Городской совет Сеула выбрал слоган 12-го созыва «Всегда рядом с гражданами»
Коротко
Городской совет Сеула 6 октября сообщил, что выбрал «늘 시민 곁에, 다시 의회답게» — примерно «Всегда рядом с гражданами, снова как подобает совету» — в качестве слогана своего 12-го созыва. Совет сообщил, что получил 76 заявок от членов совета и сотрудников и что около 4 000 граждан приняли участие в открытом голосовании, в котором победившая заявка получила 1 966 голосов. Слоган будет использоваться в течение четырёхлетнего срока в рекламных видеороликах, публикациях, официальных документах и визитных карточках.
Читать полностью 1 мин чтения
Городской совет Сеула 6 октября сообщил, что выбрал «늘 시민 곁에, 다시 의회답게», примерно «Всегда рядом с гражданами, снова как подобает совету», в качестве слогана своего 12-го созыва, сообщил Yonhap. Newsis вынес тот же слоган в свой заголовок, а Seoul Economic Daily сообщила о выборе в тот же день. [ 1 , 2 , 3 ]
Совет сообщил, что получил 76 заявок-кандидатов от членов совета и внутренних сотрудников в период подачи с 29 июля по 12 августа, передал Yonhap. Seoul Economic Daily сообщила, что внутренняя и экспертная оценка сократила список до пяти кандидатов. Затем с 31 августа по 14 сентября прошло открытое голосование, в котором приняли участие около 4 000 граждан; победившая заявка получила больше всего голосов — 1 966 — и была утверждена как слоган 12-го созыва, сообщили оба издания. [ 1 , 3 ]
По словам совета, слоган выражает два обязательства: «работающий совет», отвечающий за решение трудностей в жизни жителей, и «компетентный совет», поддерживающий сдержки и противовесы, что он назвал основополагающим принципом местного совета. По сообщениям, слоган будет использоваться в течение четырёхлетнего срока в рекламных видеороликах, публикациях, официальных документах и визитных карточках. [ 1 , 3 ]
Совет также выбрал одну главную премию и четыре заявки-финалиста в конкурсе и вручил награды председателя на церемонии 2 октября, согласно Yonhap и Seoul Economic Daily. Председатель совета Лим Ман Гюн сказал, что интерес общественности к судейству показал возложенные на совет ожидания и что в течение следующих четырёх лет он будет добросовестно воплощать смысл слогана, выбранного гражданами, строя доверие к тому, что «компетентный Городской совет Сеула всегда рядом с гражданами». [ 1 , 3 ]
Доступный текст статьи Newsis не затрагивал объявление совета; он касался отдельного полицейского расследования взлома в финансовом секторе, поэтому можно было использовать только её заголовок о слогане. [ 2 ]
Почему это важно
Слоган — это решение Городского совета Сеула по коммуникации и, как указано в документах, сам по себе не несёт нормативного или бюджетного эффекта. Совет говорит, что формулирует 12-й созыв вокруг «работающего совета», который решает трудности в жизни жителей, и «компетентного совета», который поддерживает сдержки и противовесы, — это тот критерий, который сами документы предлагают для оценки работы созыва.
Ключевые факты
- Городской совет Сеула выбрал «늘 시민 곁에, 다시 의회답게» в качестве слогана своего 12-го созыва. [ 1 , 2 , 3 ]
- Совет сообщил, что получил 76 заявок-кандидатов от членов совета и внутренних сотрудников в период с 29 июля по 12 августа. [ 1 , 3 ]
- Открытое голосование проводилось с 31 августа по 14 сентября, в нём приняли участие около 4 000 граждан; победившая заявка получила 1 966 голосов. [ 1 , 3 ]
- Слоган будет использоваться в течение 12-го созыва в рекламных видеороликах, публикациях, официальных документах и визитных карточках. [ 1 , 3 ]
- Совет выбрал одну главную премию и четыре заявки-финалиста и вручил награды председателя на церемонии 2 октября. [ 1 , 3 ]
- По данным Seoul Economic Daily, после внутренней и экспертной оценки в шорт-лист вошли пять кандидатов на слоган. [ 3 ]
- Говорится, что слоган выражает «работающий совет», который решает трудности в жизни жителей, и «компетентный совет», который поддерживает сдержки и противовесы. [ 1 , 3 ]
- Председатель совета Лим Ман Гюн сказал, что интерес общественности к судейству показал ожидания в отношении совета и что он будет воплощать смысл слогана в течение следующих четырёх лет. [ 1 , 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Слоган 12-го созыва Городского совета Сеула — «늘 시민 곁에, 다시 의회답게». [ 1 , 2 , 3 ]
- Около 4 000 граждан приняли участие в открытом голосовании с 31 августа по 14 сентября, и победившая заявка получила 1 966 голосов. [ 1 , 3 ]
- Совет получил 76 заявок-кандидатов от членов совета и внутренних сотрудников в период с 29 июля по 12 августа. [ 1 , 3 ]
- Слоган будет использоваться в рекламных видеороликах, публикациях, официальных документах и визитных карточках в течение четырёхлетнего срока. [ 1 , 3 ]
- Были выбраны одна главная премия и четыре заявки-финалиста, а награды председателя вручены на церемонии 2 октября. [ 1 , 3 ]
- Совет говорит, что слоган выражает «работающий совет», который решает трудности жителей, и «компетентный совет», который поддерживает сдержки и противовесы. [ 1 , 3 ]
- Председатель Лим Ман Гюн сказал, что совет будет добросовестно воплощать смысл слогана, выбранного гражданами, и строить доверие к тому, что «компетентный Городской совет Сеула всегда рядом с гражданами». [ 1 , 3 ]
Пока неясно
- Связал ли совет со слоганом конкретные программы или цели помимо заявленных целей «работающего совета» и «компетентного совета». В документах предполагаемый смысл слогана описан лишь в общих чертах.
- Включение пяти кандидатов на слоган в шорт-лист после внутренней и экспертной оценки. Эта деталь встречается в сообщении только одного издания.
- Что статья Newsis сообщала об объявлении совета помимо своего заголовка. Доступный текст статьи Newsis касался отдельного полицейского расследования взлома в финансовом секторе и не затрагивал слоган, поэтому можно было использовать только её заголовок.