Поддерживаемый Комэйто независимый кандидат Усидзима побеждает на довыборах в Фукуоке после отставки спикера
Коротко
Независимый новичок Кэйдзиро Усидзима, 49 лет, победил на довыборах 4 октября в районе города Тикуго префектурального собрания Фукуоки, набрав 7 945 голосов против 1 809 у коммуниста Кадзухиро Кавано и 1 715 у независимого Тадаюки Сакано при явке 30,00%. Место освободилось после отставки бывшего спикера собрания Исао Кураути, который ушёл в отставку в конце августа на фоне утверждений о выплатах за посты спикера собрания, которые он отрицал. Усидзиму поддержала Комэйто, тогда как ЛДП, поддерживавшая Кураути, не выдвинула кандидата.
Читать полностью 2 мин чтения
Независимый новичок Кэйдзиро Усидзима, 49 лет, победил на довыборах 4 октября в районе города Тикуго префектурального собрания Фукуоки, сообщают Mainichi Shimbun, Asahi Shimbun, Sankei Shimbun и TBS NEWS DIG. Asahi сообщила подтверждённый подсчёт: 7 945 голосов за Усидзиму против 1 809 у кандидата Коммунистической партии Кадзухиро Кавано, 54 лет, и 1 715 у независимого Тадаюки Сакано, 54 лет. Явка составила 30,00% от 39 739 имеющих право голоса — эту цифру также приводят Mainichi и Sankei; Asahi отметила, что явка на предыдущих единых выборах составляла 45,82%. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Голосование последовало за отставкой бывшего спикера собрания Исао Кураути. Sankei сообщила, что он ушёл в отставку в конце августа, отрицая передачу денег, и что несколько бывших спикеров и вице-спикеров заявили журналистам, что при вступлении в должность платили крупные суммы тогдашним должностным лицам фракции ЛДП в собрании, включая Кураути. Mainichi и Asahi также описывали довыборы как следствие утверждений о деньгах за пост, которые вынудили Кураути уйти. [ 1 , 2 , 3 ]
По данным Mainichi, Asahi и Sankei, Усидзима баллотировался как независимый при поддержке Комэйто; Asahi сообщила, что его также поддержала префектуральная федерация сельскохозяйственной политики. Mainichi сообщила, что член Палаты представителей от ЛДП и некоторые консервативные члены городского собрания поддерживали его, тогда как Sankei сообщила, что ЛДП, поддерживавшая Кураути, не выдвинула кандидата. Кавано баллотировался от Коммунистической партии как член постоянного комитета по району Тикуго, а Сакано — как независимый. [ 1 , 2 , 3 ]
Кампания была сосредоточена на восстановлении доверия к префектуральной политике: Усидзима использовал лозунг «新しい風で、筑後を元気に» и призывал к устойчивым к бедствиям сообществам, сообщила Asahi. Mainichi сообщила, что Усидзима объявил в июле, что будет баллотироваться на префектуральных выборах следующей весной, и переключился на довыборы после отставки Кураути. Кавано и Сакано также призывали к обновлению собрания, сообщили Mainichi и Asahi. Документы по-разному описывают род занятий Усидзимы: Mainichi назвала его директором корпорации социального обеспечения, Asahi — руководителем автошколы, TBS — директором школы вождения, а Sankei — руководителем компании. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
После оглашения результата Усидзима сказал сторонникам, что хочет «みなさまと一緒につくりあげる筑後市に人生をかけたい», сообщила Mainichi, и заявил журналистам, что будет «市民の怒りや心配の声を議会に投げかけていく», по данным Sankei. Asahi сообщила, что Кураути побеждал в этом районе на выборах 10 раз подряд с 1987 года. [ 1 , 2 , 3 ]
Почему это важно
Это было первое голосование в районе после отставки Кураути, который побеждал на выборах 10 раз подряд с 1987 года, сообщает Asahi Shimbun. Оно проверило реакцию избирателей на утверждения о выплатах, связанных с постами спикера собрания, и прошло без кандидата от ЛДП, которая поддерживала Кураути. Результат касается одного места в префектуральном собрании Фукуоки.
Ключевые факты
- Независимый новичок Кэйдзиро Усидзима, 49 лет, победил на довыборах в районе города Тикуго префектурального собрания Фукуоки. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Asahi Shimbun сообщила подтверждённый результат: 7 945 голосов за Усидзиму, 1 809 за Кадзухиро Кавано и 1 715 за Тадаюки Сакано. [ 2 ]
- Явка составила 30,00% при 39 739 имеющих право голоса; Asahi отметила, что явка на предыдущих единых выборах составляла 45,82%. [ 1 , 2 , 3 ]
- Довыборы последовали за отставкой бывшего спикера собрания Исао Кураути на фоне утверждений о деньгах и постах спикера собрания. [ 1 , 2 , 3 ]
- Усидзиму поддержала Комэйто, а, по сообщению Asahi, его также поддержала префектуральная федерация сельскохозяйственной политики. [ 1 , 2 , 3 ]
- Sankei Shimbun сообщила, что ЛДП, поддерживавшая Кураути, не выдвинула кандидата. [ 3 ]
- По данным Asahi, Кураути побеждал в этом районе на выборах 10 раз подряд с 1987 года. [ 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Независимый новичок Кэйдзиро Усидзима, 49 лет, победил на довыборах в районе города Тикуго префектурального собрания Фукуоки. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Довыборы последовали за отставкой бывшего спикера собрания Исао Кураути, оказавшегося в центре утверждений о выплатах, связанных с постами спикера и вице-спикера собрания. [ 1 , 2 , 3 ]
- Явка составила 30,00% при 39 739 имеющих право голоса. [ 1 , 2 , 3 ]
- Усидзиму поддержала Комэйто. [ 1 , 2 , 3 ]
- Баллотировались также два других новичка — Кадзухиро Кавано и Тадаюки Сакано. [ 1 , 2 , 3 ]
Пока неясно
- Передавались ли деньги на самом деле в связи с постами спикера собрания. Sankei сообщила о показаниях нескольких бывших спикеров и вице-спикеров и заявила, что Кураути отрицал выплаты; в остальных документах не указаны результаты какого-либо расследования.
- Род занятий Усидзимы. Документы расходятся: Mainichi описывает его как директора корпорации социального обеспечения, Asahi — как руководителя автошколы, TBS — как директора школы вождения, а Sankei — как руководителя компании.
- Прежняя работа Сакано. Mainichi описывает его как бывшего сотрудника компании, а Asahi — как бывшего сотрудника кадрового агентства.
- Позиция ЛДП в отношении кандидатуры Усидзимы. Mainichi сообщает, что член Палаты представителей от ЛДП и некоторые консервативные члены городского собрания поддерживали его, тогда как Sankei сообщает, что ЛДП не выдвинула кандидата и не описывает поддержку партии в его пользу.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Mainichi Shimbun сообщает 4 октября, что Усидзима победил на довыборах в районе города Тикуго при явке 30,00% среди 39 739 имеющих право голоса. [ 1 ]
- Asahi Shimbun публикует подтверждённый подсчёт: Усидзима — 7 945, Кавано — 1 809, Сакано — 1 715. [ 2 ]
- Sankei Shimbun сообщает о результате, отмечает, что ЛДП не выдвинула кандидата, и цитирует Усидзиму, заявившего, что донесёт до собрания гнев и тревогу граждан. [ 3 ]
- TBS NEWS DIG сообщает о победе 5 октября, описывая Усидзиму как 49-летнего жителя города Тикуго и директора школы вождения. [ 4 ]