Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Министр сельского хозяйства Яна заявил, что даст объяснения по сообщению о бесплатных автобусах для сторонников

🇯🇵 Япония 09:32 Политика Бизнес6 Официальные обновлено 3 дн. назад первым сообщил 東京新聞

Коротко

Министр сельского хозяйства Кадзуо Яна (簗和生) заявил 9 октября, что проверяет факты, лежащие в основе сообщения Shukan Bunshun (週刊文春) о том, что его окружение предоставляло сторонникам бесплатный проезд на маршрутных автобусах во время выборов в палату представителей 2024 и 2026 годов. Он сказал, что даст объяснения, когда факты будут установлены, и что не считает, что был нарушен какой-либо закон.

Читать полностью 1 мин чтения

Министр сельского хозяйства Кадзуо Яна (簗和生) заявил 9 октября, что проверяет факты, лежащие в основе сообщения еженедельника о том, что бесплатная перевозка его сторонников на маршрутных автобусах во время избирательных кампаний в палату представителей могла нарушать закон, и что даст объяснения, когда факты будут установлены. Он сделал эти заявления на пресс-конференции после заседания кабинета министров, сообщают Mainichi Shimbun, Tokyo Shimbun, Nishi-Nippon Shimbun и Livedoor News. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]

Shukan Bunshun (週刊文春) в номере, вышедшем на этой неделе, сообщил, что на выборах в палату представителей 2024 года и на нынешних выборах, на которых Яна баллотировался в качестве кандидата, сторонников бесплатно возили на маршрутных автобусах, организованных окружением Яны. Mainichi Shimbun сообщила, что журнал распространил статью в интернете 7 октября вместе с мнением экспертов о том, что такая практика может нарушать Закон о выборах на государственные должности. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]

Mainichi Shimbun процитировала слова Яны: «Я не осознаю нарушения закона, но поскольку (еженедельник) поднял этот вопрос, я проверяю факты». Tokyo Shimbun, Nishi-Nippon Shimbun и Livedoor News процитировали его слова о том, что он уточняет факты и даст объяснения, когда они будут установлены, и что, насколько он понимает, вопрос был урегулирован надлежащим образом в соответствии с законом. Все четыре издания сообщили, что он предоставит возможность для объяснений позднее. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]

Отдельно Яна подвергается критике как со стороны правящих, так и оппозиционных партий за высказывания о сокращении дорожных бюджетов местных властей. Отвечая на вопрос об этой критике на той же пресс-конференции, он повторил, что серьёзно отнесётся к мнениям и будет отвечать внимательно, сообщают Tokyo Shimbun, Nishi-Nippon Shimbun и Livedoor News. В документах высказывания о дорожном бюджете подробно не описаны. [ 2 , 3 , 5 ]

Почему это важно

В публикации журнала приводятся мнения экспертов о том, что такая перевозка может нарушать Закон о выборах на государственные должности, что вызывает вопросы о предвыборных кампаниях действующего министра. Издания также отметили, что Яна уже подвергается критике со стороны правящих и оппозиционных партий за отдельные высказывания о сокращении дорожных бюджетов местных властей.

Ключевые факты

  • Министр сельского хозяйства Кадзуо Яна выступил на пресс-конференции после заседания кабинета министров 9 октября. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
  • Shukan Bunshun сообщил, что сторонников бесплатно возили на маршрутных автобусах, организованных окружением Яны, во время выборов в палату представителей 2024 года и нынешнего года. [ 2 , 3 , 5 ]
  • Журнал опубликовал статью в интернете 7 октября вместе с мнениями экспертов о том, что такая практика может нарушать Закон о выборах на государственные должности, сообщила газета Mainichi Shimbun. [ 1 ]
  • Яна сказал, что проверяет факты и даст объяснения, когда они будут установлены, и что предоставит такую возможность позднее. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
  • Яна сказал, что, насколько он понимает, вопрос был урегулирован надлежащим образом в соответствии с законом. [ 2 , 3 , 5 ]
  • Яна подвергается критике со стороны правящих и оппозиционных партий за высказывания о сокращении дорожных бюджетов местных властей. [ 2 , 3 , 5 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Яна заявил на пресс-конференции после заседания кабинета 9 октября, что проверяет факты, изложенные в сообщении еженедельника, и даст объяснения позже. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
  • Сообщение касается бесплатной перевозки сторонников Яны на маршрутных автобусах во время выборов в палату представителей 2024 и 2026 годов. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
  • Яна сказал, что не считает, что закон был нарушен. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]

Пока неясно

  • Нарушила ли бесплатная перевозка на маршрутных автобусах Закон о выборах на государственные должности. Эксперты, на которых ссылается Shukan Bunshun, говорят, что могла; Яна говорит, что не осведомлён о нарушении и продолжает проверять факты.
  • Когда и в какой форме Яна даст свои объяснения. В документах говорится лишь, что он предоставит такую возможность, когда факты будут установлены.
  • Подробности высказываний Яны о сокращении местных дорожных бюджетов. В документах упоминается критика, но сами высказывания не описаны.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИОбщенациональные и региональные газеты и один новостной портал деловито изложили заявления Яны на пресс-конференции, процитировав его обещание проверить факты и дать объяснения позже, а также его мнение, что вопрос был урегулирован в соответствии с законом; Mainichi Shimbun добавила, что журнал приводил мнения экспертов, усматривающих возможное нарушение избирательного законодательства, тогда как остальные отметили отдельную критику в связи с его высказываниями о дорожном бюджете. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]

Хронология, местное время

  1. Mainichi Shimbun сообщает о заявлениях Яны на пресс-конференции по поводу сообщения о маршрутных автобусах. [ 1 ]
  2. Tokyo Shimbun и Livedoor News сообщают, что Яна даст объяснения позднее. [ 2 , 3 ]
  3. Nishi-Nippon Shimbun публикует то же сообщение. [ 5 ]