Ассамблея Мияги создаёт первую комиссию по этике в связи с обвинениями в домогательствах
Коротко
5 октября ассамблея префектуры Мияги учредила свой первый комитет по политической этике для рассмотрения обвинений в домогательствах против депутата ассамблеи Таку Ватанабэ. Запрос был подан главой крупнейшей фракции с подписями 39 членов от пяти фракций и был принят спикером. Комитет, который, по сообщению Nippon TV News, может рекомендовать отставку члена, как ожидается, проведёт своё первое заседание в середине октября.
Читать полностью 1 мин чтения
Ассамблея префектуры Мияги 5 октября учредила комитет по политической этике для рассмотрения обвинений в домогательствах против депутата ассамблеи Таку Ватанабэ — первый такой комитет в истории ассамблеи, сообщили Mainichi Shimbun и Nippon TV News. Запрос был подан Ёкоямой Такамицу, главой крупнейшей фракции — ЛДП–Конференция жителей префектуры, — который представил спикеру Сасаки Кодзи подписи 39 членов от пяти фракций. TBS NEWS DIG также сообщил, что запрос был подан и принят. [ 1 , 2 , 3 ]
Nippon TV News сообщил, что комитет имеет полномочия рекомендовать отставку члена, а его члены будут выдвинуты фракциями и назначены спикером; Mainichi сообщил, что члены будут выбраны из числа депутатов ассамблеи. Оба издания заявили, что первое заседание ожидается в середине октября, самое раннее. Комитет был создан в соответствии с ордонансом о политической этике, вступившим в силу в 2000 году, сообщил Nippon TV News, и является первым в своём роде в префектуре. [ 1 , 2 ]
Nippon TV News сообщил, что расследование префектуры выявило более десятка запугивающих замечаний Ватанабэ в адрес сотрудников префектуры, включая «ふざけるな» и «最低の課長». Заголовок TBS NEWS DIG цитировал «最悪の人間» и «最低の課長» среди упомянутых замечаний. Ватанабэ, 50 лет, представляет район Тайхаку в Сендае. Он получил строгое предупреждение от своей фракции и покинул её 17 сентября, став независимым, согласно Mainichi и Nippon TV News. [ 1 , 2 , 3 ]
Ёкояма заявил, что хочет, чтобы рассмотрение было справедливым и надлежащим, и надеется, что оно приведёт к более комфортному рабочему месту для сотрудников префектуры и более глубокому доверию между депутатами и сотрудниками, сообщил Mainichi. Спикер Сасаки заявил, что члены ассамблеи являются представителями жителей и что он относится к запросу очень серьёзно, согласно Nippon TV News. Ватанабэ заявил, что будет отвечать искренне, основываясь на фактах, чтобы добраться до истины, сообщили оба издания. [ 1 , 2 ]
Комитет рассмотрит, являются ли слова и поведение Ватанабэ домогательством. В документах не говорится, когда произошло предполагаемое поведение, когда завершится рассмотрение или ожидается ли рекомендация об отставке. [ 1 , 2 ]
Почему это важно
Это первый случай применения ордонанса о политической этике префектуры Мияги с момента его вступления в силу в 2000 году, поэтому он проверяет процедуру, которую ассамблея никогда прежде не использовала. Его исход может создать прецедент для того, как ассамблея рассматривает обвинения в проступках членов, и для того, как оценивается поведение выборных должностных лиц по отношению к сотрудникам префектуры. Дело остаётся местным, без заявленных последствий за пределами префектуры.
Ключевые факты
- Ассамблея префектуры Мияги 5 октября учредила комитет по политической этике — первый в своей истории. [ 1 , 2 , 3 ]
- Запрос был подан Ёкоямой Такамицу, главой крупнейшей фракции — ЛДП–Конференция жителей префектуры, — с подписями 39 членов от пяти фракций и представлен спикеру Сасаки Кодзи. [ 1 , 2 , 3 ]
- Комитет должен рассмотреть, являются ли слова и поведение депутата ассамблеи Таку Ватанабэ по отношению к сотрудникам префектуры домогательством. [ 1 , 2 ]
- Расследование префектуры выявило более десятка запугивающих замечаний в адрес сотрудников, включая «ふざけるな» и «最低の課長», по сообщению Nippon TV News. [ 2 ]
- Ватанабэ, 50 лет, представляющий район Тайхаку в Сендае, получил строгое предупреждение от своей фракции и покинул её 17 сентября, став независимым. [ 1 , 2 , 3 ]
- Первое заседание комитета ожидается в середине октября, самое раннее. [ 1 , 2 ]
- Спикер Сасаки заявил, что относится к запросу очень серьёзно, поскольку члены ассамблеи являются представителями жителей. [ 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Ассамблея префектуры Мияги впервые учредила комитет по политической этике в связи с обвинениями в домогательствах против депутата ассамблеи Таку Ватанабэ. [ 1 , 2 , 3 ]
- Запрос был подан 5 октября главой фракции Ёкоямой Такамицу с подписями 39 членов от пяти фракций и представлен спикеру Сасаки Кодзи. [ 1 , 2 , 3 ]
- Ватанабэ покинул фракцию ЛДП 17 сентября и теперь является независимым. [ 1 , 2 ]
- Ватанабэ заявил, что будет отвечать искренне, основываясь на фактах, чтобы добраться до истины. [ 1 , 2 ]
- Первое заседание комитета запланировано на середину октября. [ 1 , 2 ]
Пока неясно
- Будет ли комитет рекомендовать отставку Ватанабэ и какие последствия за этим последуют. Nippon TV News — единственный документ, утверждающий, что комитет имеет полномочия рекомендовать отставку, и ни один документ не говорит, какой исход ожидается.
- Какие конкретные замечания являются предметом разбирательства. Nippon TV News цитирует «ふざけるな» и «最低の課長», тогда как заголовок TBS NEWS DIG цитирует «最悪の人間» и «最低の課長», поэтому приведённые примеры частично различаются.
- Когда произошло предполагаемое поведение и когда комитет завершит рассмотрение. В документах не указаны даты предполагаемых замечаний и не установлена дата окончания рассмотрения.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Mainichi Shimbun сообщает, что комитет по политической этике был учреждён после того, как Ёкояма Такамицу представил спикеру Сасаки Кодзи подписи 39 членов от пяти фракций, и что Ватанабэ заявил, что будет отвечать искренне, основываясь на фактах. [ 1 ]
- Nippon TV News сообщает, что комитет является первым в истории префектуры и имеет полномочия рекомендовать отставку, и что расследование префектуры выявило более десятка запугивающих замечаний в адрес сотрудников. [ 2 ]
- TBS NEWS DIG сообщает, что запрос о создании комитета был подан и принят, и отмечает, что Ватанабэ представляет район Тайхаку в Сендае. [ 3 ]