Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Развивается
Проверено

Полиция арестовала бывшего чиновника уезда Кочан по делу о деньгах, связанных с главой уезда Сим Док-сопом

🇰🇷 Южная Корея, Gochang 11:25 Преступность и суд Бизнес2 Официальные обновлено 2 ч назад первым сообщил 뉴시스

Коротко

Полиция провинции Чонбук сообщила 22 октября, что арестован бывший старший чиновник уезда Кочан, известный только как А, по обвинению в том, что глава уезда Сим Док-сеп получил деньги во время кампании местных выборов 2022 года. Сим в заявлении, переданном Newsis, сообщил, что обвинение не соответствует действительности.

Читать полностью 2 мин чтения

Полиция провинции Чолла-Пукто сообщила 22 октября, что арестован бывший старший чиновник уезда Кочан в связи с обвинениями в незаконном получении денег главой уезда Сим Док-сопом (심덕섭) во время местных выборов 2022 года. Подразделение полиции провинции Чонбук по борьбе с коррупцией и экономическими преступлениями сообщило, что арестован бывший чиновник, известный только как А, по подозрению в нарушении закона о политических фондах. [ 1 , 2 , 3 ]

Yonhap описало А как бывшего старшего окружного чиновника. Newsis назвало А бывшим главой окружного управления и сообщило, что в то время А работал в штабе Сима. CBS NoCut News сообщило, что А ранее возглавлял управление экономики и промышленности уезда и что его допрашивают под стражей. [ 1 , 2 , 3 ]

Полицейский чиновник сообщил, что суд выдал ордер на арест из-за опасений побега и уничтожения доказательств. Yonhap со ссылкой на чиновника сообщило, что ордер был выдан накануне. Полиция не стала давать дополнительных подробностей, сообщив, что дело расследуется. [ 1 , 2 , 3 ]

Документы расходятся в сумме. Yonhap сообщило об обвинении в том, что местный предприниматель в строительной сфере передал штабу Сим Док-сопа, тогда кандидата, 70 миллионов вон наличными до выборов 2022 года. CBS NoCut News сообщило, что человек, близкий к Сим Док-сопу, по обвинению, получил около 90 миллионов вон двумя платежами от сотрудника местной строительной компании, названного B. [ 1 , 3 ]

Newsis и CBS NoCut News сообщили, что обвинение включает распределение строительных работ Симом в обмен на деньги. CBS NoCut News сообщило, что полиция нашла признаки того, что в 2023 году B получил возможность выиграть проекты уезда Кочан стоимостью в сотни миллионов вон, и что полиция добавила обвинение во взяточничестве в расследование в отношении Сима, которое велось по подозрению в нарушении закона о политических фондах. [ 2 , 3 ]

Yonhap сообщило, что в июле был также арестован бывший сотрудник штаба, подозреваемый в передаче денег стороне Сима. Newsis сообщило, что 7 июля полиция провела обыск в управлении уезда и других помещениях для проверки обвинений. [ 1 , 2 ]

В заявлении, переданном Newsis, Сим сообщил, что обвинение является лишь односторонним утверждением лица, затаившего на него обиду в период выборов, и совсем не соответствует действительности. [ 2 ]

Почему это важно

Арест — очередной шаг полицейского расследования в отношении действующего главы уезда. Полиция мало рассказывает о деле, а в документах не сообщается о каком-либо решении по обвинению Сима.

Ключевые факты

  • Подразделение полиции провинции Чонбук по борьбе с коррупцией и экономическими преступлениями сообщило 22 октября, что арестован бывший чиновник уезда Кочан, известный как А, по подозрению в нарушении закона о политических фондах. [ 1 , 2 , 3 ]
  • А подозревается в причастности к обвинениям в том, что деньги передавались штабу Сим Док-сопа, тогдашнего кандидата, во время местных выборов 2022 года. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Newsis и CBS NoCut News описали А как бывшего главу окружного управления; CBS NoCut News назвала его должность главой управления экономики и промышленности. [ 2 , 3 ]
  • Полицейский чиновник сообщил, что суд выдал ордер на арест из-за опасений побега и уничтожения доказательств. [ 1 , 2 , 3 ]
  • По данным Newsis, 7 июля полиция провела обыск в управлении уезда Кочан в связи с обвинениями. [ 2 ]
  • Сим в заявлении сообщил, что обвинение является односторонним утверждением лица, затаившего на него обиду в период выборов, и не соответствует действительности. [ 2 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Бывший старший чиновник уезда Кочан, известный как А, арестован по подозрению в нарушении закона о политических фондах в связи с обвинениями против Сим Док-сопа по выборам местных органов власти 2022 года. [ 1 , 2 , 3 ]
  • По словам полицейского чиновника, суд выдал ордер на арест из-за опасений побега и уничтожения доказательств. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Полиция не стала раскрывать подробности дела, сообщив, что оно находится в стадии расследования. [ 1 , 3 ]

Пока неясно

  • Сумма задействованных денег. Yonhap сообщило об обвинении в передаче 70 миллионов вон наличными от местного предпринимателя в строительной сфере; CBS NoCut News сообщило о примерно 90 миллионах вон, полученных двумя платежами от сотрудника местной строительной компании.
  • Роль А в предполагаемых платежах. Yonhap сообщило, что А подозревается в причастности; Newsis сообщило, что в то время А работал в штабе Сима; CBS NoCut News сообщило, что А подозревается в причастности к получению денег. Полиция подробностей не сообщила.
  • Расследуется ли в отношении Сима дело о взятке помимо нарушения закона о политических фондах. Только CBS NoCut News сообщило, что полиция добавила обвинение во взяточничестве против Сима; в других документах об этом не упоминается.
  • Соответствует ли действительности обвинение в том, что Сим передавал строительные проекты в обмен на деньги. Newsis и CBS NoCut News сообщили об обвинении в распределении проектов в обмен на деньги; Сим отрицает это обвинение, а полиция сообщила, что не может дать подробностей.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиYonhap сообщило об аресте бывшего старшего окружного чиновника, об обвинении в 70 миллионах вон наличными, о задержании в июле бывшего сотрудника штаба и о заявлении полиции, что ордер выдан из-за опасений побега и уничтожения доказательств. [ 1 ]
Деловые СМИNewsis и CBS NoCut News сообщили об аресте, обвинении в распределении проектов в обмен на деньги и заявлении полиции о ордере. Newsis добавило сведения об обыске 7 июля и опровержении Сима. CBS NoCut News добавило сообщение о 90 миллионах вон и расследовании по делу о взятке. [ 2 , 3 ]

Хронология, местное время

  1. Yonhap опубликовало материал об аресте бывшего чиновника. [ 1 ]
  2. Newsis опубликовало материал, включая заявление Сима с опровержением обвинения. [ 2 ]
  3. CBS NoCut News опубликовало материал об аресте и расследовании по делу о взятке. [ 3 ]