Сеул закроет мост Jamsu для транспорта с 26 октября, через 50 лет после открытия
Коротко
Мэрия Сеула сообщила 8 октября, что с полуночи 26 октября закроет мост Jamsu (잠수교) через реку Хан для всего автомобильного движения и начнёт строительство первого в городе пешеходного моста через Хан. Работы по расширению пешеходных настилов и укладке покрытия должны завершиться к августу 2027 года; будут добавлены 22 смотровые площадки и прозрачные стеклянные настилы над двумя судоходными каналами. Автобусы 740 и 405 переведут на мост Banpo (반포대교).
Читать полностью 2 мин чтения
Столичное правительство Сеула заявило 8 октября, что полностью запретит движение транспорта по мосту Jamsu (잠수교) с 00:00 26 октября и начнёт строительство, чтобы превратить его в первый в Сеуле исключительно пешеходный мост через реку Хан. Закрытие последует за завершением последнего в этом году фестиваля «Мост Jamsu без машин. Ttubeok Ttubeok» (차 없는 잠수교 뚜벅뚜벅 축제), который, по данным Chosun Ilbo, закончится 25 октября. Город планирует завершить расширение настилов и укладку покрытия к августу 2027 года; Korea Economic Daily написала, что мост станет только пешеходным во второй половине следующего года. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
На обновлённом мосту будет 22 новые смотровые площадки, а на двух участках над судоходными каналами установят прозрачные настилы, чтобы посетители могли смотреть на реку вниз. Подземный переход у северного конца освободят от автомобильного движения и превратят в пешеходное пространство, что, по словам города, улучшит доступ к реке из района Yongsan и Itaewon. Seoul Economic Daily сообщила, что после завершения работ планируются уличные фестивали, выступления и блошиные рынки. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 , 9 ]
Пешеходы и велосипедисты смогут пользоваться мостом во время строительства, рабочие зоны будут отделены от пешеходных дорожек, сообщили в городе. Kyunghyang Shinmun, Korea Economic Daily и Seoul Shinmun сообщили, что проход будет полностью запрещён на время укладки покрытия с мая по август следующего года; Korea Economic Daily оценила этот срок примерно в три месяца. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 , 8 ]
В городе заявили, что анализ влияния на движение показал: перенаправление транспорта с моста Jamsu на мост Banpo вызовет лишь небольшое снижение скорости движения. Городские автобусы 740 и 405 будут ходить через мост Banpo в обоих направлениях, а две остановки Banpo Hangang Park·Sebitseom у южного конца закроют; пассажиров направляют к находящейся рядом остановке Banpo Bridge South End·Hangang Citizens' Park Entrance (반포대교남단·한강시민공원입구). [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
Им Чхун Гын (임춘근), глава Управления городской инфраструктуры, сказал, что передача моста пешеходам сделает реку Хан местом, где можно проводить время и получать впечатления, а не просто переправой, и что город обеспечит безопасность пешеходов и организацию движения во время строительства, чтобы свести неудобства к минимуму. [ 1 , 2 , 4 , 7 , 9 ]
Мост Jamsu открылся в 1976 году как четырёхполосный автомобильный мост, соединяющий север и юг реки Хан. В 2008 году две полосы отдали пешеходам и велосипедистам. Он расположен ближе к воде, чем другие мосты через Хан, и с него хорошо видно фонтан «Лунная радуга» на мосту Banpo (달빛무지개분수). Seoul Shinmun сообщила, что мост построили примерно в 2,7 метра над водой, отчасти для того, чтобы бронетехника могла быстро переправляться в чрезвычайной ситуации, а мост Banpo построили над ним в 1982 году. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
Почему это важно
Мост, открытый в 1976 году как автодорожный, впервые за 50 лет перестанет пропускать транспорт. В городе говорят, что анализ движения показывает лишь небольшое снижение скорости при переводе машин на мост Banpo, однако меняются два автобусных маршрута и закрываются две остановки. Пешеходы и велосипедисты сохранят доступ на большей части времени работ, хотя несколько изданий сообщают о полном закрытии на время укладки покрытия с мая по август следующего года.
Ключевые факты
- Движение транспорта по мосту Jamsu будет полностью запрещено с 00:00 26 октября, после последнего в этом году фестиваля «Мост Jamsu без машин». [ 1 , 4 , 8 ]
- Город планирует завершить расширение пешеходных настилов и укладку покрытия к августу 2027 года. [ 1 , 2 , 6 , 7 , 9 ]
- На мосту появятся 22 новые смотровые площадки и прозрачные настилы на двух участках над судоходными каналами. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
- Подземный переход у северного конца моста полностью превратят в пешеходное пространство, что улучшит доступ из районов Yongsan и Itaewon. [ 1 , 2 , 6 , 7 , 9 ]
- Городские автобусы 740 и 405 переведут на мост Banpo в обоих направлениях. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
- Две автобусные остановки Banpo Hangang Park·Sebitseom (반포한강공원·세빛섬) у южного конца будут закрыты. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 , 8 ]
- Мост Jamsu открыт в 1976 году; в 2008 году две из четырёх его полос отдали пешеходам и велосипедистам. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Движение транспорта по мосту Jamsu будет полностью запрещено с 26 октября. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
- Строительство должно завершиться к августу следующего года (2027). [ 1 , 2 , 6 , 7 , 9 ]
- Будут построены 22 смотровые площадки и прозрачные настилы на двух участках над судоходными каналами. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
- Автобусы 740 и 405 переведут на мост Banpo. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
- Анализ движения, проведённый городом, предполагает лишь небольшое снижение скорости из-за перенаправленного потока. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
- Пешеходы и велосипедисты смогут пользоваться мостом во время строительства. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 , 8 ]
- Проход будет полностью запрещён на время укладки покрытия с мая по август следующего года. [ 4 , 7 , 8 ]
Пока неясно
- Как долго пешеходы и велосипедисты не смогут пользоваться мостом во время работ. Kukmin Ilbo и Yonhap сообщают, что доступ сохраняется; Kyunghyang, Korea Economic Daily и Seoul Shinmun пишут о полном запрете на время укладки покрытия с мая по август, причём Korea Economic Daily называет срок около трёх месяцев; Seoul Economic Daily упоминает лишь неуточнённые исключения.
- Точная дата открытия моста как пешеходного. Издания называют завершение к августу 2027 года или вторую половину следующего года, дату открытия не указывают.
- История моста как низкого, построенного отчасти для переправы военной техники. Сообщает только Seoul Shinmun.
- Стоимость проекта. Ни в одном документе бюджет не указан.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Kukmin Ilbo сообщает о планируемом запрете движения транспорта с 26 октября. [ 1 ]
- Yonhap сообщает об объявлении мэрии Сеула. [ 2 ]
- Kyunghyang Shinmun сообщает о полном закрытии на время укладки покрытия с мая по август следующего года. [ 4 ]
- Korea Economic Daily сообщает, что мост станет только пешеходным во второй половине следующего года. [ 7 ]
- Chosun Ilbo сообщает, что фестиваль завершится 25 октября, до начала работ. [ 9 ]