Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Развивается
Проверено

Губернатор Кёнгидо сообщила мэрам о дефиците в 1 трлн вон, единая ставка помощи не установлена

🇰🇷 Южная Корея, Suwon 13:34 Политика Бизнес2 Официальные обновлено 6 ч назад первым сообщил 뉴시스

Коротко

Губернатор Кёнгидо Чу Ми-э 21 октября встретилась с руководством ассоциации мэров и глав уездов провинции и заявила, что бюджет на следующий год будет дефицитным более чем на 1 трлн вон, даже если местные облигации будут выпущены до предельного объема. Она сообщила, что единая ставка провинциальных субсидий не установлена и что план может быть изменен после выслушивания муниципалитетов.

Читать полностью 2 мин чтения

Губернатор Кёнгидо Чу Ми-э 21 октября встретилась с руководством ассоциации мэров и глав уездов провинции Кёнгидо в Тодамсо, бывшей резиденции губернатора, и попросила о сотрудничестве в решении бюджетных проблем до составления основного бюджета на следующий год. Newsis и Asia Economy назвали эту встречу первой, а во втором материале Newsis говорилось, что это первая встреча после формирования руководящей команды ассоциации. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Чу сообщила руководителям, что бюджет на следующий год будет дефицитным более чем на 1 трлн вон, даже если местные облигации будут выпущены до предельного объема. Newsis и Asia Economy цитируют ее слова о том, что она хотела разъяснить эту ситуацию и обсудить ее. Asia Economy также передало ее слова о том, что ее неправильно понимают как отказ от выпуска местных облигаций, а цифра предполагает выпуск облигаций по максимуму. [ 1 , 2 , 4 ]

Относительно провинциальной ставки субсидий Чу заявила, что приоритетные направления и вес проектов различаются по регионам, а финансовые возможности муниципалитетов сильно отличаются, поэтому потребности и финансовое бремя необходимо изучать через диалог. Она сообщила, что ставка не установлена единообразно в определенном проценте и что провинция будет учитывать условия каждого муниципалитета вместе с весом каждого проекта. Newsis и Asia Economy цитируют ее слова о том, что провинция ничего не решила заранее и что изменения возможны после выслушивания ассоциации. [ 1 , 2 , 4 ]

Yonhap сообщило, что провинция, по имеющимся данным, рассматривает снижение ставки для совместных проектов с муниципалитетами в следующем году до 30 % и предоставление дифференцированной помощи в зависимости от финансов каждого муниципалитета. Newsis и Asia Economy сообщили, что провинция изучит подходящую ставку для каждого проекта и будет применять дифференцированные ставки в качестве дополнительной помощи муниципалитетам в трудном положении. Asia Economy добавило, что провинция планирует разделить проекты, нуждающиеся в поддержке, и проекты, которые будут сокращены или упразднены, после изучения мнений 31 муниципалитета. [ 1 , 2 , 4 ]

Председатель ассоциации Чхве Тэ-хо, мэр Анъяна, заявил, что провинция и муниципалитеты должны объединить усилия, чтобы бюджеты в сферах, связанных с жизнью людей, не сокращались. Он сказал, что ассоциация станет практическим каналом связи между 31 муниципалитетом и будет точно передавать их позиции. Во втором материале Newsis с пометкой Анъян говорилось, что участники разделяют опасения: сокращение провинциальной помощи может увеличить бремя муниципалитетов и привести к урезанию некоторых проектов жизнеобеспечения. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

На встрече также обсуждался будущий фонд реагирования, который будет формироваться за счет дополнительных налоговых поступлений от бума полупроводников. Чу и руководители согласились, что фонд должен управляться так, чтобы не сокращались местные финансы. Asia Economy сообщило, что ассоциация согласна с целью фонда, но обеспокоена снижением местной доли налогов и ослаблением фискальной автономии и стабильности. Newsis и Asia Economy сообщили, что провинция будет добиваться от центрального правительства учета вклада в генерацию налогов при распределении региональных проектов, а представитель провинции заявил, что она рассмотрит предложения ассоциации и подготовит меры по улучшению и поддержке. [ 2 , 3 , 4 ]

Почему это важно

Ставка субсидирования провинцией совместных проектов с городами и уездами влияет на финансы муниципалитетов, и руководители ассоциации выразили обеспокоенность бременем для них. По сообщениям СМИ, провинция будет пересматривать ставки проект за проектом, поэтому итог пока неясен.

Ключевые факты

  • Чу Ми-э, губернатор провинции Кёнгидо, 21 октября встретилась с руководством ассоциации мэров и глав уездов провинции Кёнгидо в Тодамсо, бывшей резиденции губернатора. [ 1 , 2 , 4 ]
  • Чу заявила, что бюджет на следующий год будет дефицитным более чем на 1 трлн вон, даже если местные облигации будут выпущены до предельного объема. [ 1 , 2 , 4 ]
  • Чу заявила, что провинциальная ставка субсидий не установлена единообразно в определенном проценте и что провинция будет учитывать условия каждого муниципалитета и вес каждого проекта. [ 1 , 2 , 4 ]
  • Провинция сообщила, что будет пересматривать подходящую ставку для каждого проекта и применять дифференцированные ставки в качестве дополнительной помощи муниципалитетам в трудном финансовом положении. [ 2 , 4 ]
  • На встрече также обсуждался будущий фонд реагирования, который будет формироваться за счет дополнительных налоговых поступлений от бума полупроводников. Чу и ассоциация согласились, что фонд должен управляться так, чтобы не сокращались местные финансы. [ 1 , 2 , 4 ]
  • Председатель ассоциации Чхве Тэ-хо, мэр Анъяна, заявил, что провинция и муниципалитеты должны объединить усилия, чтобы бюджеты, связанные с жизнеобеспечением граждан, не сокращались. [ 1 , 2 , 4 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Чу Ми-э 21 октября встретилась с руководством ассоциации в Тодамсо и попросила о сотрудничестве в решении бюджетных проблем. [ 1 , 2 , 4 ]
  • Чу заявила, что провинция будет испытывать дефицит более 1 трлн вон в следующем году, даже если выпустит местные облигации до предельного объема. [ 1 , 2 , 4 ]
  • Чу заявила, что единая ставка субсидий не решена и что изменения возможны после выслушивания мнения ассоциации. [ 1 , 2 , 4 ]
  • Чу и ассоциация согласились, что будущий фонд реагирования должен создаваться так, чтобы не сокращались местные финансы. [ 1 , 2 , 4 ]

Пока неясно

  • Снизит ли провинция ставку субсидий для совместных проектов с муниципалитетами до 30 %. Только Yonhap сообщило, что провинция, по имеющимся данным, рассматривает ставку 30 % с дифференцированной помощью; Чу заявила, что единый процент не установлен.
  • В какой степени обеспокоенность муниципалитетов сокращением субсидий приведет к урезанию проектов жизнеобеспечения. Только сводка Newsis (с пометкой Анъян) сообщила, что участники разделяют опасения: сокращение провинциальной помощи может привести к урезанию некоторых проектов жизнеобеспечения.
  • Какие проекты будут сохранены, сокращены или упразднены. Asia Economy сообщило, что провинция планирует отобрать проекты после изучения мнений 31 муниципалитета; результат не сообщался.
  • Должность, которую занимает в ассоциации мэр Сихына Им Пён-т'ек. Yonhap назвало его вице-председателем; Newsis и Asia Economy назвали его генеральным секретарем.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиYonhap сообщило о просьбе Чу о сотрудничестве, ее заявлении, что единая ставка не установлена, комментариях Чхве и сообщении о том, что провинция рассматривает ставку 30 % с дифференцированной помощью. [ 1 ]
Деловые СМИNewsis и Asia Economy подробнее сообщили о высказываниях Чу, включая призыв совместно обратиться к центральному правительству, и о плане провинции по дифференцированным ставкам. Второй материал Newsis подчеркнул обеспокоенность руководителей бременем для муниципальных финансов, а Asia Economy написало, что ассоциация согласна с целью фонда, но опасается за местную автономию. [ 2 , 3 , 4 ]

Хронология, местное время

  1. Yonhap опубликовало материал о встрече, состоявшейся во второй половине дня 21 октября. [ 1 ]
  2. Newsis опубликовало материал с комментариями Чу и Чхве. [ 2 ]
  3. Newsis опубликовало второй материал, в котором говорилось, что мэры и главы уездов выразили обеспокоенность корректировкой ставки субсидий. [ 3 ]
  4. Asia Economy опубликовало материал 22 октября. [ 4 ]