El ministro de Asuntos de Veteranos califica de provocación norcoreana la explosión de una mina en la DMZ que dejó tres soldados heridos
En breve
El ministro de Asuntos de Veteranos de Corea del Sur, Kwon Oh-eul, declaró en una auditoría parlamentaria el 6 de octubre que una reciente explosión de una mina en la zona occidental de la DMZ que dejó gravemente heridos a tres soldados fue una “provocación norcoreana” y afirmó que su ministerio revisaría activamente sus casos. Preguntado por la descripción del presidente Lee Jae-myung de la explosión como un “accidente inesperado” en una ceremonia del Día de las Fuerzas Armadas, Kwon declinó hacer comentarios. También dijo que se mejorarían los criterios de revisión de veteranos después de que 261 de 1.215 muertes en acto de servicio en cinco años no superaran el examen de compensación.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El ministro de Asuntos de Veteranos, Kwon Oh-eul, dijo que una reciente explosión de una mina en la zona occidental de la Zona Desmilitarizada que dejó gravemente heridos a tres soldados surcoreanos fue una “provocación norcoreana”, y afirmó que su ministerio revisaría activamente los casos de los soldados heridos. Hizo estas declaraciones el 6 de octubre en la auditoría del Comité de Asuntos Políticos de la Asamblea Nacional al Ministerio de Patriotas y Asuntos de Veteranos, respondiendo a una pregunta del legislador del partido gobernante Shin Dong-wook sobre cómo debía caracterizarse el incidente. [ 1 , 2 , 3 ]
Kwon dijo que los soldados fueron “sacrificados por la provocación del Norte”. Preguntado sobre si era apropiado que el presidente Lee Jae-myung hubiera descrito la explosión de la mina como un “accidente inesperado” en una ceremonia del Día de las Fuerzas Armadas, el ministro declinó responder, diciendo que no es apropiado que un ministro comente las palabras del presidente. [ 1 , 2 , 3 ]
La audiencia también abordó la compensación a veteranos. Yonhap y SBS informaron de que de 1.215 militares reconocidos como fallecidos en acto de servicio en los últimos cinco años, 261, el 21,5 por ciento, no superaron la revisión de veteranos. Asia Economy informó de que un legislador situó la tasa de rechazo en alrededor del 20 por ciento en el mismo período y atribuyó la pregunta al legislador del Partido Democrático Son Myeong-su. Kwon dijo que se mejorarían los criterios de revisión y que los casos se examinarían con una perspectiva de futuro, añadiendo que el ministerio de veteranos respetaría en la medida de lo posible la opinión del ministerio de defensa para que ambos lleguen al mismo resultado. [ 1 , 2 , 3 ]
Yonhap informó de que el incidente involucró la explosión de una mina militar norcoreana en el frente occidental de la DMZ y que tres soldados surcoreanos resultaron gravemente heridos. Los documentos no dan fecha ni una ubicación más precisa de la explosión. [ 1 , 3 ]
Por qué importa
Cómo se clasifique el incidente incide directamente en si los soldados heridos son tratados como bajas de una provocación norcoreana y si cumplen los requisitos para recibir prestaciones de veteranos, que el ministro dijo que su ministerio revisaría activamente. La audiencia también dejó al descubierto una diferencia pública de enfoque entre la “provocación” del ministro y el “accidente inesperado” del presidente, dejando sin resolver la caracterización gubernamental del incidente.
Datos clave
- El ministro de Asuntos de Veteranos, Kwon Oh-eul, dijo que una reciente explosión de una mina en la zona occidental de la Zona Desmilitarizada que dejó gravemente heridos a tres soldados surcoreanos fue una “provocación norcoreana”. [ 1 , 2 , 3 ]
- Kwon dijo que los soldados heridos fueron “sacrificados por la provocación del Norte” y que el Ministerio de Patriotas y Asuntos de Veteranos revisaría activamente sus casos. [ 1 , 3 ]
- Las declaraciones se produjeron en la auditoría del Comité de Asuntos Políticos de la Asamblea Nacional al ministerio de veteranos el 6 de octubre, en respuesta a una pregunta del legislador del partido gobernante Shin Dong-wook. [ 1 , 2 , 3 ]
- El presidente Lee Jae-myung había descrito la explosión de la mina como un “accidente inesperado” en una ceremonia del Día de las Fuerzas Armadas. [ 1 , 2 , 3 ]
- Kwon declinó decir si esa descripción era apropiada, señalando que no es apropiado que un ministro comente las palabras del presidente. [ 1 , 2 , 3 ]
- En los últimos cinco años, 1.215 militares fueron reconocidos como fallecidos en acto de servicio y 261, el 21,5 por ciento, no superaron la revisión de veteranos, según las cifras citadas en la audiencia. [ 1 , 3 ]
- Kwon dijo que se mejorarían los criterios de revisión y que el ministerio de veteranos respetaría la opinión del ministerio de defensa para que ambos lleguen al mismo resultado. [ 1 , 2 , 3 ]
Confirmado por varias fuentes
- El ministro de Asuntos de Veteranos, Kwon Oh-eul, describió la explosión de la mina en la DMZ como una provocación norcoreana durante una auditoría parlamentaria el 6 de octubre. [ 1 , 2 , 3 ]
- Kwon declinó comentar la caracterización del presidente Lee Jae-myung del incidente como un “accidente inesperado”. [ 1 , 2 , 3 ]
- Kwon dijo que mejoraría los criterios de revisión de veteranos y trabajaría para alinear las conclusiones del ministerio de veteranos con las del ministerio de defensa. [ 1 , 2 , 3 ]
Aún sin aclarar
- Cuándo y dónde ocurrió exactamente la explosión de la mina Los documentos solo dicen que ocurrió “recientemente” en el frente occidental de la DMZ y no dan fecha ni ubicación precisa.
- Si el incidente se trata oficialmente como una provocación norcoreana o como un accidente El ministro lo calificó de provocación mientras el presidente lo describió como un “accidente inesperado”; los documentos no dicen qué enfoque ha adoptado el gobierno.
- El número exacto de soldados que no superaron la revisión de veteranos y la proporción que representan Los documentos 1 y 3 dan 261 de 1.215 (21,5 por ciento), mientras que el documento 2 cita a un legislador diciendo alrededor del 20 por ciento y atribuye la pregunta a un legislador diferente.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Yonhap informa de las declaraciones del ministro de veteranos en la auditoría de la Asamblea Nacional, calificando la explosión de la mina en la DMZ como una provocación norcoreana. [ 1 ]
- Asia Economy publica su informe sobre la misma audiencia. [ 2 ]
- SBS News publica su informe sobre la audiencia. [ 3 ]