Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

«Мстители: Финал» вернул себе мировое кассовое первенство после повторного проката

🇰🇷 Южная Корея, San Francisco 07:53 Культура и развлечения Бизнес4 Официальные обновлено 1 дн. назад первым сообщил 국민일보

Коротко

Согласно данным американского сайта о кино The Numbers, «Мстители: Финал» вернул себе первое место в мировом прокате за всю историю, отобрав его у «Аватара» после повторного проката. The Numbers оценивает совокупные сборы «Финала» в 2,9255 млрд долларов против 2,9237 млрд долларов у «Аватара» — разрыв менее 2 млн долларов. Marvel приурочила повторный прокат с дополнительными кадрами к выходу «Мстителей: Судный день» в конце этого года; Variety сообщила, что повторный прокат собрал более 126 млн долларов.

Читать полностью 2 мин чтения

Согласно данным американского сайта о кино The Numbers, «Мстители: Финал» студии Marvel Studios вернулись на вершину мирового проката за всю историю после повторного проката. Yonhap и Dong-A Ilbo оба сослались на данные The Numbers от 4 октября по местному времени, показывающие совокупные сборы фильма в 2,9255 млрд долларов, что выше, чем у «Аватара» Джеймса Кэмерона (2009) с 2,9237 млрд долларов — разрыв менее 2 млн долларов. Kukmin Ilbo сообщило о том же изменении в рейтинге в заголовке. [ 1 , 2 , 3 ]

Рекорд теперь переходил из рук в руки трижды. Yonhap и Dong-A Ilbo оба напомнили, что «Финал» занял первое место при выходе в 2019 году, прервав десятилетнее лидерство «Аватара». «Аватар» вернулся вперёд в 2021 году благодаря собственному повторному прокату перед выходом сиквела, и порядок снова изменился пять лет спустя. [ 1 , 3 ]

Фильм, идущий сейчас в кинотеатрах, называется «Мстители: Финал Encore» и добавляет к оригинальному прокату дополнительные кадры, включая бонусные материалы. Yonhap сообщило, что мировой повторный прокат был задуман, чтобы подогреть ожидание «Мстителей: Судный день» Marvel, которые выйдут в конце этого года; Dong-A Ilbo сообщило, что повторный прокат начался в прошлом месяце. Variety сообщила, что только повторный прокат собрал 126 млн долларов — эту цифру привели оба издания. [ 1 , 3 ]

Yonhap сообщило, что «Финал» заработал около 894,6 млн долларов в Северной Америке и 2,0309 млрд долларов за её пределами. Издание добавило, что после трёх самых кассовых фильмов за всю историю идут «Человек-паук: Совершенно новый день», «Аватар: Путь воды», «Титаник», «Звёздные войны: Эпизод 7 — Пробуждение силы», «Мстители: Война бесконечности», «Нэчжа 2», «Человек-паук: Нет пути домой» и «Зверополис 2». И «Аватар», и «Финал» — фильмы, интеллектуальная собственность на которые принадлежит Disney: «Аватар» изначально распространяла 20th Century Fox, которую Disney приобрела в 2019 году, и Yonhap сообщило, что Disney принадлежат семь из десяти самых кассовых фильмов. [ 1 ]

Yonhap также сообщило, что 38 фильмов кинематографической вселенной Marvel вместе преодолели 35,07 млрд долларов совокупных сборов, чему способствовали повторный прокат «Финала» и прокат «Человека-паука: Совершенно новый день». Два издания приводят разные пересчёты в воны для одной и той же суммы 2,9255 млрд долларов. [ 1 , 3 ]

Почему это важно

Смена лидера в мировом чарте за всю историю — это в той же мере маркетинговый результат, что и кассовый: оба фильма — интеллектуальная собственность Disney, так что рекорд в любом случае возвращается к одной и той же студии, а повторный прокат призван подогреть ожидание следующего фильма Marvel о Мстителях. Yonhap отметило, что Disney принадлежат семь из десяти самых кассовых фильмов за всю историю. Корейскоязычные материалы рассматривают эту перемену как отраслевую веху, а не как историю внутреннего рынка.

Ключевые факты

  • Согласно данным американского сайта о кино The Numbers, «Мстители: Финал» вернулся на первое место в мировом прокате за всю историю после повторного проката. [ 1 , 2 , 3 ]
  • The Numbers указывает совокупные сборы «Финала» в 2,9255 млрд долларов против 2,9237 млрд долларов у «Аватара» — разрыв менее 2 млн долларов. [ 1 , 3 ]
  • Как сообщило Yonhap, «Финал» собрал около 894,6 млн долларов в Северной Америке и 2,0309 млрд долларов в остальном мире. [ 1 ]
  • Повторный прокат под названием «Мстители: Финал Encore» включает дополнительные кадры и был приурочен к выходу «Мстителей: Судный день» в конце этого года. [ 1 , 3 ]
  • Variety сообщила, что повторный прокат принёс более 126 млн долларов кассовых сборов. [ 1 , 3 ]
  • «Финал» впервые установил рекорд в 2019 году, «Аватар» вернул его благодаря повторному прокату в 2021 году, а теперь порядок снова изменился спустя пять лет. [ 1 , 3 ]
  • Yonhap сообщило, что 38 фильмов кинематографической вселенной Marvel преодолели 35,07 млрд долларов совокупных сборов, а Disney принадлежат семь из десяти самых кассовых фильмов. [ 1 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Согласно данным The Numbers, «Мстители: Финал» вернул себе первое место в мировом прокате за всю историю, отобрав его у «Аватара» после повторного проката. [ 1 , 2 , 3 ]
  • The Numbers оценивает совокупные сборы «Финала» в 2,9255 млрд долларов, а «Аватара» — в 2,9237 млрд долларов, разрыв составляет менее 2 млн долларов. [ 1 , 3 ]
  • Повторный прокат под названием «Мстители: Финал Encore» включает дополнительные кадры, которых не было в оригинальном прокате, и проходит в преддверии «Мстителей: Судный день», запланированных к выходу в конце этого года. [ 1 , 3 ]
  • Variety сообщила, что повторный прокат принёс более 126 млн долларов кассовых сборов. [ 1 , 3 ]
  • «Финал» впервые установил рекорд в 2019 году, «Аватар» вернул его в 2021 году перед выходом сиквела, а лидерство снова сменилось спустя пять лет. [ 1 , 3 ]

Пока неясно

  • Когда начался повторный прокат и сколько рынков он охватывает. Dong-A Ilbo сообщает, что повторный прокат начался в прошлом месяце, тогда как Yonhap не приводит даты; ни одно из изданий не перечисляет задействованные рынки.
  • Эквивалент совокупных сборов «Финала» в корейских вонах. Yonhap пересчитывает 2,9255 млрд долларов примерно в 3,9275 трлн вон, а Dong-A Ilbo пересчитывает ту же сумму примерно в 3,9389 трлн вон, поэтому значения в вонах у изданий различаются.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиYonhap, национальное информационное агентство, представило наиболее полный отчёт: данные о рейтинге от The Numbers, распределение сборов «Финала» между Северной Америкой и остальным миром, историю перехода рекорда, промоцель повторного проката перед «Мстителями: Судный день» и итоги франшизы кинематографической вселенной Marvel. Оно сослалось на Variety в данных о сборах повторного проката и отметило позиции Disney во главе чарта. [ 1 ]
Деловые СМИДва деловых издания осветили историю на уровне заголовка и краткого изложения, подчёркивая, что «Финал» вернулся на первое место и что смена произошла спустя пять лет после того, как «Аватар» в последний раз его занимал. Dong-A Ilbo повторило цифры 2,9255 млрд и 2,9237 млрд долларов, обе со ссылкой на The Numbers, и 126 млн долларов сборов повторного проката со ссылкой на Variety. [ 2 , 3 ]

Хронология, местное время

  1. 4 октября по местному времени: данные The Numbers, на которые ссылаются Yonhap и Dong-A Ilbo, показывают, что «Мстители: Финал» опережает «Аватара» в мировом чарте за всю историю. [ 1 , 3 ]
  2. Yonhap публикует свой отчёт из Сан-Франциско с цифрами, географическим распределением и итогами франшизы. [ 1 ]
  3. Kukmin Ilbo публикует заголовок о том, что повторный прокат вернул «Финал» на первое место. [ 2 ]
  4. Dong-A Ilbo публикует краткое изложение о той же смене спустя пять лет с теми же совокупными цифрами. [ 3 ]