🇷🇺 Россия, 🇨🇳 Китай · Культура и развлечения, Транспорт
90 сюжетовAmerican actress Eva Marie Saint dies at 102
American actress Eva Marie Saint, an Oscar winner for her role in Elia Kazan's 1954 film “On the Waterfront,” died at the age of 102. Kommersant, citing Deadline, reported she died on 6 October at her home in Los Angeles surrounded by her f…
Rublev’s Trinity icon returned to iconostasis at Trinity-Sergius Lavra
The «Trinity» icon painted by Andrei Rublev was returned to the iconostasis of the Trinity Cathedral at the Trinity-Sergius Lavra on 5 October, according to sources cited by RBC. A printed copy had stood in its place while the icon was chec…
Moscow metro Zamoskvoretskaya line intervals increased for infrastructure check
Train intervals were increased on Moscow metro’s Zamoskvoretskaya line on 6 October for an infrastructure check, TASS reported. Interfax later reported that the increase affected the central section of the line and that service returned to …
Общее число межрегиональных поездок в Китае 3 октября составило 303,6 млн, снижение на 0,4% год к году
Министерство транспорта Китая сообщило о 303,568 млн межрегиональных пассажирских поездок 3 октября 2026 года, на третий день праздника по случаю Дня образования КНР, что на 0,6% меньше, чем в предыдущий день, и на 0,4% ниже, чем в тот же д…
Variety: studio Neon plans to submit Yura Borisov for a Best Actor Oscar
Variety reported that actor Yura Borisov is planned to be submitted for an Academy Award in the Best Actor category, with the studio Neon behind the campaign, according to TASS. The role cited is that of OpenAI co-founder Sutskever in the f…
Soviet and Russian actor Vasily Popov dies at 78
Vasily Popov, a Soviet and Russian theatre and film actor known for roles in “Ataka” and “Okhota na lis”, has died at 78, TASS and Vedomosti reported. The Novomoskovsk branch of the Tula Academic Drama Theatre named after M. Gorky announced…
Русский фотограф Борис Кавашкин, летописец событий советской эпохи, умер в возрасте 81 года
Борис Кавашкин, русский фотограф, освещавший войну в Афганистане и штурм Белого дома в 1993 году, умер в возрасте 81 года, сообщает ТАСС. Его сын Антон Кавашкин сообщил ТАСС, что он умер 4 октября от естественных причин, по данным РБК. «Ком…
Британский композитор Джордж Фентон, написавший музыку к фильму «День сурка», умер в возрасте 76 лет
Британский композитор Джордж Фентон, написавший музыку к фильму «День сурка», умер в возрасте 76 лет, сообщили RBC и ТАСС. «Коммерсантъ» сообщил, что BBC сообщила о смерти со ссылкой на заявление его семьи и что причина не раскрывается. Фен…
Actor Vasily Popov dies at 78; stroke named as cause of death
Soviet and Russian theatre and film actor Vasily Popov died on 3 October at the age of 78, according to the press service of the Novomoskovsk branch of the Tula Academic Drama Theatre. TASS and RIA Novosti reported that the cause of death w…
Кассовые сборы Китая в праздничные дни Национального дня 2026 года превысили 600 млн
Общие кассовые сборы Китая за праздничный период Национального дня 2026 года (1–7 октября) превысили 600 млн, включая предпродажи, согласно данным платформ, на которые ссылаются китайские издания. 《神探之痕迹》, 《什么意思夫妇》, 《欢迎来龙餐馆》, 《小猪佩奇·完美假期》 и …
В Китае в шестой день национального праздника ожидается более 300 млн поездок между регионами
Министерство транспорта Китая ожидает более 300 млн пассажирских поездок между регионами в шестой день национального праздника, при этом обратные поездки идут на высоком уровне, сообщают СМИ со ссылкой на министерство. Железные дороги, как …
Железные дороги дельты Янцзы ожидают 3,84 млн пассажиров 4 октября
China Railway Shanghai Group ожидает, что железнодорожная сеть дельты Янцзы 4 октября, на четвёртый день праздников по случаю Дня образования КНР, перевезёт 3,84 млн пассажиров, после того как 3 октября было перевезено 3,729 млн. Оператор з…
Kaluga airport resumes flights; Sheremetyevo restrictions lifted
Temporary flight restrictions were introduced and lifted at Kaluga airport on 4 October, and TASS reported the airport resumed receiving and dispatching aircraft on the morning of 5 October. On 6 October, restrictions on receiving and dispa…
Кассовые сборы в праздничные дни по случаю Дня образования КНР превысили 900 млн юаней
Кассовые сборы в праздничные дни по случаю Дня образования КНР, включая предпродажи, по состоянию на 5 октября превысили 900 млн юаней, свидетельствуют данные онлайн-платформ, на которые ссылаются CLS и China News Service. Ранее China News …
China Railway: 20,32 млн поездок 4 октября, ожидается 21,05 млн 5 октября
China Railway сообщила, что национальная железнодорожная сеть перевезла 20,32 млн пассажиров 4 октября, охарактеризовав перевозки как безопасные и упорядоченные, и ожидает 21,05 млн поездок 5 октября с планом добавить 1463 поезда на фоне пр…
China domestic flight fuel surcharge to rise from Oct 10
China’s domestic flight fuel surcharge will rise from Oct 10, 2026, under airline notices reported by Chinese outlets: 50 yuan for routes of 800 km or less, up 10 yuan, and 90 yuan for longer routes, up 20 yuan. IT Home said the change foll…
Британский писатель и политик Джеффри Арчер умер в возрасте 86 лет
Джеффри Арчер, британский писатель и политик, умер в возрасте 86 лет, сообщают российские издания со ссылкой на BBC и The Guardian. «Коммерсантъ» сообщил, что издательство HarperCollins заявило, что он умер «внезапно и мирно у себя дома» 5 …
National Day box office tops 1bn yuan; “Resident Evil: Outbreak Night” passes 100m
“Resident Evil: Outbreak Night” (《生化危机：爆发夜》) passed 90 million yuan in box office as of 08:59 on Oct 6, a figure reported by both Jiemian and 36Kr, and later crossed 100 million yuan, Jiemian said. IT Home reported that the overall National…
Минтранс Китая предупредил о 33 участках скоростных дорог, где 4 октября возникнут пробки
Министерство транспорта Китая сообщило, что 33 участка национальных скоростных дорог подвержены заторам 4 октября, в середине празднования Дня образования КНР, главным образом в Цзянсу, Сычуани, Гуандуне, Хунани и Чжэцзяне. Министерство рек…
Four Turkey–Moscow flights turn back as capital's airports restricted
Four aircraft flying from Turkey to Moscow turned around on the night and early morning of 6 October because of restrictions in Moscow, TASS, Vedomosti and RBC reported. Vedomosti, citing TASS and a source in EU air traffic control services…