Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Британский писатель Джеффри Арчер, известный по роману «Кейн и Авель», умер в возрасте 86 лет

🇯🇵 Япония, London 07:59 Культура и развлечения Бизнес7 Официальные Соцсети2 обновлено 18 ч назад первым сообщил 日本経済新聞

Коротко

Джеффри Арчер, британский писатель-бестселлерист и бывший политик-консерватор, умер 5 октября в возрасте 86 лет, сообщают японские издания. Его издатель сообщил, что он умер дома, а Yomiuri передаёт, что издатель сказал BBC, что он умер мирно. Sankei сообщает, что причина смерти не раскрыта, и ссылается на The Sun, которая сообщила, что в 2013 году у него диагностировали рак предстательной железы.

Читать полностью 2 мин чтения

Джеффри Арчер, британский писатель-бестселлерист и бывший политик-консерватор, умер 5 октября в возрасте 86 лет, сообщают японские издания. Yomiuri сообщило, что издатель сказал BBC, что он мирно умер дома, а Asahi цитирует издателя, который сказал, что он умер «внезапно и мирно» дома между сеансами писательства. Yahoo! News Japan со ссылкой на Reuters сообщило, что издатель HarperCollins раскрыл информацию о смерти 6 октября. Sankei сообщило, что причина смерти не раскрыта, ссылаясь на The Sun, которая сообщила, что в 2013 году у него диагностировали рак предстательной железы и он проходил лечение. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 9 ]

Арчер родился в Лондоне в 1940 году и, по данным Yomiuri, вырос в Сомерсете на юго-западе Англии. Sankei, Yomiuri и Asahi сообщают, что он учился в Оксфордском университете и в 1969 году, в возрасте 29 лет, был впервые избран в Палату общин как консерватор. Yomiuri сообщает, что у него видели многообещающее политическое будущее, но что он ушёл из парламента в 1974 году после того, как инвестиционные потери оставили его с большими долгами. Yomiuri описывает неудачное вложение, тогда как Asahi описывает инвестиционное мошенничество; документы не примиряют эти две версии. [ 4 , 5 , 6 ]

Он обратился к писательству в 1976 году с романом «Не пенни больше, не пенни меньше», основанным на его собственном потерянном состоянии, который стал бестселлером. За ним в 1979 году последовал «Кейн и Авель», который Sankei и Yomiuri называют его главным произведением; Yomiuri также упоминает «Первый среди равных» (1984). Asahi отметило, что «Кейн и Авель» был адаптирован для японской сцены в 2025 году, и что издатель сообщил, что его книги издавались в 119 странах и переведены на 47 языков. Sankei и Asahi обе называют мировые продажи выше 300 миллионов экземпляров. [ 4 , 5 , 6 ]

Позже он вернулся в политику. Asahi сообщило, что в 1985 году он стал заместителем председателя Консервативной партии при Маргарет Тэтчер, в 1992 году получил пожизненное пэрство и служил в Палате лордов до 2024 года. Yomiuri сообщило, что в 1999 году он был выдвинут кандидатом от консерваторов на пост мэра Лондона, но что были обнародованы обвинения в проституции из 1980-х годов, что побудило его сняться; в 2001 году он был осуждён за воспрепятствование правосудию и другие обвинения после того, как попросил знакомого дать ложные показания в судебном деле с газетой, которая сообщила об этих обвинениях, и находился в тюрьме до 2003 года. [ 5 , 6 ]

Yomiuri сообщило, что Арчер продолжал писать после освобождения, опубликовав тюремный дневник, и что новый роман должен был выйти 6 октября, который, по словам издателя, он назвал своим последним. Ни в одном документе не указано, где находился дом, в котором он умер. [ 5 ]

Почему это важно

Арчер был автором массовой литературы, чьи книги, по данным Asahi, издавались в 119 странах и были переведены на 47 языков, поэтому его смерть, вероятно, вызовет некрологи не только в Британии. Его карьера сочеталась с бестселлерами, политическим взлётом, пэрством и судимостью — сочетание, которое японские издания подают как фон, а не как новость.

Ключевые факты

  • Джеффри Арчер умер 5 октября в возрасте 86 лет. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 9 ]
  • Издатель сообщил, что он умер дома; Yomiuri передаёт, что издатель сказал BBC, что он умер мирно, а Asahi цитирует издателя, который сказал, что он умер «внезапно и мирно» между сеансами писательства. [ 5 , 6 ]
  • Он родился в Лондоне в 1940 году и учился в Оксфордском университете. [ 4 , 5 , 6 ]
  • В 1969 году он был впервые избран в Палату общин как консерватор и покинул её в 1974 году. [ 4 , 5 , 6 ]
  • Его дебютный роман 1976 года, основанный на его собственных инвестиционных потерях, назывался «Не пенни больше, не пенни меньше»; за ним в 1979 году последовал «Кейн и Авель». [ 4 , 5 , 6 ]
  • Его книги были проданы тиражом более 300 миллионов экземпляров по всему миру и, по данным Asahi, издавались в 119 странах и переведены на 47 языков. [ 4 , 6 ]
  • Yomiuri сообщает, что новый роман должен был выйти 6 октября и что он назвал его своим последним. [ 5 ]
  • Sankei сообщает, что причина смерти не раскрыта, и ссылается на The Sun, которая сообщила о диагностике рака предстательной железы в 2013 году и лечении. [ 4 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Джеффри Арчер умер 5 октября в возрасте 86 лет. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 9 ]
  • Он родился в Лондоне в 1940 году и учился в Оксфордском университете. [ 4 , 5 , 6 ]
  • В 1969 году он был впервые избран в Палату общин как консерватор и служил до 1974 года. [ 4 , 5 , 6 ]
  • Его дебютный роман, основанный на его собственных инвестиционных потерях, был опубликован в 1976 году. [ 4 , 5 , 6 ]
  • Его книги были проданы тиражом более 300 миллионов экземпляров по всему миру. [ 4 , 6 ]
  • Издатель сообщил, что он умер дома. [ 5 , 6 ]

Пока неясно

  • Причина смерти. Sankei заявляет, что причина не раскрыта, и ссылается только на сообщение The Sun о диагностике рака предстательной железы в 2013 году и лечении; ни в одном другом документе причина не указана.
  • Почему он потерял свои деньги до того, как занялся писательством. Yomiuri описывает неудачное вложение, тогда как Asahi описывает инвестиционное мошенничество; документы не примиряют эти две версии.
  • Оставался ли он членом Палаты лордов до 2024 года. Только Asahi утверждает, что он служил до 2024 года; ни в одном другом документе не говорится о завершении его пэрства.
  • Какое издательство объявило о смерти. Только в сообщении Yahoo! News Japan со ссылкой на Reuters назван издатель HarperCollins; в остальных документах издатель упоминается без названия и без даты объявления.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИПять газетных изданий представили историю как некролог, начиная со смерти британского писателя-бестселлериста; два из них опубликовали только заголовок, тогда как Sankei, Yomiuri и Asahi акцентировали внимание на его романах, мировых продажах, годах в качестве депутата-консерватора, а Yomiuri — также и на его судимости и тюремном заключении в 2001 году. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
Сообщества и соцсетиСообщение Yahoo! News Japan, приписываемое Reuters, начиналось со смерти и его карьеры писателя и бывшего политика и было единственным документом, назвавшим издателя — HarperCollins — и датировавшим объявление 6 октября. [ 9 ]

Хронология, местное время

  1. Tokyo Shimbun публикует заголовок о том, что британский писатель Джеффри Арчер умер; в доступном тексте перечислены только не связанные с этим материалы. [ 2 ]
  2. Nishi-Nippon Shimbun публикует тот же заголовок. [ 3 ]
  3. Sankei Shimbun сообщает, что он умер дома в возрасте 86 лет и, ссылаясь на The Sun, что в 2013 году у него диагностировали рак предстательной железы. [ 4 ]
  4. Yomiuri сообщает, что издатель сказал BBC, что он мирно умер дома, и отмечает новый роман, который должен был выйти 6 октября и который он назвал своим последним. [ 5 ]
  5. Asahi сообщает, что издатель сказал, что он умер дома «внезапно и мирно» между сеансами писательства, и приводит данные о мировых продажах более 300 миллионов экземпляров. [ 6 ]
  6. Yahoo! News Japan публикует сообщение Reuters о том, что издатель HarperCollins раскрыл информацию о смерти 6 октября. [ 9 ]