Суд в Сеуле отменил трехмесячное отстранение военнослужащего, севшего в автобус военного положения
Коротко
Административный суд Сеула 22 октября постановил отменить трехмесячное отстранение, назначенное генерал-майору Чон Хак-сыну (정학승), бывшему руководителю отдела мобилизации штаба сухопутных войск. Министерство обороны наказало его за действия во время военного положения 3 декабря 2024 года, включая посадку в так называемый автобус военного положения. Суд не назвал своих мотивов в зале заседаний.
Читать полностью 2 мин чтения
14-е отделение Административного суда Сеула под председательством судьи Ли Сан-дока (이상덕) 22 октября постановило отменить трехмесячное отстранение, назначенное Чон Хак-сыну (정학승), бывшему руководителю отдела мобилизации сухопутных войск в звании генерал-майора. Иск против министра обороны был подан Чон Хак-сыном, и суд удовлетворил иск. Также суд обязал ответчика возместить судебные издержки, сообщило Yonhap. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Yonhap и Hankook Ilbo сообщили, что суд в тот день не изложил подробных мотивов в зале заседаний. [ 1 , 3 ]
Министерство обороны назначило трехмесячное отстранение в январе этого года, заявив, что Чон Хак-сын нарушил обязанность соблюдать законы во время военного положения 3 декабря 2024 года. Newsis сообщило, что ведомство действовало из-за посадки в так называемый автобус военного положения. Newsis добавило, что были поданы два ходатайства о приостановлении действия дисциплинарного взыскания и оба суд отклонил. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
По данным Yonhap и Seoul Economic Daily, автобус отправился из штаба сухопутных войск в Кёрёндэ в Сеул около 3:00 4 декабря 2024 года, после того как Национальное собрание проголосовало за отмену военного положения. Отправка произошла по приказу Пак Ан-су, тогдашнего командующего военным положением; в автобусе находились 34 человека, включая военных офицеров. По полученному указанию для поездки в Сеул были отобраны три офицера штаба сухопутных войск под руководством Чон Хак-сына, и в автобус вместе с ними сели другие офицеры. Hankook Ilbo писала, что указание исходило от заместителя начальника штаба сухопутных войск, который велел организовать персонал, нужный каждому управлению, подготовиться к переезду в Сеул и сесть в автобус. Издание также указало, что на направление в Объединенный комитет начальников штабов персонал отбирался Чон Хак-сыном. [ 1 , 3 , 4 ]
Yonhap и Hankook Ilbo отметили, что это второй известный случай, когда военнослужащий, наказанный Министерством обороны за действия во время военного положения, выиграл дело в первой инстанции. В прошлом месяце суд отменил двухмесячное отстранение полковника Ю Чже-вона, бывшего руководителя отдела кибербезопасности Командования контрразведки обороны. Ю было приказано направиться в исследовательскую компанию, которой руководит журналист Ким Ом-джун, но вместо этого команде было велено ждать. Newsis назвало дело Ю Чже-вона первым решением по существу по дисциплинарному иску военнослужащего в связи с военным положением. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Newsis и Seoul Economic Daily сообщили, что другие наказанные офицеры, включая бывшего командира разведки Мун Сан-хо и бывшего командира подразделения управления беспилотниками Ким Ён-дэ, подали иски с требованием отменить наказание. Hankook Ilbo сообщила, что эти иски находятся в производстве. [ 2 , 3 , 4 ]
Почему это важно
Издания называют это вторым известным решением суда первой инстанции в пользу военнослужащего, наказанного за действия во время военного положения, после дела полковника в прошлом месяце. По данным изданий, иски других наказанных офицеров еще рассматриваются.
Ключевые факты
- 14-е отделение Административного суда Сеула 22 октября вынесло решение в пользу истца по иску Чон Хак-сына, бывшего руководителя отдела мобилизации сухопутных войск (генерал-майор), против министра обороны. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Суд отменил трехмесячное отстранение и обязал ответчика возместить судебные издержки. [ 1 ]
- Министерство обороны назначило отстранение в январе этого года, сославшись на нарушение обязанности соблюдать законы во время военного положения. [ 1 , 3 , 4 ]
- Автобус отправился из штаба сухопутных войск в Кёрёндэ в Сеул около 3:00 4 декабря 2024 года, после того как Национальное собрание проголосовало за отмену военного положения, и вез 34 человека, включая военных офицеров. [ 1 , 4 ]
- Для переезда в Сеул были отобраны три офицера штаба сухопутных войск под руководством Чон Хак-сына, и в автобус вместе с ними сели другие офицеры. [ 1 , 4 ]
- Newsis сообщило, что два ходатайства о приостановлении действия дисциплинарного взыскания ранее были отклонены судом. [ 2 ]
- В прошлом месяце суд отменил двухмесячное отстранение полковника Ю Чже-вона, бывшего руководителя отдела кибербезопасности Командования контрразведки обороны. [ 1 , 3 , 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Административный суд Сеула 22 октября удовлетворил иск Чон Хак-сына и постановил отменить трехмесячное отстранение. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Министерство обороны назначило трехмесячное отстранение в январе этого года, сославшись на нарушение обязанности соблюдать законы. [ 1 , 3 , 4 ]
- Суд в тот день не изложил подробных мотивов в зале заседаний. [ 1 , 3 ]
- В прошлом месяце суд также отменил двухмесячное отстранение полковника Ю Чже-вона. [ 1 , 3 , 4 ]
- Поданы иски бывшего командира разведки Мун Сан-хо и бывшего командира подразделения управления беспилотниками Ким Ён-дэ против наложенных на них дисциплинарных взысканий. [ 2 , 3 , 4 ]
Пока неясно
- Почему суд отменил отстранение. Yonhap и Hankook Ilbo сообщают, что суд не назвал своих мотивов в зале заседаний.
- Обжалует ли Министерство обороны решение. Ни в одном из документов это не указано.
- Кто дал указание о переводе персонала в Сеул. Yonhap и Seoul Economic Daily сообщают, что автобус отправился по приказу тогдашнего командующего военным положением Пак Ан-су. Hankook Ilbo пишет, что Чон получил указание от заместителя начальника штаба сухопутных войск организовать персонал и сесть в автобус.
- Было ли дело Ю Чже-вона первым решением такого рода по существу. Newsis называет дело Ю Чже-вона первым решением по существу по дисциплинарному иску военнослужащего в связи с военным положением, тогда как Yonhap и Hankook Ilbo называют решение по делу Чон Хак-сына вторым известным решением в первой инстанции.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- 4 декабря 2024 года, после голосования Национального собрания за отмену военного положения, автобус отправился из Кёрёндэ в Сеул с 34 людьми на борту. [ 1 , 4 ]
- Yonhap и Newsis опубликовали сообщения о решении от 22 октября. [ 1 , 2 ]
- Hankook Ilbo опубликовала свое сообщение. [ 3 ]
- Seoul Economic Daily опубликовала свое сообщение. [ 4 ]