Регулирование, Наука, Потребители, Здоровье, Авто
491 сюжетовTrump says Putin call scheduled soon on suspected Siberia plague case
President Donald Trump said Tuesday he has a call scheduled “very soon” with Russian President Vladimir Putin to discuss a suspected plague case. The case centres on Daria Shipilova, a 28-year-old lab technician who died Friday in a hospita…
Сотрудница российской противочумной лаборатории умерла; США и ЕС заявляют, что следят за ситуацией
28-летняя сотрудница Иркутского научно-исследовательского противочумного института в Шелехове (Россия) умерла после того, как у нее диагностировали пневмонию неизвестной этиологии, сообщила государственная служба Роспотребнадзор. Около 200 …
Число случаев кори в Пенсильвании превысило 1 000, крупнейшая вспышка в штате за десятилетия
Департамент здравоохранения штата сообщил в понедельник, что в Пенсильвании в 2026 году зарегистрировано 1 004 случая кори, включая как минимум 198 госпитализаций и пять смертей. Представители здравоохранения штата говорят, что это крупнейш…
Memphis council postpones data center moratorium vote as meeting erupts
The Memphis City Council voted 7-5 on Tuesday night to postpone a vote on a 12-month moratorium on new data centers and five related measures until October 20, prompting chaos at City Hall. Protesters chanted and were cleared from the chamb…
Trump signs order allowing tax-free red-dyed diesel on highways
President Donald Trump signed an executive order on Monday temporarily allowing off-road red-dyed diesel to be used for highway driving and deferring the federal excise tax on that fuel through the end of 2026 without interest or penalties.…
Trump says he has call scheduled with Putin over suspected plague death in Siberia
President Trump said Tuesday he has a call scheduled with Vladimir Putin about the suspected pneumonic plague case in Siberia, after saying Monday the US was willing to help Russia. The case follows the death of Darya Shipilova, 28, a worke…
Трамп заявил, что США готовы помочь России после случая пневмонии в Иркутской области
Президент США Дональд Трамп заявил, что Вашингтон может поддержать Россию после выявления в Иркутской области случая пневмонии неизвестной этиологии. Роспотребнадзор сообщил, что санитарная обстановка в Иркутске и Шелехове стабильна и что в…
Nobel chemistry prize goes to Japan's Soai Kenso and France's Henri Kagan
The Royal Swedish Academy of Sciences said on 7 October that the 2026 Nobel Prize in Chemistry goes to Soai Kenso, 76, professor emeritus at Tokyo University of Science, and Henri Kagan of France, for work on nonlinear effects and autocatal…
Nobel Chemistry Prize goes to France's Henri Kagan and Japan's Soai Kenzo
Sweden's Royal Swedish Academy of Sciences announced on Oct 7 that the 2026 Nobel Prize in Chemistry was awarded jointly to Henri Kagan of France and Soai Kenzo of Japan for discovering non-linear effects and autocatalysis in asymmetric org…
Нобелевская премия по медицине присуждена трём учёным за оптогенетику
Нобелевская премия по физиологии или медицине 2026 года присуждена Карлу Дейссероту, Петеру Хегеману и Георгу Нагелю за открытия, касающиеся светочувствительных ионных каналов и оптогенетики, объявил Нобелевский комитет в Стокгольме. Все тр…
Россия закрыла больницу на карантин: после смерти сотрудницы лаборатории почти 200 человек под наблюдением
Сотрудница Иркутского противочумного института Сибири и Дальнего Востока умерла на прошлой неделе от пневмонии неизвестной этиологии, сообщили российские власти, а больница в городе Шелехов была закрыта на карантин. Чиновники и российские С…
Nuri rocket completes fifth launch, placing satellites in orbit
South Korea’s Nuri rocket lifted off at 12:25 p.m. local time on Oct 7 from the Naro Space Center in Goheung, carrying 15 satellites, the most in its history, and placed the five main ultra-small cluster satellites in their target orbit. Ne…
Hyundai launches 2027 Sonata The Edge with new Black N Line trim
Hyundai Motor launched the 2027 Sonata The Edge, an annual update of its mid-size sedan, on Oct. 7, adding a Black N Line design trim based on the top Inspiration grade with a black Hyundai emblem, black name lettering and 19-inch matte bla…
Jaguar unveils Type 01 electric GT in New York, priced from about $130,000
Jaguar revealed the Type 01, its first all-electric car and the production version of the Type 00 concept, at an event in New York City on Tuesday. The four-door grand tourer starts at about $130,000 in North America, a figure Jaguar confir…
ВОЗ заявляет о низком риске, пока США требуют от России прозрачности в связи со смертью сотрудника чумной лаборатории
Государственный департамент США следит за сообщениями о смертельном случае с подозрением на легочную чуму в Иркутской области России, и госсекретарь Марко Рубио публично призвал Москву к большей прозрачности в связи со смертью 28-летней сот…
Defense minister: arts, sports military service exemption to be cut and abolished
South Korea's defense minister said on Oct 7 that the goal is to gradually reduce the arts and sports military service exemption and ultimately abolish it, after controversy over remarks by Asian Games football gold medallists about the exe…
Анри Каган и Кэнсо Соай получили Нобелевскую премию по химии 2026 года
Анри Б. Каган и Кэнсо Соай получили Нобелевскую премию по химии 2026 года, о чём было объявлено в среду в Шведской королевской академии наук в Стокгольме, за работы над молекулами, существующими в виде зеркальных отражений друг друга. Каган…
Nobel chemistry prize goes to Japan's Kenzō Soai and France's Henri Kagan
The 2026 Nobel Prize in Chemistry was awarded to Kenzō Soai, 76, an emeritus professor at Tokyo University of Science, and Henri Kagan of France, for the discovery of nonlinear effects and autocatalysis in asymmetric organic synthesis. Soai…
South Korea unveils 1,000 trillion won green transition plan to 2035
South Korea announced a “Korean-style Green Transition” (K-GX) strategy on Oct 7, pledging about 1,000 trillion won over ten years to 2035 — 200 trillion won in fiscal support and more than 790 trillion won in climate finance through five p…
Nuri declared a success on fifth flight; five cluster satellites make contact
South Korea's Nuri rocket lifted off at 12:25 p.m. from the Naro Space Center in Goheung and the Korea Aerospace Administration declared the fifth flight a success, saying all 15 satellites were placed in orbit. Officials said 14 of the 15 …