Чуннам и Лесная служба Кореи подписали меморандум о борьбе с сосновой стволовой нематодой и планируют распространение по всей стране
Коротко
Провинция Чхунчхоннам-до и Лесная служба Кореи подписали 5 октября в уезде Тхэан меморандум о взаимопонимании по «индустриализированной борьбе с вредителями» в отношении сосновой стволовой нематоды, в рамках которого поражённые деревья удаляются с использованием частных лесозаготовительных мощностей, а пригодные деревья направляются в лесную промышленность в виде пиломатериалов, досок или топлива. Провинция ожидает более быстрого удаления, повышения стоимости древесины и вклада в углеродную нейтральность. Лесная служба заявила, что планирует превратить модель Чуннама в ведущий пример и распространить её по всей стране.
Читать полностью 2 мин чтения
Провинция Чхунчхоннам-до и Лесная служба Кореи подписали 5 октября меморандум о взаимопонимании по «индустриализированной борьбе с вредителями» в отношении сосновой стволовой нематоды в регионе Чуннам. Губернатор Пак Су Хён и глава Лесной службы Пак Ын Сик подписали соглашение в Ан-ри, Кынхын-мён, уезд Тхэан, сообщают Kyunghyang Shinmun и Yonhap. Seoul Economic Daily сообщила, что подписание состоялось на площадке индустриализированной борьбы в уезде Тхэан и после него прошло обсуждение на месте. [ 1 , 2 , 3 ]
В рамках договорённости поражённые деревья не просто выбрасываются. Для их удаления используются частные лесозаготовительные мощности и частный спрос на древесину, а пригодные деревья поставляются лесной промышленности по принципу поэтапного применения в качестве пиломатериалов, досок и топлива, сообщила Seoul Economic Daily, описав цель как создание экономической ценности наряду с эффектом борьбы. Kyunghyang Shinmun описала модель как сочетание борьбы с вредителями под государственным руководством с частными рыночными механизмами для повышения скорости и эффективности обработки поражённых деревьев. [ 1 , 2 , 3 ]
Seoul Economic Daily перечислила направления, по которым стороны договорились сотрудничать: построение системы индустриализированной борьбы в пределах Чуннама; расширение поэтапного использования поражённых деревьев для максимизации ценности леса; распространение методов борьбы, позволяющих использовать поражённые деревья в виде необработанных брёвен; сотрудничество по общественным деревянным зданиям в провинции и по внедрению там поражённой древесины; и активный надзор и мониторинг при перемещении поражённых деревьев. То же издание сообщило, что Чуннам подходит для создания ведущей модели индустриализированной борьбы, поскольку многие лесопромышленные компании, выпускающие высокоценную древесную продукцию, и электростанции, потребляющие древесную щепу, находятся в провинции или рядом с ней. [ 3 ]
На полевом обсуждении после подписания провинция представила свой план борьбы с сосновой стволовой нематодой и продемонстрировала методы индустриализированной борьбы, включая механизированную лесозаготовку, транспортировку с использованием бортовых автомобилей в сочетании с сетями и крупнообъёмную фумигацию, по данным Seoul Economic Daily. [ 3 ]
Провинция ожидает, что метод позволит быстрее удалять поражённые деревья, повысить добавленную стоимость пригодной древесины и внести вклад в углеродную нейтральность, сообщили Kyunghyang Shinmun и Yonhap. Губернатор Пак сказал, что расширение борьбы с вредителями от усилий под государственным руководством к действиям на основе государственно-частного сотрудничества повысит скорость и эффективность, и что он ожидает поддержки этой работы со стороны Лесной службы институтами и бюджетом. «Мы добьёмся практических результатов борьбы с вредителями на местах», — сказал он. [ 1 , 2 ]
Глава Лесной службы Пак Ын Сик сказал, что ведомство распространит индустриализированную борьбу из Чуннама по всей стране для сохранения лесов и движения к стране, где люди счастливы в лесу. Лесная служба заявила, что планирует превратить усилия Чуннама в ведущую модель и расширить её на всю страну. [ 3 ]
Подписанию предшествовал запрос губернатора Пака от 30 сентября к главе Лесной службы включить 20 млрд вон на борьбу с сосновой стволовой нематодой в следующем году в национальный бюджет, провести пилотную программу авиаопрыскивания в провинциальных лесах и провинциальных парках и пересмотреть специальный закон, чтобы поражённые деревья можно было обрабатывать вовремя. Ни Kyunghyang Shinmun, ни Yonhap не сообщают об ответе Лесной службы на эти запросы. [ 1 , 2 ]
Почему это важно
Соглашение переводит часть мер Кореи по борьбе с сосновой стволовой нематодой от удаления и утилизации за государственный счёт к рыночной модели, придающей поражённой древесине коммерческую ценность, — изменение, которое провинция связывает с углеродной нейтральностью, а Лесная служба — с защитой лесов по всей стране. Поскольку Лесная служба заявляет о намерении распространить подход за пределы Чуннама, соглашение в Тхэане представлено как шаблон, а не как разовый местный проект. В документах не приводится цифр о вспышке или об объёме вовлечённой древесины, и более ранний запрос провинции о 20 млрд вон в национальном бюджете на следующий год не сообщается как удовлетворённый.
Ключевые факты
- Провинция Чхунчхоннам-до и Лесная служба Кореи подписали 5 октября в уезде Тхэан меморандум о взаимопонимании по индустриализированной борьбе с сосновой стволовой нематодой в регионе Чуннам. [ 1 , 2 , 3 ]
- Соглашение подписали губернатор Пак Су Хён и глава Лесной службы Пак Ын Сик, сообщают Kyunghyang Shinmun и Yonhap; Seoul Economic Daily сообщила, что подписание состоялось на площадке индустриализированной борьбы в уезде Тхэан, после чего прошло обсуждение на месте. [ 1 , 2 , 3 ]
- При индустриализированной борьбе с вредителями поражённые деревья не просто выбрасываются, а удаляются с использованием частных лесозаготовительных мощностей и используются лесной промышленностью по принципу поэтапного применения в качестве пиломатериалов, досок и топлива. [ 1 , 2 , 3 ]
- Seoul Economic Daily перечислила направления сотрудничества: построение системы борьбы в Чуннаме, расширение поэтапного использования поражённых деревьев, распространение использования необработанных брёвен, сотрудничество по общественным деревянным зданиям и надзор и мониторинг при транспортировке поражённых деревьев. [ 3 ]
- Провинция ожидает, что метод позволит быстрее удалять поражённые деревья, повысить добавленную стоимость древесины и внести вклад в углеродную нейтральность. [ 1 , 2 ]
- Губернатор Пак 30 сентября просил главу Лесной службы включить 20 млрд вон на борьбу с сосновой стволовой нематодой в следующем году в национальный бюджет, провести пилотное авиаопрыскивание в провинциальных лесах и провинциальных парках и пересмотреть специальный закон, чтобы поражённые деревья можно было обрабатывать вовремя. [ 1 , 2 ]
- Глава Лесной службы Пак Ын Сик сказал, что ведомство распространит индустриализированную борьбу из Чуннама по всей стране для сохранения лесов, и Лесная служба заявила, что планирует построить ведущую модель и расширить её на всю страну. [ 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Провинция Чхунчхоннам-до и Лесная служба Кореи подписали меморандум о взаимопонимании по индустриализированной борьбе с сосновой стволовой нематодой в регионе Чуннам; его подписали губернатор Пак Су Хён и глава Лесной службы Пак Ын Сик в уезде Тхэан 5 октября. [ 1 , 2 , 3 ]
- Индустриализированная борьба с вредителями использует частные лесозаготовительные мощности и спрос лесной промышленности для удаления поражённых деревьев и направления пригодных деревьев в качестве лесных ресурсов, при этом стороны договорились построить систему в Чуннаме и расширить поэтапное использование. [ 1 , 2 , 3 ]
- Провинция ожидает более быстрого удаления поражённых деревьев, повышения добавленной стоимости древесины и вклада в углеродную нейтральность. [ 1 , 2 ]
- Запросы губернатора Пака от 30 сентября к главе Лесной службы касались 20 млрд вон в национальном бюджете на следующий год, пилотного авиаопрыскивания в провинциальных лесах и провинциальных парках и пересмотра соответствующего специального закона. [ 1 , 2 ]
Пока неясно
- Приняла ли Лесная служба Кореи запросы о 20 млрд вон в бюджете на следующий год, пилотном авиаопрыскивании и пересмотре специального закона. В обоих документах сообщается лишь о том, что губернатор сделал запросы 30 сентября; ни один из них не приводит ответ Лесной службы или какое-либо решение.
- Как будет осуществляться соглашение, включая сроки, объём поражённых деревьев для обработки и то, какие компании примут участие. В документах описывается направление сотрудничества, но не приводятся сроки, объёмы, бюджеты или названные участники.
- Масштаб вспышки сосновой стволовой нематоды в Чуннаме или число поражённых деревьев. Ни в одном из документов не приводится цифр о вспышке или об объёме вовлечённой древесины.
- Какие лесопромышленные компании и электростанции, работающие на древесной щепе, находятся в Чуннаме или рядом с ним и обязались ли они принимать поражённую древесину. Только Seoul Economic Daily сообщает, что концентрация в Чуннаме лесопромышленных компаний и электростанций, работающих на древесной щепе, делает его подходящим для того, чтобы возглавить модель; другие документы этого не затрагивают.
- Что два подписанта сказали друг другу при подписании, помимо заявлений, которые каждое издание сообщало отдельно. Ни Kyunghyang Shinmun, ни Yonhap не цитируют главу Лесной службы; только Seoul Economic Daily приводит его высказывания, и в том материале не приводятся высказывания губернатора.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Губернатор Пак Су Хён просит главу Лесной службы Пак Ын Сика включить 20 млрд вон на борьбу с сосновой стволовой нематодой в следующем году в национальный бюджет, провести пилотное авиаопрыскивание в провинциальных лесах и провинциальных парках и пересмотреть специальный закон о своевременной обработке поражённых деревьев. [ 1 , 2 ]
- Губернатор Пак Су Хён и глава Лесной службы Пак Ын Сик подписывают меморандум об индустриализированной борьбе с вредителями в регионе Чуннам в Ан-ри, Кынхын-мён, уезд Тхэан, и проводится обсуждение на месте, где провинция представляет свой план борьбы и демонстрирует оборудование, включая механизированную лесозаготовку и крупнообъёмную фумигацию. [ 1 , 2 , 3 ]
- Kyunghyang Shinmun публикует свой отчёт о подписании, включая высказывания губернатора и его более ранние запросы. [ 1 ]
- Yonhap публикует свой отчёт об объявлении провинцией соглашения и его содержании. [ 2 ]
- Seoul Economic Daily публикует свой отчёт о меморандуме, направлениях сотрудничества, полевых демонстрациях и плане распространения по всей стране. [ 3 ]