Uniqlo поднимет цены на 11 товаров в среднем примерно на 4% с 10 ноября
Коротко
Uniqlo сообщила, что 10 ноября поднимет цены на 11 товаров, в среднем примерно на 4%. Куртка Kando (感動ジャケット) подорожает с 6 990 до 7 990 иен, а оптовые продажи носков прекращаются. Компания назвала причинами рост стоимости сырья и логистики и слабую иену.
Читать полностью 2 мин чтения
Uniqlo (ユニクロ), сеть магазинов повседневной одежды, сообщила, что 10 ноября поднимет цены на 11 товаров. Издания приводят среднее повышение примерно на 4%. Куртка Kando (感動ジャケット) подорожает с 6 990 до 7 990 иен, с учетом налога. Asahi Shimbun оценивает это примерно в 14% для мужской и женской версий. [ 3 , 4 , 5 , 7 , 10 ]
Nikkei и Yomiuri сообщили, что брюки Kando (感動パンツ) подорожают с 3 990 до 4 990 иен. Asahi сообщила, что женские брюки Kando Slim и мужские брюки Kando подорожают примерно на 25% каждые, а носки 50色ソックス (50 цветов) — с 290 до 390 иен. Оптовые продажи носков прекращаются, и носки будут продаваться поштучно по 390 иен. [ 3 , 4 , 10 ]
Uniqlo объяснила изменение в уведомлении на своем сайте. Компания заявила, что, несмотря на усилия по противодействию росту стоимости сырья и логистики и продолжающейся слабости иены, ей пришлось пересмотреть цены и тарифы на услуги для некоторых товаров. Она сообщила, что повышение примерно на 4% необходимо для поддержания качества и поставок товаров, которыми покупатели могут пользоваться долгое время. [ 1 , 2 ]
Nikkei сообщила, что повышение касается магазинов Uniqlo в Японии, и что компания опубликовала на своем сайте список затронутых товаров. Она отметила, что у Fast Retailing (ファーストリテイリング), материнской компании Uniqlo, около 700 партнерских фабрик за рубежом, в том числе в Китае и Юго-Восточной Азии. Nikkei сообщила, что компания поглощала рост издержек за счет оптимизации производства и логистики, но теперь перекладывает их на покупателей из-за быстро усиливающейся слабости иены. На объявлении результатов в июле со слов финансового директора Кена Окадзаки (岡崎健) хеджирование валютных рисков продолжается, но условия усложняются, а часть осенне-зимних товаров придется подорожать в среднем чуть менее чем на 4%. [ 3 ]
Nikkei и Yomiuri сообщили, что осенне-зимние повышения цен продолжатся с декабря. Nikkei передала слова компании о том, что количество товаров будет ограничено. [ 3 , 4 ]
Uniqlo уже повысила некоторые цены в сентябре. Nikkei назвала детские брюки Warm Easy Pants и женские леггинсы Ultra Stretch Leggings Pants, а несколько изданий сообщили, что также выросли тарифы на доставку, подгонку длины брюк и рукавов рубашек. [ 3 , 4 , 5 , 7 , 10 ]
Издания расходятся в описании предложения с носками. Livedoor и Yahoo описали оптовый набор из 3 пар за 990 иен, как и Asahi, а Nikkei, Yomiuri, Sankei и Tokyo Shimbun — предложение из 4 пар цветных носков за 990 иен. Все указывают, что поштучно носки будут стоить 390 иен. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 10 ]
Почему это важно
Покупатели в Японии будут платить больше за куртки, брюки и носки с 10 ноября. Nikkei и Yomiuri сообщают, что с декабря запланированы новые осенне-зимние повышения, так что этот рост может оказаться не последним.
Ключевые факты
- Uniqlo (ユニクロ) поднимет цены на 11 товаров 10 ноября, в среднем примерно на 4%. [ 3 , 4 , 5 , 7 , 10 ]
- Куртка Kando (感動ジャケット) подорожает с 6 990 до 7 990 иен, с учетом налога. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 , 10 ]
- Брюки Kando (感動パンツ) подорожают с 3 990 до 4 990 иен. [ 3 , 4 , 10 ]
- Uniqlo прекращает оптовые продажи носков; носки будут продаваться поштучно по 390 иен. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 10 ]
- Компания назвала причинами рост стоимости сырья и логистики и слабую иену. [ 1 , 2 , 5 , 7 , 10 ]
- Uniqlo также в сентябре повысила цены на некоторые товары и тарифы на услуги. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 10 ]
- Nikkei и Yomiuri сообщают, что с декабря последуют новые повышения. [ 3 , 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Uniqlo объявила о повышении цен на 11 товаров с 10 ноября, в среднем примерно на 4%. [ 3 , 4 , 5 , 7 , 10 ]
- Куртка Kando подорожает с 6 990 до 7 990 иен. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 , 10 ]
- Причинами компания назвала рост стоимости сырья и логистики и слабую иену. [ 1 , 2 , 5 , 7 , 10 ]
- Оптовые продажи носков прекращаются, носки будут продаваться по 390 иен за штуку. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 10 ]
- Uniqlo уже в сентябре повысила цены на некоторые товары и тарифы на услуги. [ 3 , 4 , 5 , 7 , 10 ]
- Ожидается, что повышение цен продолжится с декабря. [ 3 , 4 ]
Пока неясно
- Сколько носков входило в прежний оптовый набор. Livedoor, Yahoo и Asahi говорят о 3 парах за 990 иен; Nikkei, Yomiuri, Sankei и Tokyo Shimbun — о 4 парах за 990 иен в предложении цветных носков.
- На что распространяется среднее повышение в 4%. Nikkei говорит, что оно относится ко всей осенне-зимней линейке 2026 года; Sankei и Tokyo Shimbun — к средней цене продажи всех товаров; Livedoor и Yahoo — к средней цене продажи некоторых товаров и услуг.
- Когда было сделано объявление. Livedoor и Yahoo говорят, что компания объявила об этом на своем сайте 16-го числа; Nikkei, Sankei и Tokyo Shimbun сообщают только, что объявление было сделано к 19-му.
- Сколько товаров подорожает с декабря. Только Nikkei приводит заявление компании о том, что количество товаров будет ограничено.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- 19 октября Livedoor News сообщил, что Uniqlo заявила на своем сайте 16-го числа о повышении цен с 10 ноября. [ 1 ]
- 19 октября Nikkei сообщила, что компания объявила о повышениях до 19-го числа, охватывающих 11 товаров. [ 3 ]
- 19 октября Tokyo Shimbun опубликовал сообщение Kyodo о среднем повышении примерно на 4% и прекращении оптовых продаж носков. [ 7 ]
- 20 октября Asahi сообщила о повышениях, включая около 14% на куртку Kando и около 25% на брюки. [ 10 ]