🇷🇺 Россия, 🇯🇵 Япония · Климат и экология, Здоровье, Потребители
50 сюжетовRussia's industry ministry says Atarax supplies stable after pharmacy shortage reports
Russia's Ministry of Industry and Trade said «Atarax» and other hydroxyzine-based medicines are being regularly and stably put into circulation, after reports on Telegram channels that the drug could not be bought in most large pharmacies i…
Russia denies plague after worker at Siberian institute dies of unknown pneumonia
A woman who worked at a plague-control research institute in Russia's Irkutsk region in eastern Siberia has died; Japanese outlets differ on whether she died on Oct 1 or Oct 2. Russian authorities say the cause was “pneumonia of unknown cau…
Citizen Medical Lecture wins newspaper association's regional contribution grand prize
The Japan Newspaper Association selected the “Citizen Medical Lecture” run by Nishi-Nippon Shimbun Area Group Kitafukuoka for its 2026 Regional Contribution Grand Prize. Eleven newspaper sales outlets have held the lectures with doctors as …
Роспотребнадзор заявил о готовности России помочь США в борьбе со вспышками инфекционных заболеваний
Российская служба по надзору в сфере защиты прав потребителей Роспотребнадзор заявила, что Россия готова помочь США в реагировании на вспышки инфекционных заболеваний, предложив специалистов, лабораторное оборудование и средства диагностики…
Центр эндокринологии России сообщает о 6,1 млн взрослых, зарегистрированных с диабетом
РБК сообщил, что пресс-служба Национального медицинского исследовательского центра эндокринологии заявила, что более 6,1 млн взрослых в России зарегистрированы с диабетом. Ранее в тот же день ТАСС процитировал главного внештатного эндокрино…
Japan farm ministry orders Fukui seafood firm over mislabeled Echizen crab gifts
Japan's agriculture ministry issued a measures order on Oct 6 against Fukumaru Foods, a seafood processor in Echizen Town, Fukui Prefecture, for labeling products as Echizen crab while using mizugani, a crab not counted as Echizen crab. The…
Кремль призывает опираться на официальные заявления на фоне слухов об инфекции в Иркутске
Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков заявил, что Роспотребнадзор является компетентным ведомством по ситуации в Иркутской области и что людям следует руководствоваться его официальными заявлениями, а не слухами и домыслами. Эти комментарии…
Japan approves ¥3.2bn from reserves to fight invasive beetle damaging cherry trees
Japan's government decided on 6 October to spend 3.2 billion yen from fiscal 2026 reserve funds to control the red-necked longhorn beetle, an invasive species that damages cherry, plum and peach trees. The money is meant to promote and supp…
Russian woman at plague research institute dies; cause disputed
A woman in her 20s who worked at a plague control research institute in Russia's Irkutsk region died on October 2. Russian health authorities said on October 4 the cause was “pneumonia of unknown origin,” while speculation of plague infecti…
New York declares measles emergency through Nov. 4 as state counts 108 cases
New York state has declared a state of emergency over a continuing measles outbreak, with Governor Kathy Hochul announcing the measure, according to TASS, RBC and Vedomosti. Vedomosti reported the emergency runs statewide from October 5 to …
ЮНИСЕФ предупреждает: Эль-Ниньо может затронуть более 347 миллионов детей
ЮНИСЕФ заявляет, что условия Эль-Ниньо с октября по декабрь 2026 года подвергнут более 347 миллионов детей примерно в 100 странах риску наводнений, засух, нехватки воды, недоедания и вспышек заболеваний. Наибольшее число детей в зоне риска …
Комитет Японии рекомендовал гору Тёкай и Тобисима в качестве глобального геопарка ЮНЕСКО
Японский комитет по геопаркам 5 октября принял решение рекомендовать «гору Тёкай и Тобисима» — территорию, охватывающую префектуры Акита и Ямагата, — для присвоения статуса глобального геопарка ЮНЕСКО, сообщает Nikkei. Ожидается, что ЮНЕСКО…
Роспотребнадзор заявил о стабильной санитарной ситуации в Иркутской области после случая заболевания
Роспотребнадзор заявил, что санитарно-эпидемиологическая ситуация в Иркутской области, а также в городах Иркутске и Шелехове стабильна, сообщают ТАСС, РИА Новости и Интерфакс. Интерфакс сообщил, что такая оценка дана после случая «пневмонии…
Rospotrebnadzor says rhinoviruses, parainfluenza and swine flu circulating in Russia
Rospotrebnadzor said rhinoviruses, parainfluenza and swine flu are circulating in Russia, with non-influenza viruses accounting for 98.5% of findings in its virus monitoring. Influenza viruses made up 1.5% of findings, including A(H1N1), B …
Moscow’s Friday may be warmest since early October, forecasters say
Forecasts reported in Moscow say Friday, 9 October, may be the warmest day in the city since the start of October. RBC, citing a weather forecaster, put the expected high at up to plus 18 degrees Celsius, and TASS, citing Hydrometcenter spe…
Tamanoi Shuzo to release Chiikawa Kurimanju dashi-wari sake set on Nov 10
Tamanoi Shuzo will release a “Chiikawa Nihonshu to Odashi no Dashi-wari Set” designed around the Chiikawa character Kurimanju on November 10, priced at 4,400 yen including tax. Preorders opened on October 5 at the brewery’s online shop. The…
Nippon Ham уменьшит вес упаковки Schauessen на 10 г, сохранив цену
Nippon Ham заявила, что сократит содержимое своих флагманских сосисок “Schauessen” с 117 граммов до 107 граммов на упаковку для поставок с 1 октября, оставив справочную розничную цену 702 иены с налогом за два набора без изменений — фактиче…
Роспотребнадзор запросил у Вьетнама данные о случаях заболевания вирусом Коксаки в отеле в Камрани
Роспотребнадзор, российский надзорный орган в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, сообщил, что направил запросы в министерство здравоохранения Вьетнама и в Ассоциацию туроператоров России (АТОР) после сообщений о симптом…
Синоптик прогнозирует потепление и небольшой дождь в Москве после трёх холодных дней
Синоптик заявил, что после трёх холодных дней в Москве начнётся потепление, ожидается небольшой дождь, сообщает RBC. РИА Новости опубликовало прогноз синоптика на понедельник, а позднее утром — на остаток недели. В документах не приводятся …
Роспотребнадзор назвал ситуацию в Иркутской области стабильной после сообщений о чуме
Роспотребнадзор заявил, что санитарно-эпидемиологическая обстановка в Иркутской области, включая города Иркутск и Шелехов, стабильна, в связи со случаем сотрудника Иркутского противочумного института Сибири и Дальнего Востока. «Ведомости» с…