Пентагон планирует показать в прямом эфире казнь стрелка с базы Форт-Худ через расстрел, сообщают СМИ
Коротко
Министерство обороны США планирует показать в прямом эфире казнь через расстрел бывшего майора армии Нидаля Хасана, назначенную на 3 декабря. В 2009 году он убил 13 человек при стрельбе на военной базе Форт-Худ в Техасе, говорится в сообщениях со ссылкой на сотрудников Пентагона. Президент Трамп одобрил казнь, которая пройдёт в Форт-Худе, а министр обороны Пит Хегсет заявил, что она будет проведена публично.
Читать полностью 2 мин чтения
Министерство обороны США планирует показать в прямом эфире казнь через расстрел Нидаля Хасана, бывшего майора армии, приговорённого к смертной казни за стрельбу 2009 года на военной базе Форт-Худ в Техасе, в которой погибли 13 человек, говорится в сообщениях от 8 октября. В материале Kyodo, опубликованном Tokyo Shimbun, приведена ссылка на Ассошиэйтед Пресс, которое цитировало сотрудника Пентагона, а Mainichi Shimbun сослалась на Си-эн-эн. АФП сообщило, что сотрудник Пентагона, пожелавший остаться неназванным, заявил агентству, что казнь «будет показана в прямом эфире», а подробности объявят позже. Казнь назначена на 3 декабря. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
Президент Трамп одобрил казнь через расстрел, о чём, по сообщению Sankei, стало известно 5-го числа. По данным Kyodo, исполняющий обязанности министра армии объявил в X 6-го числа, что казнь пройдёт в Форт-Худе, где произошла стрельба. [ 3 , 5 , 6 ]
Министр обороны Пит Хегсет заявил в видеообращении на официальной странице Пентагона в X, что Хасан «разумеется, будет казнён расстрельной командой, состоящей из солдат» и что казнь пройдёт публично, сообщило АФП. Выступая на борту авианосца USS Abraham Lincoln перед правым блогером Джеком Пособиком, Хегсет сказал, что люди должны понимать: такие действия влекут серьёзные последствия. Sankei сообщила, что Хегсет пообещал сделать казнь доступной для просмотра всем, поскольку преступление было тяжким. [ 4 , 5 ]
Хегсет сказал, что это будет первая казнь через расстрел, проведённая американскими военными со времён Второй мировой войны, имея в виду Эдди Словика, расстрелянного в 1945 году за дезертирство, сообщило АФП. В другом видео на вопрос Пособика о последнем желании Хасана Хегсет ответил: «Мне всё равно. Увидимся 3 декабря». Последняя казнь, проведённая американскими военными, состоялась в 1961 году: тогда Джон Беннетт был повешен за изнасилование и покушение на убийство, сообщило АФП. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
Хасан, мусульманин и армейский психиатр, устроил стрельбу в ноябре 2009 года, убив 13 человек, включая сослуживцев; присяжные военного суда приговорили его к смертной казни в 2013 году. Sankei, ссылаясь на агентство Рейтер, сообщила, что Хасан назвал нападение местью за войны США в исламском мире, а Mainichi написала, что, по сообщениям, на него повлияла идеология исламистского экстремизма и он выступал против развёртывания американских войск в Афганистане. [ 3 , 5 , 6 ]
Kyodo отметило, что критика плана как не учитывающего права человека неизбежна. Mainichi написала, что план фактически превращает смертную казнь в зрелище и, вероятно, вызовет резкую критику по гуманитарным соображениям. Sankei сообщила, что конкретный способ трансляции неизвестен. [ 3 , 5 , 6 ]
Почему это важно
Kyodo и Mainichi Shimbun отметили, что план, вероятно, вызовет критику по соображениям прав человека и гуманности, а Mainichi заявила, что он фактически превращает казнь в зрелище. Это будет первая казнь, проведённая американскими военными с 1961 года, и, по словам Хегсета и Си-эн-эн, первый военный расстрел со времён Второй мировой войны.
Ключевые факты
- Сотрудник Пентагона сообщил, что казнь Нидаля Хасана через расстрел покажут в прямом эфире, передали Ассошиэйтед Пресс и АФП; о плане также сообщила Си-эн-эн. [ 3 , 4 , 6 ]
- Хасан, бывший майор армии и военный врач, убил 13 человек при стрельбе в 2009 году на военной базе Форт-Худ в Техасе. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Военный суд приговорил его к смертной казни в 2013 году. [ 3 , 5 , 6 ]
- Казнь назначена на 3 декабря в Форт-Худе. [ 3 , 5 ]
- Президент Трамп одобрил казнь через расстрел. [ 3 , 5 , 6 ]
- Министр обороны Пит Хегсет заявил, что казнь будет проведена публично расстрельной командой из солдат. [ 4 , 5 ]
- Последняя казнь, проведённая американскими военными, состоялась в 1961 году. [ 3 , 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
- По сообщениям, Пентагон планирует показать казнь Хасана через расстрел в прямом эфире. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Хасан убил 13 человек при стрельбе в 2009 году на военной базе Форт-Худ в Техасе. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Казнь назначена на 3 декабря. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Трамп одобрил казнь через расстрел. [ 3 , 5 , 6 ]
- Хасан был приговорён к смертной казни в 2013 году. [ 3 , 5 , 6 ]
- Казнь будет проведена в Форт-Худе. [ 3 , 5 ]
Пока неясно
- Как будет транслироваться казнь. Sankei сообщила, что конкретный способ трансляции неизвестен, а сотрудник Пентагона, слова которого привела АФП, заявил, что подробности объявят позже.
- Объявлен ли план прямой трансляции официально. Сообщения опираются на неназванных сотрудников Пентагона, и несколько японских изданий в заголовках подали план как сообщаемый, а не подтверждённый.
- Мотив Хасана. Sankei, ссылаясь на агентство Рейтер, сообщила, что он назвал нападение местью за войны США в исламском мире; Mainichi написала, что, по сообщениям, на него повлияла идеология исламистского экстремизма и он выступал против развёртывания американских войск в Афганистане.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Nishi-Nippon Shimbun публикует заголовок о том, что США могут показать в прямом эфире казнь бывшего майора через расстрел (9 октября). [ 2 ]
- Tokyo Shimbun публикует сообщение Kyodo со ссылкой на Ассошиэйтед Пресс и сотрудника Пентагона о плане прямой трансляции. [ 3 ]
- Yahoo! News Japan публикует сообщение АФП и Jiji со ссылками на сотрудника Пентагона и Хегсета. [ 4 ]
- Sankei Shimbun сообщает о плане, отмечая, что способ трансляции неизвестен. [ 5 ]
- Mainichi Shimbun сообщает о плане со ссылкой на Си-эн-эн. [ 6 ]