Мин Аунг Хлайн из Мьянмы посещает Малайзию на фоне критики репатриации граждан
Коротко
Мин Аунг Хлайн из Мьянмы в среду прибыл в Малайзию с двухдневным визитом, в ходе которого ожидаются переговоры с премьер-министром Анваром Ибрагимом. Анвар заявил в парламенте, что в этом году в Мьянму были репатриированы более 10 000 человек, и сообщил, что поднимет вопрос о дальнейшей репатриации во время визита. Эти передачи раскритиковали Агентство ООН по делам беженцев и правозащитные организации, по словам которых вернувшиеся могут подвергнуться преследованиям и принудительному призыву в армию.
Читать полностью 2 мин чтения
Глава поддерживаемого военными правительства Мьянмы Мин Аунг Хлайн в среду утром вылетел в Малайзию с двухдневным визитом, сообщил государственный телеканал MRTV. Ожидается, что в ходе визита он встретится с премьер-министром Малайзии Анваром Ибрагимом и примет участие в деловом диалоге с членами его кабинета. Как сообщило Bloomberg, во вторник Анвар заявил в парламенте, что в этом году в Мьянму были репатриированы более 10 000 человек и что он поднимет вопрос об отправке на родину новых групп на встрече с Мин Аунг Хлайном. Министерство иностранных дел Малайзии сообщило, что Мин Аунг Хлайн пробудет в стране со среды по четверг. [ 1 , 3 , 4 ]
По данным Associated Press, Малайзия сообщает, что около 5000 граждан Мьянмы, включая возвращённых в воскресенье, согласились на поэтапную репатриацию. Как сообщило Министерство внутренних дел Малайзии, на конец августа в иммиграционных центрах содержания под стражей по всей Малайзии находились 11 804 гражданина Мьянмы. Визит проходит через четыре дня после того, как почти 1500 граждан Мьянмы вернулись из Малайзии на родину. Bloomberg сообщило, что в Малайзии проживают около 200 000 беженцев из Мьянмы, а Associated Press — что Малайзия принимает около 215 600 беженцев и лиц, ищущих убежища, зарегистрированных в Агентстве ООН по делам беженцев, в том числе около 126 000 рохинджа. Неясно, были ли среди вернувшихся рохинджа, которые подвергаются преследованиям в Мьянме и лишены гражданства. [ 1 , 3 , 4 ]
Верховный комиссар ООН по делам беженцев и правозащитные организации раскритиковали репатриацию, заявив, что обстановка в сфере безопасности и гуманитарная ситуация в ряде районов Мьянмы остаются нестабильными, а вернувшиеся могут подвергнуться преследованиям и принудительному призыву в армию в зоне активных боевых действий. Правозащитные организации и агентство по делам беженцев цитируются в материале Associated Press; реакция правительства Малайзии или Мьянмы на критику в документах не приводится. [ 3 , 4 ]
Визит свидетельствует о расширении контактов между Мьянмой и правительствами некоторых стран Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, хотя региональное объединение по-прежнему не допускает руководителей страны на встречи высшего уровня после военного переворота 2021 года, вызвавшего вооружённое сопротивление. Как сообщило Associated Press, Малайзия не является участником Конвенции ООН о статусе беженцев. [ 3 , 4 ]
Почему это важно
Визит свидетельствует о расширении контактов между поддерживаемым военными правительством Мьянмы и некоторыми членами АСЕАН, хотя с момента захвата власти в 2021 году объединение не допускает руководителей страны на встречи высшего уровня. Программа репатриации продолжается, несмотря на критику со стороны Агентства ООН по делам беженцев и правозащитных организаций, в регионе, где Малайзия принимает одну из крупнейших общин беженцев в Юго-Восточной Азии.
Ключевые факты
- Премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим заявил, что в этом году в Мьянму были репатриированы более 10 000 человек и что на этой неделе он поднимет вопрос о дальнейшей репатриации с президентом Мьянмы. [ 1 ]
- Reuters сообщило, что, по данным Малайзии, с января на родину были отправлены около 10 000 граждан Мьянмы. [ 2 ]
- Государственный телеканал Мьянмы MRTV сообщил, что Мин Аунг Хлайн вылетел в Малайзию с военного аэродрома в Нейпьидо в среду утром с двухдневным визитом. [ 3 , 4 ]
- Министерство иностранных дел Малайзии сообщило, что Мин Аунг Хлайн пробудет в стране со среды по четверг. [ 1 ]
- По данным Малайзии, около 5000 граждан Мьянмы, включая возвращённых в воскресенье, согласились на поэтапную репатриацию. [ 3 , 4 ]
- По данным Министерства внутренних дел Малайзии, на конец августа в иммиграционных центрах содержания под стражей по всей Малайзии находились 11 804 гражданина Мьянмы. [ 3 , 4 ]
- Верховный комиссар ООН по делам беженцев и правозащитные организации раскритиковали репатриацию, заявив, что обстановка в ряде районов Мьянмы остаётся нестабильной, а вернувшиеся могут подвергнуться преследованиям и принудительному призыву в армию. [ 3 , 4 ]
- По данным Bloomberg, в Малайзии проживают около 200 000 беженцев из Мьянмы. [ 1 ]
Подтверждено несколькими источниками
- По данным Малайзии, в этом году были репатриированы более 10 000 граждан Мьянмы, около 10 000 из них — с января. [ 1 , 2 ]
- Мин Аунг Хлайн из Мьянмы находится с визитом в Малайзии со среды по четверг; ожидается его встреча с премьер-министром Малайзии Анваром Ибрагимом. [ 1 , 3 , 4 ]
- Верховный комиссар ООН по делам беженцев и правозащитные организации раскритиковали репатриацию граждан Мьянмы из Малайзии. [ 3 , 4 ]
Пока неясно
- Были ли среди вернувшихся представители мусульманского меньшинства рохинджа. В документах прямо указано, что неясно, были ли рохинджа среди возвращённых.
- Сколько всего граждан Мьянмы покинули Малайзию. Малайзия сообщает, что около 5000 человек согласились на поэтапную репатриацию, тогда как Bloomberg и Reuters сообщают, что в этом году на родину уже отправлены около 10 000 или более человек; документы не согласуют эти цифры.
- Итоги переговоров между Мин Аунг Хлайном и Анваром Ибрагимом. Визит описывается как запланированный или проходящий; результаты или договорённости в документах не приводятся.
- Анвар Ибрагим заявил, что поднимет вопрос о дальнейшей репатриации с Мин Аунг Хлайном. Пока сообщается только одним источником
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Bloomberg сообщает, что премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим заявил в парламенте, что в этом году в Мьянму были репатриированы более 10 000 человек и что он поднимет вопрос об отправке на родину новых групп на встрече с президентом Мьянмы на этой неделе. [ 1 ]
- Reuters сообщает, что, по данным Малайзии, с января на родину были отправлены около 10 000 граждан Мьянмы. [ 2 ]
- Associated Press сообщает, что, по словам государственного телевидения Мьянмы, Мин Аунг Хлайн вылетел с военного аэродрома в Нейпьидо в среду утром с двухдневным визитом в Малайзию — через четыре дня после того, как почти 1500 граждан Мьянмы вернулись из Малайзии на родину. [ 3 , 4 ]