Первый комплекс временного жилья открылся в пострадавшем от землетрясения городе Яцусиро, префектура Кумамото
Коротко
Заселение началось 5 октября в первом комплексе временного жилья в Яцусиро, префектура Кумамото, где в июльском землетрясении была зафиксирована интенсивность 6 сильных. Как сообщает Nikkei, в комплексе 18 блоков на 31 человека, тогда как около 700 человек в городе по состоянию на 2 октября всё ещё находились в эвакуационных центрах. Префектура планирует всего 760 блоков, а повреждения домов по всей префектуре по состоянию на 2 октября превысили 74 000 зданий, согласно тому же сообщению.
Читать полностью 1 мин чтения
Заселение началось 5 октября в первом комплексе временного жилья в Яцусиро, префектура Кумамото, где в июльском землетрясении была зафиксирована интенсивность 6 сильных, по данным Tokyo Shimbun, Nippon TV News и Nikkei. Как сообщает Nikkei, в комплексе 18 блоков, в которых будут проживать 31 человек, и жители выразили облегчение в связи с переездом. [ 1 , 2 , 3 ]
Около 700 человек по состоянию на 2 октября всё ещё проводили время в эвакуационных центрах в Яцусиро, и префектура и город спешат обеспечить жильё, сообщает Nikkei. Префектура планирует 760 блоков, включая уже завершённые, тогда как повреждения домов в префектуре по состоянию на 2 октября превысили 74 000 зданий, говорится в сообщении. [ 3 ]
По данным префектуры, жильё представляет собой одноэтажные деревянные постройки с использованием пиломатериалов и татами, произведённых в префектуре, сообщает Nikkei. Было построено общее пространство под названием «minnano ie», чтобы жители могли общаться, с целью воссоздания сообщества внутри комплекса, говорится в сообщении. [ 3 ]
Накахара Тайра, 78 лет, из Яцусиро после землетрясения останавливался в доме друга и в эвакуационных центрах; картонные кровати были жёсткими и причиняли боль его ногам и спине, и он сказал, что был рад тому, что его переезд был решён, согласно Nikkei. Женщина в возрасте 80 с лишним лет из Яцусиро, которая останавливалась в доме своей дочери, будет жить одна и сказала, что рада возможности проводить время с окружающими её людьми в гостиной, говорится в том же сообщении. [ 3 ]
В заголовке Nippon TV News говорится, что арендная плата в комплексе в принципе бесплатна в течение двух лет, и цитируется житель, спрашивающий, что они будут делать через два года. Tokyo Shimbun также сообщил о заселении, построив материал вокруг спешки с обеспечением жилья. [ 1 , 2 ]
Почему это важно
Открытие даёт некоторым из примерно 700 человек, всё ещё находящихся в эвакуационных центрах в Яцусиро, место для проживания, но план префектуры на 760 блоков и более 74 000 повреждённых домов указывают на затяжное восстановление. Заголовок Nippon TV News выделил вопрос жителя о том, что будет через два года, указывая на временный характер жилья.
Ключевые факты
- Заселение началось 5 октября в первом комплексе временного жилья в Яцусиро, префектура Кумамото, после июльского землетрясения. [ 1 , 2 , 3 ]
- В комплексе 18 блоков, в них будут проживать 31 человек. [ 3 ]
- Около 700 человек в Яцусиро по состоянию на 2 октября всё ещё проводили время в эвакуационных центрах. [ 3 ]
- Префектура Кумамото планирует всего 760 блоков, включая уже завершённые. [ 3 ]
- Повреждения домов в префектуре по состоянию на 2 октября превысили 74 000 зданий. [ 3 ]
- Жильё представляет собой одноэтажные деревянные постройки с использованием пиломатериалов и татами, произведённых в префектуре, с общим пространством для жителей. [ 3 ]
- В заголовке Nippon TV News говорится, что арендная плата в принципе бесплатна в течение двух лет. [ 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
Пока неясно
- Бесплатна ли арендная плата в комплексе в принципе в течение двух лет и к кому это применяется. Только заголовок Nippon TV News упоминает двухлетний срок бесплатной аренды; текст его статьи был недоступен, и ни одно другое издание этого не указывает.
- Цифры около 700 человек в эвакуационных центрах и более 74 000 повреждённых зданий приводятся по состоянию на 2 октября. Единственный источник (Nikkei), и датированы тремя днями ранее начала заселения, поэтому они могут не отражать ситуацию на 5 октября.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Tokyo Shimbun сообщает, что первый комплекс временного жилья в Яцусиро начал принимать жителей после июльского землетрясения, интенсивность которого в городе составила 6 сильных. [ 1 ]
- Nippon TV News сообщает, что первое временное жильё в Яцусиро завершено и заселение началось, арендная плата в принципе бесплатна в течение двух лет. [ 2 ]
- Nikkei сообщает, что 18 блоков примут 31 человека и что около 700 человек в Яцусиро по состоянию на 2 октября всё ещё находились в эвакуационных центрах. [ 3 ]