Платежи по картам в Costco и Emart Traders в сентябре достигли рекордных 1,45 трлн вон
Коротко
Компания по анализу данных Wiseapp Retail (와이즈앱·리테일) оценила совокупные платежи по картам в Costco и Emart Traders в сентябре в рекордные 1,45 трлн вон. Каждая из двух сетей также установила собственный рекорд. По оценочным платежам Costco занял 7-е место, а Emart Traders — 13-е среди офлайн-брендов розничной торговли, первое место у Lotte Department Store.
Читать полностью 2 мин чтения
Совокупные оценочные платежи по картам в Costco и Emart Traders достигли рекордных 1,45 трлн вон в сентябре, по данным компании по анализу данных приложений и платежей Wiseapp Retail (와이즈앱·리테일). Компания опубликовала цифры 20 октября, и о них сообщили Asia Economy, Newsis, Yonhap и Dong-A Ilbo. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Asia Economy, Newsis и Dong-A Ilbo сообщают, что индивидуальные оценочные платежи обеих сетей также установили каждый свой рекорд. Asia Economy пишет, что результат показывает укрепление позиций магазинов-складов с низкими ценами в розничной торговле, поскольку покупатели могут приобретать товары оптом по относительно низким ценам на фоне высоких цен. [ 1 , 2 , 4 ]
Среди офлайн-торговых точек Lotte Department Store привлек больше всего платежей в сентябре. По индексу, где оценочные платежи Lotte Department Store приняты за 100, Emart был вторым с 88,7, а GS25 третьим с 70,1. Далее следовали Shinsegae Department Store (69,8), NH Hanaro Mart (68,1) и CU (67,0). Costco занял 7-е место с 51,6, опередив Hyundai Department Store (50,8), Olive Young (33,4), 7-Eleven (32,9), Lotte Mart (31,3) и Daiso (28,1). Emart Traders занял 13-е место с 26,8. [ 1 , 2 , 4 ]
Asia Economy отмечает, что оценочные платежи Costco составили более половины от платежей Lotte Department Store. [ 1 ]
Wiseapp Retail оценивает платежи каждого бренда по выборке записей кредитных и дебетовых карт корейцев, по данным Asia Economy и Yonhap. Dong-A Ilbo описывает это как статистическую оценку на основе панели владельцев карт. Платежи переводами между счетами, наличными и через внешние каналы, например аффилированные компании, исключены, поэтому цифры могут отличаться от реальных продаж компаний. Dong-A Ilbo цитирует Wiseapp Retail: данные являются оценками и могут отличаться от реальности. [ 1 , 3 , 4 ]
По данным Dong-A Ilbo, магазины-склады имеют более высокую долю крупных и комплектных товаров, чем обычные крупные супермаркеты, и часто работают по членским картам, как Costco, поэтому расходы за посещение могут быть большими. Издание добавляет, что данные не включают число посетителей, расходы на одного человека или долю продаж по товарам, поэтому причину роста в сентябре трудно определить. В заголовке Yonhap совокупная сумма указана примерно как 1,5 трлн вон, тогда как в тексте — 1,45 трлн вон. [ 3 , 4 ]
Почему это важно
Цифры указывают на то, что магазины-склады с низкими ценами набирают вес среди офлайн-ритейлеров Южной Кореи. В документах предупреждается, что это оценки по выборкам карт, которые отличаются от реальных продаж компаний и не объясняют роста.
Ключевые факты
- Совокупные оценочные платежи Costco и Emart Traders в сентябре составили 1,45 трлн вон, что является рекордом, по данным Wiseapp Retail. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Индивидуальные оценочные платежи Costco и Emart Traders каждый установил рекорд. [ 1 , 2 , 4 ]
- Lotte Department Store привлек больше всего платежей среди офлайн-торговых точек в сентябре; Emart был вторым с 88,7, а GS25 третьим с 70,1 по индексу, где Lotte Department Store равен 100. [ 1 , 2 , 4 ]
- Costco занял 7-е место (индекс 51,6), Emart Traders — 13-е (индекс 26,8). [ 1 , 2 , 4 ]
- Данные охватывают только платежи кредитными и дебетовыми картами и исключают переводы между счетами, наличные и платежи через внешние каналы, например аффилированные компании. [ 1 , 3 , 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
- По данным Wiseapp Retail, совокупные оценочные платежи Costco и Emart Traders в сентябре составили рекордные 1,45 трлн вон. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Lotte Department Store имел самые высокие оценочные платежи среди офлайн-торговых точек в сентябре, Emart был вторым, а GS25 третьим. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- По оценочным платежам Costco занял 7-е место, Emart Traders — 13-е. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Оценки исключают переводы между счетами, наличные и платежи через внешние каналы, такие как аффилированные компании, и отличаются от реальных продаж компаний. [ 1 , 3 , 4 ]
Пока неясно
- Причина роста платежей в сентябре не установлена. По данным Dong-A Ilbo, данные не включают число посетителей, расходы на одного человека или долю продаж по товарам, поэтому причину трудно определить. По данным Asia Economy, рост связан с тем, что покупатели берут товары оптом по относительно низким ценам на фоне высоких цен.
- Точный размер совокупной суммы. В заголовке Yonhap указано около 1,5 трлн вон, тогда как в тексте и у других изданий — 1,45 трлн вон.
- Как оценки соотносятся с реальными продажами компаний. Издания говорят, что цифры — это оценки на основе выборки, которые могут отличаться от реальных продаж; фактических данных о продажах не приводится.