Живописные места по всему Китаю предлагают регистрацию брака путешествующим парам
Коротко
Как сообщают China News Service и «Синьхуа», в ряде живописных районов Китая теперь можно зарегистрировать брак прямо на месте, что позволяет парам совместить путешествие с получением свидетельства. Это стало возможным после пересмотра Положения о регистрации брака, которое позволяет жителям материкового Китая регистрировать брак в любом отделе регистрации брака по всей стране, а не только по месту прописки. Озеро Сайрам-Нур в Синьцзяне сообщило, что его центр в этом году принял более 20 000 пар, 80% из которых приехали из других регионов.
Читать полностью 3 мин чтения
В нескольких частях Китая живописные районы предлагают регистрацию брака на месте, поскольку пары совмещают путешествие с получением свидетельства о браке, сообщили China News Service и «Синьхуа» под одинаковым заголовком. По данным China News Service, с момента вступления в силу пересмотренного Положения о регистрации брака жители материкового Китая больше не ограничены местом прописки и могут регистрировать брак в любом отделе регистрации брака по всей стране. Местные власти объединили услуги по регистрации с туристическими ресурсами, говорится в отчёте, предоставив парам опцию «путешествие плюс свидетельство» и открыв, как это описывается, новый канал для местных расходов на культурный туризм. [ 1 , 2 ]
На озере Сайрам-Нур в Бортала-Монгольском автономном округе Синьцзяна зал регистрации брака был занят с раннего утра: сотрудники расставляли сиденья и направляли очереди, и в тот день 347 пар завершили регистрацию, согласно отчёту. Тан Чжанци из Хубэя сказал, что они с партнёршей Сюн Синьи выбрали это место, чтобы отметить вторую годовщину. Директор центра Сэндэси сказал, что центр открылся в апреле 2024 года, поддерживает регистрацию по всей стране, использует онлайн-запись и не взимает плату. Центр добавил стойки, увеличив их число с 6 до 15, и открыл три приоритетных канала для военнослужащих, ветеранов и пожарных; Ван Цзыцзянь, ветеран из Хунани, сказал, что благодаря этому каналу его приём прошёл быстро. Чжан Сяофэн из Цзянсу сказала, что её и партнёра Чжоу Хайлуна привлекла символика чисел этого места. В отчёте упоминались расстояние от озера до Урумчи около 520 км, средняя высота около 2 073 метров и площадь 1 314 квадратных километров, которые вместе дают «52020731314». По словам Сэндэси, центр в этом году принял более 20 000 пар, 80% из которых приехали из-за пределов Синьцзяна. [ 1 ]
На горе Чанбайшань в Цзилине в отчёте описывались пары, регистрирующие брак под цветочными украшениями и прогуливающиеся по 1 314-метровой аллее любви в лесу любви Мэйжэньсун, где находится отдел регистрации. Руководитель отдела Сунь Даньни сказала, что это место начиналось как небольшой пункт регистрации, принимавший не более 30 пар в день, когда в декабре 2025 года открылся офис в лесу любви Мэйжэньсун, а в феврале он был расширен до парка с крытым мостом Мэйжэньсун, что увеличило пропускную способность до 180 пар в день, с добавлением услуг по макияжу, тематической свадебной фотографии, знакомства с нематериальным наследием и напитков. В отчёте также описывалась «свадьба в месте назначения» на Тяньчи, которую провели Пэн и Ван из Цзянсу; они сказали, что хотели совместить церемонию с путешествием и медовым месяцем и планировали остановиться в гостевом доме у подножия горы. Местный чиновник по культуре и туризму сказал, что район будет и дальше развивать свою «сладкую экономику» и работать с органами по гражданским делам над установлением стандартов и ориентированием свадебного бизнеса на более высококлассные, индивидуализированные услуги. [ 1 ]
В районе Юэчэн города Шаосин провинции Чжэцзян в отчёте описывалась база свадебных обычаев «Сийюэли» в городке жёлтого вина, где местная жительница Чжу Шумань и её партнёр написали свои имена на запечатывающей ленте и вместе запечатали кувшин жёлтого вина после регистрации, а затем сфотографировались. Шаосинское жёлтое вино имеет более чем 2 500-летнюю историю изготовления и является частью местного свадебного обычая, говорится в отчёте, а городок жёлтого вина открылся для посетителей в 2015 году как объект культурного туризма. На этом статья обрывается. [ 1 ]
«Синьхуа» в тот же день опубликовала материал с тем же заголовком. Доступен был только заголовок, поэтому неизвестно, какие дополнительные подробности, если они были, он добавлял. [ 2 ]
Почему это важно
Отмена ограничений по месту прописки превращает регистрацию брака в опцию, которую пары могут реализовать в любой точке своего путешествия, а в документах стойки регистрации в живописных районах описываются как новая точка входа для местных туристических расходов. На озере Сайрам-Нур 80% регистраций в этом году пришлись на приезжих из-за пределов Синьцзяна, что в отчёте представляется как свидетельство межрегионального спроса. В отчёте China News Service также описываются местные планы по расширению услуг, связанных со свадьбами, и установлению отраслевых стандартов.
Ключевые факты
- С момента вступления в силу пересмотренного Положения о регистрации брака жители материкового Китая могут регистрировать брак в любом отделе регистрации по всей стране, независимо от места прописки. [ 1 ]
- Несколько живописных районов объединили услуги по регистрации брака с туристическими ресурсами — модель, которую в отчёте называют «путешествие плюс свидетельство». [ 1 , 2 ]
- Центр регистрации брака озера Сайрам-Нур в описанный день принял 347 пар, а всего в этом году — более 20 000 пар, 80% из которых составили приезжие из-за пределов Синьцзяна. [ 1 ]
- Озеро Сайрам-Нур увеличило число стоек выдачи свидетельств с 6 до 15 и открыло три приоритетных канала для военнослужащих, ветеранов и пожарных в период пика регистраций. [ 1 ]
- Отдел регистрации брака в районе горы Чанбайшань открылся в лесу любви Мэйжэньсун в декабре 2025 года и в феврале был расширен до парка с крытым мостом Мэйжэньсун, что повысило ежедневную пропускную способность с 30 до 180 пар. [ 1 ]
- На базе в городке жёлтого вина в районе Юэчэн города Шаосин провинции Чжэцзян пары в рамках ритуала регистрации запечатывают кувшин местного жёлтого вина. [ 1 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Живописные районы в нескольких частях Китая предлагают услуги по регистрации брака путешествующим парам. [ 1 , 2 ]
- Согласно пересмотренному Положению о регистрации брака, жители материкового Китая могут регистрировать брак в любом отделе регистрации брака по всей стране, а не только по месту прописки. [ 1 ]
- Центр регистрации брака озера Сайрам-Нур в этом году принял более 20 000 пар, 80% из которых приехали из-за пределов Синьцзяна; центр открылся в апреле 2024 года. [ 1 ]
- Пропускная способность отдела регистрации на горе Чанбайшань выросла с 30 до 180 пар в день после расширения в феврале. [ 1 ]
Пока неясно
- Что содержал отчёт «Синьхуа» помимо заголовка. Был доступен только заголовок материала «Синьхуа»; текст статьи или аннотация ленты не предоставлены, поэтому неизвестно, добавлял ли он факты или отличался ли от сообщения China News Service.
- Полные подробности случая с городком жёлтого вина в Шаосине. Статья China News Service обрывается на середине предложения в разделе о Шаосине, поэтому описание этого места неполное.
- Сколько мест по всей стране сейчас предлагают регистрацию в живописных местах. В документах говорится о «нескольких местах» и названы три локации, но общенациональное число не приводится.
- Время описанного пика регистраций на озере Сайрам-Нур. В отчёте упоминается пик регистраций на Циси, тогда как документы датированы 5 октября; в документах это расхождение не объясняется.