Федерация экономических организаций Тюбу избрала советника JR Central Цугэ председателем
Коротко
Федерация экономических организаций Тюбу сообщила 5 октября, что председатель Тэцу Кацуно подал в отставку и что в тот же день она избрала его преемником советника JR Central Ясухидэ Цугэ. Кацуно, специальный советник Chubu Electric, ушёл в отставку из-за проблемы фальсификации данных на АЭС Хамаока в префектуре Сидзуока, заявив 14 сентября, что покинет оба поста. Цугэ, первый председатель Тюкэйрэн из JR Central, заявил на пресс-конференции в Нагое, что приложит все усилия, и назвал проблему с данными очень серьёзным вопросом.
Читать полностью 1 мин чтения
Федерация экономических организаций Тюбу объявила 5 октября, что председатель Тэцу Кацуно, специальный советник Chubu Electric, подал в отставку и что она избрала советника JR Central Ясухидэ Цугэ его преемником с вступлением в должность в тот же день, сообщают Asahi Shimbun и TBS News DIG. Tokyo Shimbun также сообщила, что Цугэ занял пост и что Кацуно, выходец из Chubu Electric, уходит. Asahi Shimbun сообщила, что решение было принято на внеочередном заседании совета в тот день и что Цугэ — первый выходец из JR Central во главе федерации. [ 1 , 2 , 3 ]
Уход Кацуно последовал за проблемой фальсификации данных на АЭС Хамаока в префектуре Сидзуока, сообщают Asahi Shimbun и TBS News DIG. Asahi Shimbun сообщила, что Кацуно объявил 14 сентября, что уйдёт с поста председателя как Chubu Electric, так и федерации, чтобы взять на себя ответственность за проблему. TBS News DIG сообщила, что Кацуно подал в отставку с поста председателя Chubu Electric и дал понять, что откажется и от поста в федерации, и что он ушёл с поста председателя федерации с 5 октября. [ 2 , 3 ]
Выступая на пресс-конференции в Нагое 5 октября, Цугэ сказал: «В условиях неожиданно внезапной смены я чувствую огромную решимость. Я намерен приложить все усилия, думая об этом как о последней службе в моей трудовой жизни». [ 1 , 2 , 3 ]
О проблеме с данными Цугэ сказал: «Это очень серьёзный вопрос», добавив, что хочет, чтобы реформы, такие как предотвращение повторения, неуклонно проводились и доверие было восстановлено, сообщает Asahi Shimbun. Он также сказал, что Chubu Electric — это инфраструктура, необходимая для промышленности и повседневной жизни в регионе Тюбу, и она должна продолжать играть важную роль в развитии региона. [ 2 ]
Почему это важно
Смена ставит руководителя JR Central во главе главной деловой федерации региона Тюбу впервые, причём в регионе, где Chubu Electric, по словам нового председателя, является необходимой инфраструктурой для промышленности и повседневной жизни. Последствия проблемы с данными на Хамаоке всё ещё определяют руководство компании, и Цугэ сказал, что хочет, чтобы реформы продолжались, а доверие было восстановлено. В документах нет указаний на политическое направление федерации помимо этих заявлений.
Ключевые факты
- Федерация экономических организаций Тюбу избрала советника JR Central Ясухидэ Цугэ своим новым председателем 5 октября, вступление в должность в тот же день. [ 1 , 2 , 3 ]
- Председатель Тэцу Кацуно, специальный советник Chubu Electric, подал в отставку в тот же день. [ 1 , 2 , 3 ]
- Уход Кацуно последовал за проблемой фальсификации данных на АЭС Хамаока в префектуре Сидзуока. [ 2 , 3 ]
- Цугэ — первый выходец из JR Central во главе федерации, сообщает Asahi Shimbun. [ 2 ]
- Решение было принято на внеочередном заседании совета 5 октября, сообщает Asahi Shimbun. [ 2 ]
- Кацуно объявил 14 сентября, что уйдёт с поста председателя как Chubu Electric, так и федерации, чтобы взять на себя ответственность за проблему с данными, сообщает Asahi Shimbun. [ 2 ]
- Цугэ сказал, что приложит все усилия, «думая об этом как о последней службе в моей трудовой жизни». [ 2 , 3 ]
- Цугэ назвал проблему с данными «очень серьёзным вопросом» и сказал, что хочет, чтобы реформы, такие как предотвращение повторения, продолжались, а доверие было восстановлено. [ 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Федерация экономических организаций Тюбу выбрала советника JR Central Ясухидэ Цугэ своим новым председателем 5 октября. [ 1 , 2 , 3 ]
- Председатель Тэцу Кацуно подал в отставку и покидает пост. [ 1 , 2 , 3 ]
- О смене руководства было объявлено 5 октября. [ 1 , 2 , 3 ]
- Уход Кацуно связан с проблемой фальсификации данных на АЭС Хамаока. [ 2 , 3 ]
Пока неясно
- В чём заключалась проблема фальсификации данных на Хамаоке и как она стала известна. В документах проблема упоминается как причина отставки Кацуно, но не описывается, какие данные были затронуты и как это было обнаружено.
- Когда вступила в силу отставка Кацуно с поста председателя Chubu Electric и кто станет его преемником в компании. Asahi Shimbun сообщила, что Кацуно объявил 14 сентября, что уйдёт с поста председателя Chubu Electric, а TBS News DIG сообщила, что он подал в отставку с поста председателя Chubu Electric, но в документах не указана дата вступления в силу или преемник.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- 14 сентября: председатель Chubu Electric Тэцу Кацуно объявляет, что уйдёт с поста председателя как Chubu Electric, так и Федерации экономических организаций Тюбу, чтобы взять на себя ответственность за проблему с данными на Хамаоке. [ 2 ]
- 5 октября: федерация проводит внеочередное заседание совета, избирает советника JR Central Ясухидэ Цугэ председателем в тот же день, и Кацуно уходит в отставку. [ 2 , 3 ]
- 5 октября, днём: Цугэ проводит пресс-конференцию в Нагое, заявляя, что чувствует огромную решимость в условиях неожиданно внезапной смены. [ 1 , 2 ]