ 2 , 5 ]
- Шесть из 10 товаров, находящихся под усиленным государственным контролем цен, подешевели год к году, при этом мука подешевела на 13,1% — одиннадцатое подряд месячное снижение с сентября прошлого года. [ 2 , 4 , 5 ]
- Яйца подорожали на 8,2%, рис — на 8,5%, туалетная бумага — на 16,8% год к году. [ 2 , 5 ]
- Dong-A Ilbo сообщила, что продовольственные компании подняли цены на основные продукты с июня, после местных выборов, ссылаясь на рост стоимости сырья, связанный с войной на Ближнем Востоке. [ 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Августовские данные с портала «Chamgagyeok» Корейского агентства по защите прав потребителей показывают, что 24 из 26 видов переработанных продуктов массового потребления стоили дороже, чем в том же месяце годом ранее. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
- Наибольший рост год к году показали супы и рагу быстрого приготовления — 39,2%, за ними следуют рис в стаканчиках — 24,9%, кочхуджан — 19,8%, соевая паста — 19,1%, кола — 16,8% и лапша — 16,1%. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
- В январе агентство изменило выборку продуктов, и сравнение идентичных продуктов снижает измеренный рост для супов и рагу быстрого приготовления до 15,7%, а для кочхуджана — до 4,2%. [ 2 , 5 ]
- Среди 10 товаров, находящихся под усиленным государственным контролем цен, шесть были дешевле, чем годом ранее, при этом мука подешевела на 13,1% после 11 подряд месяцев снижения с сентября прошлого года. [ 2 , 4 , 5 ]
- Августовские повышения месяц к месяцу включали колу — 6,7%, рис быстрого приготовления — 5,7%, кетчуп — 4,3%, карри — 4,1% и консервированный тунец — 3,9%. [ 2 , 4 , 5 ]
- Корейское агентство по защите прав потребителей объяснило рост риса быстрого приготовления объявлениями производителей о повышении цен, которые затем применили крупные универмаги и магазины у дома. [ 2 , 5 ]
- Яйца подорожали на 8,2%, рис — на 8,5%, туалетная бумага — на 16,8% год к году. [ 2 , 5 ]
Пока неясно
- Размер месячного снижения цен на растительное масло в августе Maeil Business сообщает о снижении на 17,0%, а Asia Economy — о снижении на 17,9% в том же месяце, хотя оба связывают это со скидками супермаркетов около 50% на некоторые продукты из виноградных косточек и рапсового масла.
- Почему продовольственные компании подняли цены с июня Только Dong-A Ilbo приводит причину, ссылаясь на стоимость сырья, связанную с войной на Ближнем Востоке; в остальных документах причины не обсуждаются.
- Сохранились ли августовские уровни цен впоследствии и как реагировали розничные продавцы Документы охватывают только августовские данные и не дают информации о последующих месяцах.
- Движение отдельных продуктов, например Pepsi cola (+7,6%) и Coca-Cola (+5,8%) месяц к месяцу Только Maeil Business сообщает эти цифры.
- Октябрьский прогноз инфляции Банка Кореи около 3% и комментарии заместителя управляющего Ли Джи Хо Только Asia Economy сообщает прогноз и цитату.
Что пишут местные СМИ
Деловые СМИВсе шесть документов — деловые издания, сообщающие об одних и тех же официальных данных о ценах Корейского агентства по защите прав потребителей, во главе с самыми резкими повышениями — супами и рагу быстрого приготовления, рисом в стаканчиках и соевой пастой — и подающие их через призму нагрузки на продовольственные бюджеты домохозяйств. Maeil Business приводит больше всего деталей, включая оговорку о корректировке выборки, месячные изменения, цифры по отдельным продуктам и скидки, стоящие за падением цен на растительное масло; Asia Economy повторяет многое из этого и добавляет октябрьский прогноз инфляции Банка Кореи; Dong-A Ilbo добавляет, что производители продуктов подняли цены с июня, ссылаясь на стоимость сырья; Chosun Ilbo, Kukmin Ilbo и Seoul Shinmun дают заголовочные цифры почти без текста или вовсе без него.
[
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
]
Хронология, местное время
- Chosun Ilbo публикует августовские данные о ценах, сообщая, что 24 из 26 видов переработанных продуктов массового потребления подорожали год к году, и отмечая изменение выборки по кочхуджану. [ 1 ]
- Maeil Business публикует более полный материал, добавляя сравнения одинаковых продуктов, месячные повышения, цифры по отдельным продуктам и эффект скидок на растительное масло. [ 2 ]
- Kukmin Ilbo выпускает фото-материал с заголовком о том, что супы и рагу быстрого приготовления и рис в стаканчиках подорожали. [ 3 ]
- Dong-A Ilbo сообщает те же цифры, отмечая, что шесть из 10 товаров, находящихся под пристальным контролем, подешевели, и что продовольственные компании начали повышать цены в июне. [ 4 ]
- Asia Economy сообщает цифры и добавляет прогноз Банка Кореи о том, что потребительская инфляция в октябре останется около 3%. [ 5 ]
- Seoul Shinmun публикует материал только с заголовком, отмечая, что 24 из 26 видов переработанных продуктов подорожали. [ 6 ]