Sato Teruaki, de los Hanshin, agradece al club y a la afición tras la aprobación de su salida a la MLB mediante el sistema de posting
En breve
El jugador de los Hanshin Tigers Sato Teruaki, de 27 años, habló con la prensa el 21 de octubre después de que el club le permitiera fichar por las Grandes Ligas (MLB) a través del sistema de posting. Agradeció al club y a sus aficionados y afirmó que los gritos del público en Koshien son los mejores del mundo.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
Sato Teruaki, de 27 años y de los Hanshin Tigers, habló con la prensa el 21 de octubre en Nishinomiya, prefectura de Hyogo, después de que el club le permitiera fichar por las Grandes Ligas mediante el sistema de posting. Dijo que quería agradecer primero al club y a las personas implicadas que permitieron el posting, y que le habían cuidado con atención desde que llegó. [ 1 , 2 , 4 , 7 ]
Sato dijo que los gritos del público en Koshien son realmente los mejores del mundo. Al preguntarle qué fue lo más destacado de su etapa en los Hanshin, citó el título de liga de 2023, que Mainichi describió como el primer título de la Liga Central del club en 18 años. Dijo que el rugido fue enorme y difícil de olvidar. [ 2 , 4 , 7 ]
También agradeció a los aficionados. Según Mainichi, Nippon TV y Yahoo! News Japan, dijo que le animaron en las buenas y en las malas, que cada vez que pisaba el campo le daban fuerzas, y que no era exagerado decir que los aficionados le habían impulsado durante seis años. También dijo que había tenido la suerte de contar con buenos veteranos y jóvenes compañeros. [ 2 , 4 , 7 , 8 ]
Nippon TV y Yahoo! News Japan dijeron que llegó a los Hanshin como elección de primera ronda en el draft de 2020. Nippon TV dijo que ganó los títulos de jonrones y de carreras impulsadas en 2025, con 40 jonrones y 102 carreras impulsadas, y Mainichi dijo que ganó esos dos títulos la temporada pasada. Esta temporada ganó el título de bateo y la triple corona, con un promedio de .306, según Nippon TV y Yahoo! News Japan, que añadió 39 jonrones y 106 carreras impulsadas. Mainichi y Yahoo! News Japan dijeron que contribuyó a los primeros títulos de liga consecutivos del club. [ 2 , 7 , 8 ]
Mainichi y Yahoo! News Japan dijeron que el club anunció el 19 de octubre que permitiría el traspaso mediante posting. Yahoo! News Japan dijo que había expresado su intención de intentar llegar a las Grandes Ligas en diciembre de 2024, y que las solicitudes de posting comienzan el 1 de noviembre. También dijo que muchos equipos de las grandes ligas han mostrado interés y que es posible una puja. [ 2 , 8 ]
Por qué importa
Los documentos informan de que el club ha aprobado la solicitud de Sato para jugar en las grandes ligas de Estados Unidos. Yahoo! News Japan informó de que las solicitudes de posting se abren el 1 de noviembre, pero los documentos no dicen en qué equipo jugará.
Datos clave
- Sato Teruaki, de 27 años y de los Hanshin Tigers, habló con la prensa en una sesión informativa el 21 de octubre en Nishinomiya, prefectura de Hyogo. [ 1 , 2 , 4 , 8 ]
- El club anunció el 19 de octubre que permitiría su salto a las Grandes Ligas mediante el sistema de posting. [ 2 , 8 ]
- Sato dijo: «Creo que los gritos del público en Koshien son realmente los mejores del mundo.» [ 4 , 6 , 7 ]
- Señaló el título de liga de 2023 como el momento más destacado de sus seis años en los Hanshin. [ 2 , 4 , 7 , 9 ]
- Esta temporada ganó la triple corona de la Liga Central, lo que ayudó a los Hanshin a conquistar el segundo título de liga consecutivo. [ 2 , 4 , 7 , 8 ]
Confirmado por varias fuentes
- Los Hanshin permitieron a Sato trasladarse a las Grandes Ligas mediante el sistema de posting. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
- Sato agradeció al club, a sus directivos y a los aficionados, y dijo que los gritos del público en Koshien son los mejores del mundo. [ 2 , 4 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
- Sato ganó la triple corona esta temporada. [ 2 , 4 , 7 , 8 ]
- Sato señaló el título de liga de 2023 como un momento inolvidable, gracias a los gritos del público. [ 2 , 4 , 7 , 8 , 9 ]
Aún sin aclarar
- Dónde se celebró la sesión informativa. Yahoo! News Japan dijo que fue en unas instalaciones del club en Nishinomiya, Livedoor News dijo que en el estadio de Koshien y otros medios solo dijeron Nishinomiya.
- Qué equipos de las grandes ligas están interesados en Sato. Solo Yahoo! News Japan dijo que muchos equipos han mostrado interés y que es posible una puja. No se nombra ningún equipo.
- Cuándo comienzan las solicitudes de posting. Solo Yahoo! News Japan dio el 1 de noviembre.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Nikkei y Mainichi publicaron informaciones sobre la sesión informativa de Sato. [ 1 , 2 ]
- Sankei publicó una entrevista de preguntas y respuestas con Sato. [ 3 ]
- NHK informó de que Sato agradeció a los aficionados de los Hanshin. [ 6 ]
- Nippon TV publicó una información con sus declaraciones sobre sus seis años en los Hanshin. [ 7 ]