Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Сервисы Coupang не работали около двух часов ночью; компания связывает сбой с обновлением сервиса

🇰🇷 Южная Корея 16:55 IT и софт Бизнес3 Официальные обновлено 3 дн. назад первым сообщил 연합뉴스

Коротко

В приложениях и на сайтах Coupang, Coupang Eats и Coupang Play, а также на логистическом сайте Coupang примерно с полуночи 9 октября возникли ошибки доступа. Kyunghyang Shinmun сообщила, что ошибки были устранены около 2:30 ночи. В Coupang заявили, что во время обновления сервиса произошла временная ошибка.

Читать полностью 2 мин чтения

В торговом приложении Coupang и приложениях Coupang Eats и Coupang Play, а также на их сайтах примерно с полуночи 9 октября возникли ошибки доступа, сообщили Yonhap, Kyunghyang Shinmun и Dong-A Ilbo. Kyunghyang Shinmun сообщила, что ошибки были устранены около 2:30 ночи. Dong-A Ilbo написала, что сбой длился около двух часов и сервисы вернулись в норму. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Сначала сервисы давали сбой уже на первом экране, показывая только сообщение «Сетевое соединение нестабильно. Проверьте состояние соединения и повторите попытку». Примерно с 1 часа ночи на главный экран приложения Coupang можно было попасть, но при нажатии на товар снова появлялось то же уведомление. Kyunghyang Shinmun и Dong-A Ilbo сообщили, что вход в учётную запись также не работал. [ 1 , 3 , 4 ]

В уведомлении на своём сайте и в других местах Coupang заявила, что «во время процесса обновления сервиса во всех сервисах Coupang произошла временная ошибка, но она устранена, и сервисы можно использовать в обычном режиме», сообщила Kyunghyang Shinmun. Компания также разослала текстовые сообщения о восстановлении работы клиентам, которые ранее обращались в её центр поддержки. Kyunghyang Shinmun сообщила, что в Coupang считают, что ошибка возникла во время обновления, и работают над установлением точной причины. Dong-A Ilbo также сообщила, что ошибка произошла во время обновления сервиса. [ 2 , 3 , 4 ]

На логистическом сайте Coupang также возникли ошибки доступа. Чо Ун-сан (조운상), курьер Coupang из Чхонджу в провинции Северный Чхунчхон, рассказал, что только что завершил доставку, но не смог подтвердить её из-за ошибки. По его словам, сначала он думал, что проблема в его Wi-Fi, но другие платформы работали нормально, а ошибки выдавали только торговый сайт Coupang, логистический сайт и Eats. Dong-A Ilbo сообщила, что в публикации в онлайн-сообществе тем утром были показаны товары Coupang, сложенные в машине доставки, с подписью о том, что водитель не может выполнять доставки из-за сбоя сервера. [ 1 , 3 , 4 ]

Пользователь приложения Coupang Ким Мин-у (김민우) рассказал Yonhap, что и приложение, и сайт перестали работать вскоре после полуночи. Он сказал, что это неудобно и что он обеспокоен, поскольку в последнее время часто случаются утечки персональных данных. Жительница Инчхона по фамилии Чан сказала, что чувствует тревогу, поскольку данные её банковского счёта привязаны к Coupang. Kyunghyang Shinmun отметила, что обеспокоенность инцидентами безопасности высока после недавних взломов банков и других случаев. [ 1 , 3 ]

Yonhap и Kyunghyang Shinmun сообщили, что приложение Coupang имеет более 30 миллионов активных пользователей в месяц и является крупнейшей платформой электронной коммерции. [ 1 , 3 ]

Почему это важно

По данным Yonhap и Kyunghyang Shinmun, приложение Coupang имеет более 30 миллионов активных пользователей в месяц и является крупнейшей платформой электронной коммерции. Сбой затронул и логистический сайт Coupang, а один из курьеров сказал, что не мог подтвердить выполненные доставки. Пользователи, процитированные Yonhap, заявили, что обеспокоены безопасностью, а Kyunghyang Shinmun отметила сильную обеспокоенность инцидентами безопасности после недавних взломов банков.

Ключевые факты

  • Ошибки доступа затронули приложения и сайты Coupang, Coupang Eats и Coupang Play примерно с полуночи 9 октября. [ 1 , 3 , 4 ]
  • Пользователи видели только сообщение: «Сетевое соединение нестабильно. Проверьте состояние соединения и повторите попытку». [ 1 , 3 , 4 ]
  • Примерно с 1 часа ночи главный экран приложения Coupang загружался, но при нажатии на товар снова появлялось то же уведомление. [ 1 , 3 , 4 ]
  • На логистическом сайте Coupang также возникли ошибки доступа. [ 1 , 3 , 4 ]
  • Kyunghyang Shinmun сообщила, что ошибки были устранены около 2:30 ночи. [ 3 ]
  • В Coupang заявили, что во время обновления сервиса во всех её сервисах произошла временная ошибка. [ 2 , 3 ]
  • Приложение Coupang имеет более 30 миллионов активных пользователей в месяц и является крупнейшей платформой электронной коммерции. [ 1 , 3 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • В приложениях и на сайтах Coupang, Coupang Eats и Coupang Play ошибки доступа начались примерно с полуночи 9 октября. [ 1 , 3 , 4 ]
  • Логистический сайт Coupang также пострадал. [ 1 , 3 , 4 ]
  • Сбой длился около двух часов. [ 2 , 3 , 4 ]
  • Ошибку связали с процессом обновления сервиса. [ 2 , 3 , 4 ]
  • Приложение Coupang имеет более 30 миллионов активных пользователей в месяц. [ 1 , 3 ]

Пока неясно

  • Точная причина сбоя Kyunghyang Shinmun сообщила, что в Coupang считают причиной ошибки обновление, но точную причину ещё устанавливают.
  • Сколько пользователей и курьеров пострадало Ни в одном из документов числа не приводится.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиYonhap сообщала о сбое по ходу событий, приводя слова пользователей, обеспокоенных безопасностью, и курьера, не сумевшего подтвердить доставки, а позже сообщила, что ошибка длилась более двух часов и возникла во время обновления сервиса. [ 1 , 2 ]
Деловые СМИKyunghyang Shinmun и Dong-A Ilbo сообщили о примерно двухчасовом сбое, его влиянии на логистику и курьеров и объяснении Coupang, что он произошёл во время обновления. Kyunghyang Shinmun также упомянула опасения за безопасность после недавних взломов банков. [ 3 , 4 ]

Хронология, местное время

  1. Около полуночи в приложениях и на сайтах Coupang, Coupang Eats и Coupang Play начинаются ошибки доступа. [ 1 , 3 , 4 ]
  2. Около 1 часа ночи главный экран приложения Coupang загружается, но страницы товаров по-прежнему выдают ошибку. [ 1 , 3 , 4 ]
  3. Yonhap сообщает о сбое. [ 1 ]
  4. Около 2:30 ночи ошибки доступа устранены, сообщает Kyunghyang Shinmun. [ 3 ]