Действующий мэр Ниси переизбран на выборах в городе Ямагути по вопросу хранения отработавшего ядерного топлива
Коротко
Действующий мэр Тэцуо Ниси, 79 лет, победил на выборах мэра города Каминосэки в префектуре Ямагути 4 октября, одержав верх над независимым новичком Кодзи Харой, 54 года. Это были первые выборы с тех пор, как в 2023 году появился план Chugoku Electric по созданию промежуточного хранилища отработавшего ядерного топлива; Ниси поддерживал проект, тогда как Хара не высказывал четкой поддержки или противодействия ему. Явка составила 77,99% против 74,97% на предыдущих выборах.
Читать полностью 2 мин чтения
Действующий мэр Тэцуо Ниси, 79 лет, был переизбран мэром Каминосэки в префектуре Ямагути 4 октября, одержав верх над независимым новичком Кодзи Харой, 54 года, по данным Mainichi, Jiji Press и Asahi Shimbun. Выборы были первыми с тех пор, как в 2023 году появился план Chugoku Electric по созданию промежуточного хранилища отработавшего ядерного топлива, сообщили TBS, Mainichi, Jiji и Asahi. Явка составила 77,99% против 74,97% на предыдущих выборах, сообщили Mainichi и Asahi. [ 2 , 3 , 6 , 7 , 8 ]
Ниси, вступивший в должность в 2022 году, согласился на обследование Chugoku Electric в 2023 году, пока подготовка к строительству атомной электростанции компании в Каминосэки была приостановлена, сообщила Jiji. Он поддерживал принятие хранилища, заявляя, что связанные с ядерной энергетикой субсидии позволяют городу заниматься поддержкой детей и благосостоянием жителей, и утверждая, что хранилище необходимо для выживания города, сообщили Jiji и Asahi. Хара, описанный Mainichi как инструктор на природе, Jiji как самозанятый, а Asahi как оператор природного туризма, живущий в Хирао, четко не поддерживал и не выступал против хранилища. Он критиковал нынешнюю городскую администрацию за раскол города по ядерной политике и призывал строить город, не зависящий от доходов от ядерной энергетики, сообщили Mainichi, Jiji и Asahi. [ 6 , 7 , 8 ]
После результата Ниси появился в отделении префектурного рыболовецкого кооператива со сторонниками и заявил, что позиционировал выборы как оценку необходимости промежуточного хранилища, сообщила Asahi. По его словам, мощность хранилища нужна, чтобы замедлить сокращение населения города, и он будет продвигать эту политику, согласно Asahi. Mainichi цитирует его слова о том, что результат показал «волю общественности» к необходимости хранилища. [ 8 , 9 ]
В день выборов явка в 10:00 составляла 18,73%, что на 5,81 пункта ниже, чем на предыдущих выборах, сообщил Nippon TV, а к 16:00 — 34,55%, по данным TBS. Избирательные участки были открыты с 7:00 до 18:00 в шести местах, подсчет голосов начинался с 20:00, сообщил Nippon TV. К 3 октября 776 избирателей, около 40% электората, проголосовали досрочно, а в городе было 1 890 имеющих право голоса избирателей, сообщили Nippon TV и Asahi. [ 1 , 2 , 8 ]
Почему это важно
Результат сохраняет за администрацией города Каминосэки курс на принятие предложенного Chugoku Electric промежуточного хранилища, которое, по словам Ниси, необходимо для получения субсидий, связанных с ядерной энергетикой, и для замедления сокращения населения. Выборы стали проверкой местного мнения о хранилище после того, как план появился в 2023 году, и Ниси после победы заявил, что будет продвигать эту политику. В документах не говорится, как проект будет развиваться после голосования.
Ключевые факты
- Выборы мэра Каминосэки состоялись 4 октября 2026 года, действующий мэр Тэцуо Ниси, 79 лет, был переизбран, одержав верх над независимым новичком Кодзи Харой, 54 года. [ 6 , 7 , 8 ]
- Это были первые выборы мэра Каминосэки с тех пор, как в 2023 году появился план Chugoku Electric по созданию промежуточного хранилища отработавшего ядерного топлива. [ 2 , 3 , 5 , 6 , 7 ]
- Ниси поддерживал строительство хранилища; Хара не демонстрировал четкой позиции за или против него и критиковал план за раскол в городе. [ 6 , 7 , 8 ]
- Явка составила 77,99% против 74,97% на предыдущих выборах. [ 6 , 8 ]
- В Каминосэки было 1 890 имеющих право голоса избирателей, и к 3 октября 776 избирателей, около 40% электората, проголосовали досрочно. [ 1 ]
- Избирательные участки были открыты с 7:00 до 18:00 в шести местах, подсчет голосов начинался с 20:00. [ 1 ]
- В 10:00 явка составляла 18,73%, что на 5,81 пункта меньше, чем на предыдущих выборах, а к 16:00 — 34,55%. [ 1 , 2 ]
- Ниси после победы заявил, что выборы были оценкой необходимости хранилища, и что он будет продвигать эту политику. [ 8 , 9 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Тэцуо Ниси, 79 лет, был переизбран мэром Каминосэки, одержав верх над Кодзи Харой, 54 года. [ 6 , 7 , 8 ]
- Выборы были первыми с тех пор, как в 2023 году появился план Chugoku Electric по созданию промежуточного хранилища отработавшего ядерного топлива. [ 2 , 3 , 5 , 6 , 7 ]
- Ниси поддерживал строительство промежуточного хранилища, тогда как Хара четко не заявлял позицию за или против него. [ 6 , 7 , 8 ]
- Явка составила 77,99% против 74,97% на предыдущих выборах. [ 6 , 8 ]
- В Каминосэки было 1 890 имеющих право голоса избирателей. [ 1 , 8 ]
- Ниси после победы заявил, что выборы были оценкой необходимости хранилища, и что он будет продвигать эту политику. [ 8 , 9 ]
Пока неясно
- Официально заверенные итоги голосования и преимущество Ниси в документах не приводятся. В сообщениях приводятся результат и явка, но нет числа голосов или преимущества.
- Дальнейшие шаги по плану промежуточного хранилища Chugoku Electric не описаны. В документах освещаются план и предвыборная кампания, но не одобрения после выборов, графики строительства или дальнейшие шаги компании.
- Точная позиция Хары по промежуточному хранилищу остается неоднозначной. Mainichi и Asahi пишут, что он не выражал поддержки или противодействия; Jiji пишет, что он критиковал нынешнюю городскую администрацию за ядерную политику.
- В документах не говорится, был ли результат официально утвержден. В ранних сообщениях победа Ниси называется несомненной или прогнозируемой; в более поздних сообщениях говорится, что он переизбран, но ссылки на утверждение избирательной комиссией нет.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Голосование начинается на шести избирательных участках в Каминосэки. [ 1 ]
- Явка составляет 18,73%, что на 5,81 пункта ниже, чем на предыдущих выборах. [ 1 ]
- Явка составляет 34,55%. [ 2 ]
- Голосование закрывается. [ 1 ]
- Начинается подсчет голосов. [ 1 ]
- TBS сообщает, что победа Ниси на второй срок несомненна; Nippon TV сообщает об этом в 20:32. [ 3 , 4 ]
- Mainichi сообщает о переизбрании Ниси и итоговой явке 77,99%. [ 6 ]