Эндрю Маунтбеттен-Виндзор просит британский суд отменить ордера на обыск по делу Эпстина
Коротко
Эндрю Маунтбеттен-Виндзор, бывший принц Эндрю, подал иск в Высокий суд Лондона с требованием отменить ордера на обыск, использованные в двух его домах перед его февральским арестом по подозрению в должностном преступлении. Закрытое слушание назначено на четверг на 14:00, в первой части которого планируется рассмотреть ходатайство полиции о неразглашении части материалов дела. Полиция Темз-Вэлли подтвердила судебное разбирательство в связи с ордерами, полученными в Центральном уголовном суде, и отказалась от дальнейших комментариев, пока продолжается расследование.
Читать полностью 3 мин чтения
Эндрю Маунтбеттен-Виндзор, бывший принц Эндрю, подал иск в Высокий суд Лондона с требованием отменить ордера на обыск, санкционировавшие обыски в двух его домах, подтвердила в понедельник судебная система Великобритании. Представитель судебной системы заявил, что слушание назначено на четверг. Daily Telegraph впервые сообщила об этом вызове поздно вечером в воскресенье, сообщили Newsweek и CBS News. The Hill в воскресенье сообщил, что он подал иск против полиции Темз-Вэлли в связи с его февральским арестом, попросив британского судью определить, действовали ли officers законно, ссылаясь на Politico и Telegraph. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
Пресс-служба судебной системы сообщила, что дело касается заявления «о судебном пересмотре с целью отмены ордеров на обыск, выданных судьей Центрального уголовного суда 18 февраля 2026 года», сообщил CBS News. UPI сообщил, что ордера охватывали объекты в Сандрингеме в Норfolk и в Виндзорском большом парке к западу от Лондона, тогда как Newsweek сообщил, что они охватывали его резиденцию в Сандрингемском поместье и его бывший дом Royal Lodge в Виндзоре. Закрытое слушание назначено на 14:00 четверга, сообщил Newsweek; UPI сообщил, что в его первой части будет рассмотрено ходатайство юристов полиции Темз-Вэлли о неразглашении части материалов дела, а представитель судебной системы сказал Newsweek, что средствам массовой информации будет предоставлена возможность представить свои доводы до любого окончательного решения об ограничении доступа. [ 3 , 7 , 8 ]
Полиция Темз-Вэлли арестовала Маунтбеттен-Виндзора в Сандрингеме 19 февраля — в его 66-й день рождения, сообщил CBS News — по подозрению в должностном преступлении и освободила его под следствием в тот же день. CNN сообщил, что его допрашивали почти 12 часов; PBS NewsHour сообщил о 11 часах; The Hill — о 12. Обвинения не предъявлены, и полиция заявила, что расследование продолжается. [ 1 , 3 , 5 , 7 , 8 , 9 ]
UPI сообщил, что полиция ранее заявляла, что расследует, передавал ли он конфиденциальную информацию Джеффри Эпстину в 2010 году в нарушение своих обязательств как британского торгового посланника, после того как электронные письма в файлах Эпстина, опубликованных Министерством юстиции США, по-видимому, показали, что он делился конфиденциальными отчетами. CNN и Fox News сообщили, что полиция столкнулась с трудностями при получении неотредактированных файлов Эпстина. Fox News сослался на королевского комментатора Ричарда Фицуильямса, который заявил, что расследование было расширено, включив возможные сексуальные правонарушения. Он отрицает правонарушения и отрицает получение личной выгоды от роли посланника, которую, по сообщению UPI, он занимал с 2001 по 2011 год. [ 1 , 5 , 7 , 10 ]
CBS News сообщил, что Daily Telegraph заявила, что это первый случай с процесса над Карлом I в 1649 году, когда член британской королевской семьи оспаривает законность уголовного преследования против него. Адвокат Марк Стивенс сказал Ассошиэйтед Пресс, что слушание является предварительной стычкой и что решение в пользу Маунтбеттен-Виндзора могло бы помешать властям использовать доказательства, обнаруженные при обысках. [ 2 , 8 , 9 ]
CNN сообщил, что королевский источник заявил, что дворец не играет никакой роли в определении его стратегии или действий, и что частные средства короля Карла на поддержку его брата и его размещение в Сандрингеме не должны использоваться для судебного вызова. The Boston Globe сообщил, что король лишил своего брата титулов и выселил его из королевской резиденции после давления с требованием действовать в связи с его отношениями с Эпстином; The Hill сообщил, что титулы были отняты в октябре. Newsweek сообщил, что он последовательно отрицал какие-либо правонарушения в своей связи с Эпстином. [ 1 , 4 , 5 , 8 ]
Почему это важно
Иск оспаривает ордера, на основании которых были проведены обыски в двух объектах, связанных с бывшим принцем; CBS News сообщил, что если в ходе проверки ордера будут отменены, это может лишить прокуратуру доказательств, найденных при обысках. Дело затрагивает члена британской королевской семьи и материалы, опубликованные Министерством юстиции США, а Daily Telegraph отметила, что это первый случай с процесса над Карлом I в 1649 году, когда член королевской семьи оспаривает законность уголовного преследования против него.
Ключевые факты
- Эндрю Маунтбеттен-Виндзор подал иск в Высокий суд Лондона с требованием отменить два ордера на обыск, подтвердила судебная система Великобритании. [ 2 , 4 , 6 , 8 , 9 ]
- Судья Центрального уголовного суда выдал ордера 18 февраля 2026 года. [ 7 , 8 ]
- Обыски прошли в Сандрингеме в Норfolk и в объекте в Виндзоре к западу от Лондона. [ 3 , 5 , 7 , 8 ]
- Он был арестован в Сандрингеме 19 февраля, в свой 66-й день рождения, по подозрению в должностном преступлении и в тот же день освобожден под следствием. [ 5 , 7 , 8 , 9 ]
- Полиция Темз-Вэлли заявила, что ее расследование должностного преступления продолжается и что было бы неуместно давать дальнейшие комментарии, пока судебное разбирательство продолжается. [ 3 , 5 , 7 , 10 ]
- Полиция заявляла, что расследует, передавал ли он конфиденциальную информацию Джеффри Эпстину в 2010 году, когда занимал должность британского торгового посланника; он отрицает правонарушения. [ 7 , 10 ]
- Закрытое слушание назначено на четверг на 14:00, в первой части которого планируется рассмотреть ходатайство полиции о неразглашении части материалов дела. [ 3 , 7 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Судебная система Великобритании подтвердила, что Эндрю Маунтбеттен-Виндзор подал иск в Высокий суд Лондона и что слушание назначено на четверг. [ 2 , 4 , 6 , 8 , 9 ]
- Пресс-служба судебной системы сообщила, что дело касается заявления о судебном пересмотре с целью отмены ордеров на обыск, выданных судьей Центрального уголовного суда 18 февраля 2026 года. [ 7 , 8 ]
- Полиция Темз-Вэлли провела обыски в объектах в Сандрингеме в Норfolk и в Виндзоре к западу от Лондона. [ 3 , 5 , 7 , 8 ]
- Он был арестован 19 февраля по подозрению в должностном преступлении и освобожден в тот же день, оставаясь под следствием. [ 3 , 4 , 5 , 7 , 8 , 9 ]
- Он отрицал правонарушения в своих связях с Джеффри Эпстином. [ 3 , 5 , 7 , 8 ]
- Полиция Темз-Вэлли подтвердила, что в связи с ордерами, ранее полученными в Центральном уголовном суде, было начато судебное разбирательство, и заявила, что не будет давать дальнейших комментариев в ходе продолжающегося производства. [ 3 , 5 , 7 , 10 ]
- Король Карл III лишил своего брата королевских титулов. [ 1 , 4 , 8 ]
Пока неясно
- Отменит ли Высокий суд ордера и что тогда произойдет с доказательствами, собранными при обысках. В документах описывается подача иска и назначенное слушание, но не приводится результат или решение.
- Сколько времени Маунтбеттен-Виндзор давал показания: PBS NewsHour сообщил о 11 часах, а CNN и The Hill — почти о 12 или 12 часах. В документах приводятся разные цифры за один и тот же период допроса.
- Как характеризуется иск: The Hill со ссылкой на Politico и Telegraph описал его как судебный иск по поводу его февральского ареста, тогда как другие издания описывают его как судебный пересмотр ордеров на обыск. В документах одно и то же судебное действие описывается по-разному.
- Расширено ли полицейское расследование с должностного преступления, включив в него возможные сексуальные правонарушения. Это появляется только в Fox News со ссылкой на королевского комментатора Ричарда Фицуильямса и не подтверждено полицией или другими изданиями.
- Получили ли следователи неотредактированные файлы Эпстина; The Hill сообщил, что Министерство юстиции отказалось их передать, а Fox News сообщил, что полиция, как сообщается, не получила доступа. Единственный источник, и сообщается с осторожностью, а не подтверждено полицией или прокуратурой.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Судья Центрального уголовного суда в Лондоне выдает два ордера на обыск, сообщила пресс-служба судебной системы. [ 7 , 8 ]
- Полиция Темз-Вэлли арестовывает Эндрю Маунтбеттен-Виндзора в Сандрингеме в его 66-й день рождения по подозрению в должностном преступлении; в тот же день он освобожден под следствием. [ 5 , 7 , 8 , 9 ]
- The Hill сообщает, что Маунтбеттен-Виндзор подал иск против полиции Темз-Вэлли в связи с его февральским арестом, ссылаясь на Politico и Telegraph, и попросил британского судью определить, действовали ли officers законно. [ 1 ]
- Ассошиэйтед Пресс сообщает, что представитель судебной системы подтвердил подачу иска в Высокий суд и слушание в четверг. [ 2 ]
- Newsweek сообщает, что судебная система подтвердила иск, впервые о котором сообщила Telegraph, и что закрытое слушание назначено на 14:00 четверга. [ 3 ]
- Закрытое слушание должно рассмотреть ходатайство юристов полиции Темз-Вэлли о неразглашении части материалов дела. [ 3 , 7 ]