Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Ёджу и вьетнамская провинция Лаокай договорились расширить сотрудничество по сезонным работникам

🇰🇷 Южная Корея, Yeoju 15:01 Общество Бизнес Официальные обновлено 6 дн. назад первым сообщил 뉴시스

Коротко

Город Ёджу в провинции Кёнгидо заявил, что укрепит обмены и сотрудничество с вьетнамской провинцией Лаокай по иностранным сезонным работникам. В марте стороны подписали меморандум о взаимопонимании, и в настоящее время 43 жителя Лаокая работают на сельхозпредприятиях в Ёджу. Приехавшие чиновники Лаокая попросили Ёджу расширить число отбираемых работников, а Ёджу попросил Лаокай отбирать и рекомендовать хороших работников.

Читать полностью 1 мин чтения

Город Ёджу в провинции Кёнгидо заявил 6 октября, что укрепит обмены и сотрудничество с вьетнамской провинцией Лаокай по иностранным сезонным работникам, сообщило Yonhap. По данным города, в марте два региона подписали меморандум о взаимопонимании о привлечении иностранных сезонных работников и после этого начали обмены. [ 1 , 2 ]

Yonhap сообщило, что в настоящее время 43 жителя провинции Лаокай работают на сельхозпредприятиях города Ёджу. По данным сообщения, приехавшие в Ёджу чиновники Лаокая попросили город расширить масштаб отбора сезонных работников, а Ёджу попросил Лаокай отбирать и рекомендовать хороших работников. [ 2 ]

По данным Yonhap, стороны также договорились тщательно проводить предвыездную подготовку, чтобы сезонные работники могли беспрепятственно адаптироваться к рабочим и жизненным условиям в Корее, и совместно работать над эффективными мерами по предотвращению самовольного ухода работников с рабочих мест. [ 2 ]

Почему это важно

Соглашение касается поставок иностранной сезонной рабочей силы на фермы в Ёджу и представляет собой договорённость на уровне местных органов власти, а не национальную политику. Стороны также договорились работать над предвыездной подготовкой и над способами предотвращения самовольного ухода работников с рабочих мест — вопросами, которые определяют, как такие программы реализуются на местах.

Ключевые факты

  • 6 октября город Ёджу заявил, что укрепит обмены и сотрудничество с вьетнамской провинцией Лаокай по иностранным сезонным работникам. [ 1 , 2 ]
  • В марте два региона подписали меморандум о взаимопонимании о привлечении иностранных сезонных работников и после этого начали обмены. [ 2 ]
  • В настоящее время 43 жителя провинции Лаокай работают на сельхозпредприятиях города Ёджу. [ 2 ]
  • Приехавшие в Ёджу чиновники Лаокая попросили город расширить масштаб отбора сезонных работников. [ 2 ]
  • Ёджу попросил Лаокай отбирать и рекомендовать хороших работников. [ 2 ]
  • Стороны договорились усилить предвыездную подготовку, чтобы работники могли адаптироваться к рабочим и жизненным условиям в Корее, и совместно работать над эффективными мерами по предотвращению несанкционированного отъезда. [ 2 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Город Ёджу и провинция Лаокай договорились укрепить сотрудничество по иностранным сезонным работникам. [ 1 , 2 ]
  • В марте два региона подписали соглашение о сезонных работниках и начали обмены; сейчас 43 жителя Лаокая работают на фермах Ёджу. [ 2 ]
  • Стороны договорились усилить предвыездную подготовку и работать над мерами по предотвращению самовольного ухода работников. [ 2 ]

Пока неясно

  • Принял ли Ёджу просьбу Лаокая расширить число отбираемых сезонных работников и на сколько. В документах говорится, что Лаокай выступил с этой просьбой, а Ёджу попросил рекомендовать хороших работников, но никаких цифр или решения о расширении не приводится.
  • Детали мартовского соглашения, включая его условия и срок действия. Указаны только месяц подписания и цель; других условий документы не приводят.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИNewsis вынесла соглашение о сотрудничестве в заголовок, представив его как укрепление сотрудничества между городом Ёджу и провинцией Лаокай по иностранным сезонным работникам, без дальнейших подробностей в доступном тексте. [ 1 ]
Официальные источникиYonhap, сообщая из Ёджу, дало наиболее полное изложение: мартовский меморандум, 43 жителя Лаокая, работающих сейчас на фермах Ёджу, взаимные просьбы о численности и качестве работников, а также совместные обязательства по предвыездной подготовке и предотвращению несанкционированного отъезда. [ 2 ]

Хронология, местное время

  1. Город Ёджу объявляет, что укрепит обмены и сотрудничество с провинцией Лаокай по иностранным сезонным работникам; оба издания публикуют материал в это время. [ 1 , 2 ]