Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Развивается
Проверено

Южная Корея повышает уровень опасности птичьего гриппа до «серьёзного» после выявления у диких птиц в заливе Сунчхон

🇰🇷 Южная Корея, Suncheon 11:09 Здоровье Бизнес5 Официальные обновлено 1 ч назад первым сообщил 연합뉴스

Коротко

Правительство сообщило 20 октября, что вирус высокопатогенного гриппа авиарного типа H5 выявлен в помете диких птиц, собранном 12 октября в заливе Сунчхон, — первое такое выявление у диких птиц этой зимой. Национальный уровень тревоги повышен с «осторожного» до «серьёзного», а центральный штаб реагирования на чрезвычайные ситуации приведён в готовность.

Читать полностью 3 мин чтения

Правительство заявило 20 октября, что вирус высокопатогенного гриппа авиарного типа H5 выявлен в помете диких птиц, собранной 12 октября в заливе Сунчхон в городе Сунчхон, в провинции Чонланам-Кынгиджу. Newsis сообщила, что министерство климата, энергетики и окружающей среды и министерство сельского хозяйства, продовольствия и сельских районов заявили, что вирус наконец выявлен после точных исследований Национального института контроля болезней диких животных и здоровья. Hankook Ilbo сообщила, что это первое выявление в помете диких птиц этой зимой, которую она определяет как период с сентября по апрель. [ 1 , 2 , 3 ]

Правительство повысило национальный уровень тревоги с «осторожного» до «серьёзного» 20 октября и активировало Центральный штаб реагирования на чрезвычайные ситуации по авиарной гриппе. Во всех местных администрациях созданы службы управления, страна перешла на систему реагирования в режиме чрезвычайных ситуаций 24 часа в сутки. Asia Economy описала «серьёзный» как высший уровень. Также она сообщила, что тип N будет подтверждён через три-пять дней после дополнительных исследований. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]

Министерство климата, энергетики и окружающей среды заявило, что немедленно уведомило заинтересованные ведомства, начало специальный мониторинг в радиусе 10 км от зоны выявления, включая поиск мёртвых диких птиц и тщательный осмотр перелётных птиц, и попросило местные власти о дезинфекции на месте и контроле доступа. Министерство сельского хозяйства применяет, по данным Asia Economy, контроль перемещений, точные исследования и телефонный мониторинг на птицефермах в радиусе 10 км. Seoul Shinmun и Asia Economy сообщили, что зона радиусом 3 км объявлена особой зоной управления с ограничением доступа людей и транспорта, а птицефермы и животноводческие хозяйства по всей стране будут интенсивно дезинфицированы в течение ближайшей недели. [ 2 , 4 , 5 ]

Ли Че-эн, руководитель бюро охраны природы министерства климата, сказала, что наиболее эффективный способ остановить распространение — раннее выявление и быстрый ответ. Ли Дон-сик, руководитель бюро политики карантина министерства сельского хозяйства, сказал, что выявление повысило риск вспышки на фермах, и попросил птицеводов соблюдать строгий карантин. Чиновники говорили, что зимние перелётные птицы начали прилетать в сентябре, а Yonhap сообщила, что за январь–август зафиксировано 2 957 выявлений у диких птиц за рубежом, против 1 432 годом раньше. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]

Newsis сообщила 21 октября со ссылкой на Чонланам-Кынгиджу, что одна птицеферма с около 60 000 перепелов находится в радиусе 10 км от места и что точные исследования не выявили отклонений. Newsis сообщила, что ферма отнесена к ограничению перемещения на 21 день. Также она сообщила о контрольном посте на месте, 133 дезинфекционных машинах и 25 центральных пунктах дезинфекции вблизи, а также о 581 сотруднике властей, направленном на промоцию карантина на птицефермах. Kukmin Ilbo добавила, что на водушеде залива Сунчхон установлены дезинфицирующие ванны для обуви и контроль доступа. [ 6 , 8 ]

Провинция Кынгсан 21 октября заявила, что усилит меры для сдерживания вируса. Она создала штаб карантина с 18 городами и уездами, ограничила движение скотоводческих машин в 14 пунктах вблизи 10 крупных мест обитания перелётных птиц и приказала запретить свободный выгул птиц на всех птицефермах. Newsis сообщила, что за нарушения может грозить штраф до 10 млн вон. [ 7 ]

Правительство рекомендовало жителям не прикасаться к мёртвым диким птицам или птицам, ведущим себя необычно, сообщать о них местным властям и избегать мест обитания перелётных птиц, таких как реки, водохранилища и прибрежные илиты. Тем, кто должен туда побывать, рекомендовалось избегать контакта с птицами и после визита дезинфицировать обувь и транспорт. [ 1 , 3 , 4 ]

Почему это важно

Правительство заявило, что выявление увеличивает риск проникновения и распространения вируса в Корее по мере прилёта зимних перелётных птиц. Чиновники призвали птицефермы ужесточить меры карантина, а региональные власти начали дезинфекцию и контроль доступа.

Ключевые факты

  • Вирус высокопатогенного гриппа авиарного типа H5 выявлен в помете диких птиц, собранной 12 октября в заливе Сунчхон в городе Сунчхон, в провинции Чонланам-Кынгиджу; правительство объявило об этом 20 октября. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • Это первое выявление вируса в помете диких птиц этой зимой. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Национальный уровень тревоги повышен с «осторожного» до «серьёзного», а центральный штаб реагирования на чрезвычайные ситуации по авиарной гриппе приведён в готовность. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Все местные администрации создали службы управления реагирования и перешли на режим чрезвычайных ситуаций суточно. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Особая зона управления радиусом 3 км от места выявления ограничивает доступ людей и транспорта, а птицефермы по всей стране должны в течение недели проходить интенсивную дезинфекцию. [ 4 , 5 ]
  • Одна птицеферма радиусом 10 км от места, где держат около 60 000 перепелов, дала нормальный результат при тестировании, по данным властей Чонланам-Кынгиджу. [ 6 , 8 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Вирус H5 выявлен в помете диких птиц, собранной 12 октября в заливе Сунчхон, и правительство объявило об этом 20 октября. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • Это первое выявление у диких птиц этой зимой, а уровень тревоги повышен с «осторожного» до «серьёзного» с активацией центрального штаба. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Местные власти по всей стране создали службы управления, работающие в режиме чрезвычайных ситуаций 24 часа в сутки. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Птицеферма радиусом 10 км от места выявления не показала отклонений при точных исследованиях. [ 6 , 8 ]

Пока неясно

  • Не определён подтип N вируса. Asia Economy сообщила, что тип N будет подтверждён через 3–5 дней после дополнительных исследований, включая анализ последовательности; другие документы этот вопрос не затрагивают.
  • Как долго будет действовать ограничение перемещения на ближайшей птицеферме. Newsis сообщила об ограничении на 21 день; в сообщении Kukmin Ilbo о той же ферме срок не указан.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиYonhap сообщила о заявлении правительства о выявлении, повышении уровня тревоги до «серьёзного», активации центрального штаба и рекомендациях сообщать о мёртвых или необычно ведущих себя птицах и избегать мест обитания перелётных птиц. Также она публиковала сюжет о усилении карантина в Чонланам-Кынгиджу. [ 1 , 9 ]
Деловые СМИДеловые издания охватили выявление и общенациональный ответ в схожих выражениях, добавив цитаты чиновников министерств, меры в радиусе 3 и 10 км и региональные меры в Чонланам-Кынгиджу и Кынгсане. Seoul Shinmun связала вирус с ценами на мясо и яйца. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]

Хронология, местное время

  1. Yonhap сообщает о выявлении и повышении уровня тревоги до «серьёзного». [ 1 ]
  2. Newsis сообщает, что точные исследования наконец выявили вирус H5, и приводит меры реагирования министерств. [ 2 ]
  3. Asia Economy сообщает о особой зоне управления радиусом 3 км и о недельной дезинфекции птицеферм. [ 5 ]
  4. 21 октября Newsis сообщает о карантинных мерах Чонланам-Кынгиджу, включая ближайшую ферму, давшую нормальный результат тестирования. [ 6 ]
  5. 21 октября Newsis сообщает, что Кынгсан усиливает меры для сдерживания вируса. [ 7 ]
  6. 22 октября Kukmin Ilbo сообщает о мерах Чонланам-Кынгиджу, включая контроль доступа на водушеде залива Сунчхон. [ 8 ]