🇺🇸 США · Преступность и суд, Спорт, Финансы и рынки
82 сюжетовUK police arrest seventh man over security incident at US-run RAF Fairford base
British counterterrorism police arrested a 22-year-old British national in central London on Tuesday on suspicion of preparing terrorist acts, the seventh arrest in an investigation into a security incident at the US-run RAF Fairford base l…
Криста Пайк в сознании и говорит после неудачной казни в Теннесси, заявляют адвокаты
Криста Пайк, 50 лет, находится в сознании, говорит и получает неотложную медицинскую помощь почти через неделю после того, как попытка казнить её в Теннесси с помощью препарата пентобарбитал не удалась, сообщили во вторник её адвокаты. Они …
NFL suspends two officials over Week 4 conduct; referees' union to challenge
The NFL suspended line judge Jeff Seeman for two games and referee Adrian Hill for one game over their conduct during Week 4, a weekend the league's own coverage described as marked by profane flare-ups. The NFL Referees Association called …
Трамп одобрил расстрел Нидаля Хасана, осуждённого за стрельбу в Форт-Худе
Пентагон сообщил, что президент Дональд Трамп одобрил приведение в исполнение смертного приговора Нидалю Хасану через расстрел военнослужащими армии США. Хасан был осуждён за массовое убийство в 2009 году в Форт-Худе (штат Техас), в результ…
Экс-участник «American Idol» Калеб Флинн приговорён к пожизненному заключению без права на досрочное освобождение
Калеб Флинн, 40 лет, бывший церковный музыкальный пастор из Огайо и недолго пробывший участником «American Idol», в понедельник был приговорён к пожизненному тюремному заключению без права на досрочное освобождение за убийство своей жены Эш…
Arizona State cheerleader charged with misdemeanors after viral arrest video
Eryn Bonner, an Arizona State University senior and stunt-team member, was charged last week with misdemeanor disorderly conduct and hindering or interfering with police over a July 19 confrontation in Tempe, Arizona. Video released this we…
Чикагская женщина, в которую стрелял пограничник, подаёт в суд на правительство США
Маримар Мартинес, чикагская помощница преподавателя, в понедельник подала федеральный гражданский иск против правительства США в связи с тем, что в неё стрелял агент Службы таможенного и пограничного контроля Чарльз Эксум во время иммиграци…
California couple charged with child abuse in surrogacy case involving 21 children
Guojun Xuan, 66, and Silvia Zhang, 39, were arrested Tuesday at their Arcadia, California, home and charged with child abuse, conspiracy to commit child abuse, accessory after the fact and dissuading a witness, Los Angeles County District A…
«Бронкос» теряют Сёртейна и Мосса из-за травм в матче с «49ers», проигранном со счётом 24:14
«Денвер Бронкос» потеряли обоих стартовых корнербеков, Патрика Сёртейна II и Райли Мосса, из-за травм в первом тайме матча с «Сан-Франциско 49ers» в Санта-Кларе, проигранного со счётом 24:14. Сёртейн получил травму правого голеностопа без к…
Квотербек «Коммандерс» Маркус Мариота получил травму колена в лондонском матче с «Колтс»
Квотербек «Вашингтон Коммандерс» Маркус Мариота получил травму правого колена в воскресном матче с «Индианаполис Колтс» в Лондоне, проигранном со счётом 30:13, и был исключён из игры. Главный тренер Дэн Куинн заявил, что это, по-видимому, т…
Lawyers for ex-Olympian David Hearn seek watchdog inquiry into Reflecting Pool case
Lawyers for former Olympic canoeist David Hearn asked the inspectors general of the Justice and Interior departments on Tuesday to investigate what they call a flawed investigation and prosecution over damage to the Lincoln Memorial Reflect…
Ex-CIA official David Rush pleads guilty to $194 million fraud
David J. Rush, a former senior CIA official, pleaded guilty on Tuesday in federal court in Alexandria, Virginia, to one count of wire fraud in a scheme prosecutors say cost the federal government about $194 million. Prosecutors said Rush fa…
Профсоюз судей NFL оспорит строгость двух дисквалификаций официальных лиц
Ассоциация судей NFL во вторник заявила, что оспорит строгость дисквалификаций судьи линии Джеффа Симана, отстранённого на две игры за нецензурную брань в адрес Трея Макбрайда из «Аризоны», и рефери Эдриана Хилла, отстранённого на одну игру…
«Доджерс» переводят Охтани на пятое место в третьем матче, «Брэйвз» сравнивают счёт в NLDS — 1-1
«Лос-Анджелес Доджерс» обыграли «Атланта Брэйвз» со счётом 5:3 в первом матче серии NLDS, но «Брэйвз» выиграли второй матч со счётом 3:2 в Лос-Анджелесе и сравняли счёт в серии до трёх побед — 1-1, сообщает AP. Перед третьим матчем в Атлант…
Seahawks decide not to sign RB Joe Mixon after physical review
The Seattle Seahawks decided not to sign veteran running back Joe Mixon after reviewing the results of his physical and MRI exams, after reports on Monday said he was expected to join the practice squad. Instead the team made official the s…
US charges Washington state resident in Canada school shooting case
US authorities arrested and charged James Cody Bryant, 30, of Bellingham, Washington, with conspiring to murder people in a foreign country over the Feb. 10 school shooting in Tumbler Ridge, British Columbia. Officials say Bryant communicat…
Эндрю Маунтбеттен-Виндзор просит британский суд отменить ордера на обыск по делу Эпстина
Эндрю Маунтбеттен-Виндзор, бывший принц Эндрю, подал иск в Высокий суд Лондона с требованием отменить ордера на обыск, использованные в двух его домах перед его февральским арестом по подозрению в должностном преступлении. Закрытое слушание…
Lionel Messi plays final match for Argentina as nation bids farewell
Lionel Messi played his final match for Argentina on Tuesday, with the team facing Benin, according to The Guardian’s live coverage. Reuters reported that teammates and fans bid an emotional farewell ahead of the finale, and Argentine media…
«Фэлконс» обыграли «Сэйнтс» со счётом 45:24, Биджан Робинсон пробежал 145 ярдов и занёс два тачдауна
«Атланта Фэлконс» обыграла «Нью-Орлеан Сэйнтс» со счётом 45:24 в Новом Орлеане в понедельник вечером: раннинбек Биджан Робинсон пробежал 145 ярдов и занёс два тачдауна за 19 выносов. «Атланта» превзошла «Новый Орлеан» в выносной игре — 207 …
«Уайт Сокс» обыграли «Гардианс» со счётом 4:3 и повели в серии ALDS 2-0
В понедельник в Кливленде «Чикаго Уайт Сокс» обыграли «Кливленд Гардианс» со счётом 4:3 и повели 2-0 в полуфинальной серии Американской лиги. Брейден Монтгомери выбил двухочковый дабл в шестом иннинге, в котором чикагцы набрали три очка, а …