Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Спорно

Протесты в школах Франции: 190 учащихся пострадали, 400–500 лицеев закрыты

🇷🇺 Россия, Créteil 01:56 Образование Бизнес3 Официальные обновлено 21 ч назад первым сообщил Ведомости

Коротко

По меньшей мере 190 школьников пострадали во время протестов в старших школах Франции, заявил министр образования Эдуар Жоффре, добавив, что новый подсчёт ожидается в тот же вечер. «Коммерсантъ» сообщил, что с середины сентября также пострадали 78 учителей и школьных работников, что 24 школы сожжены или разрушены и что 5 октября 400–500 лицеев были полностью или частично закрыты. Протесты, организованные профсоюзом Union of Lycéens из-за нехватки учителей, переполненных классов и условий в школах, начались во второй половине сентября; 30 сентября были задержаны 625 человек.

Читать полностью 2 мин чтения

По меньшей мере 190 школьников пострадали во время протестов в старших школах Франции, заявил министр образования Эдуар Жоффре в интервью телеканалу BFMTV, как сообщили ТАСС, «Ведомости» и «Коммерсантъ». Жоффре сказал: «к сожалению, сегодня вечером у нас будет новый подсчёт», что указывает на возможный дальнейший рост этой цифры. [ 1 , 2 , 3 ]

Жоффре сказал, что учащиеся пострадали «главным образом либо в результате случайных событий», либо от травм, нанесённых «смутьянами», либо из-за пиротехники, использованной демонстрантами, сообщили «Ведомости». «Коммерсантъ» сообщил, что большинство пострадали случайно, упав с уличных конструкций или из-за собственного использования демонстрантами пиротехники. Министр также прокомментировал случай 15-летнего подростка, получившего серьёзную травму руки, назвав этот инцидент «человечески драматичным» и добавив, что «всегда есть обстоятельства, которые вызывают такие ситуации». Он сказал, что не знает всех обстоятельств и не будет вмешиваться в работу другого министерства, но что и учащиеся, и взрослые должны быть защищены по всей Франции. [ 2 , 3 ]

«Коммерсантъ» сообщил дополнительные цифры за тот же период: 78 учителей и школьных работников пострадали с середины сентября, 24 учебных заведения сожжены или разрушены, а 5 октября из-за продолжающихся беспорядков 400–500 лицеев были полностью или частично закрыты. «Коммерсантъ» отнёс травму 15-летнего подростка к Лансу, сообщив, что подросток серьёзно повредил руку, подняв полицейскую гранату; «Ведомости» сообщили о травме руки, не описывая, как она произошла. [ 2 , 3 ]

Два деловых издания расходятся в том, когда началось движение. «Коммерсантъ» сообщил, что протесты начались 21 сентября в лицее Сент-Экзюпери в парижском пригороде Кретей; «Ведомости» сообщили, что они начались в конце сентября. Оба сообщают, что их организовал студенческий профсоюз Union of Lycéens и что демонстранты требуют решений системных проблем в школах: нехватки учителей и медицинского персонала, перегруженного расписания, переполненных классов и некомфортного температурного режима. «Ведомости» сообщили, что 30 сентября были задержаны 625 человек. [ 2 , 3 ]

По данным «Коммерсанта», французские власти ответили на протесты прежде всего мерами по поддержанию порядка после нескольких дней столкновений, меньше обсуждая школьные проблемы. Правительство пытается принять часть требований учащихся, одновременно угрожая жёстким ответом на насилие. Одна из мер — ускорение уже известного законопроекта под названием «разрушил — плати», позволяющего взыскивать ущерб, причинённый во время насильственных действий, и в определённых случаях возлагать гражданскую ответственность на всех участников группы, причинившей разрушения. Некоторые школы переведены на дистанционное обучение, а министерству юстиции поручено найти и привлечь к ответственности виновных в инцидентах. [ 3 ]

Почему это важно

Число пострадавших и закрытие сотен лицеев оказывают давление на министерство образования Франции, пока возглавляемое школьниками движение за условия в школах идёт уже третью неделю. Документы показывают, что правительство смещается к мерам по поддержанию порядка, включая законопроект о возмещении ущерба и дистанционное обучение, тогда как образовательные требования, с которых начались протесты, получают меньше внимания. Сюжет освещают главное государственное агентство России и две ведущие деловые ежедневные газеты.

Ключевые факты

  • По меньшей мере 190 школьников пострадали во время протестов в старших школах Франции, заявил министр образования Эдуар Жоффре на BFMTV. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Жоффре сказал, что большинство учащихся пострадали случайно, в том числе при падении с уличных конструкций или из-за пиротехники, использованной демонстрантами. [ 2 , 3 ]
  • 15-летний подросток получил серьёзную травму руки; «Коммерсантъ» сообщил, что он подобрал полицейскую гранату в Лансе, тогда как «Ведомости» лишь сообщили, что министр назвал этот инцидент «человечески драматичным». [ 2 , 3 ]
  • С середины сентября пострадали 78 учителей и школьных работников, а 24 школы были сожжены или разрушены, сообщил «Коммерсантъ». [ 3 ]
  • 5 октября из-за беспорядков 400–500 лицеев были полностью или частично закрыты, сообщил «Коммерсантъ». [ 3 ]
  • Протесты организует студенческий профсоюз Union of Lycéens, они требуют решений проблем нехватки учителей и медицинского персонала, перегруженного расписания, переполненных классов и некомфортной температуры. [ 2 ]
  • 30 сентября были задержаны 625 человек. [ 2 ]
  • «Коммерсантъ» сообщил, что правительство ускоряет законопроект под названием «разрушил — плати», который позволит взыскивать ущерб от насильственных действий и в некоторых случаях возлагать гражданскую ответственность на всех членов группы, причинившей разрушения. [ 3 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • 190 школьников пострадали во время протестов, по словам министра образования Эдуара Жоффре. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Жоффре сказал, что большинство пострадавших учащихся получили травмы случайно, в том числе из-за пиротехники, использованной демонстрантами. [ 1 , 2 , 3 ]
  • 15-летний подросток получил серьёзную травму руки; этот инцидент министр назвал «человечески драматичным». [ 2 , 3 ]

Пока неясно

  • Когда именно начались протесты. «Коммерсантъ» утверждает, что они начались 21 сентября в лицее Сент-Экзюпери в парижском пригороде Кретей, тогда как «Ведомости» лишь сообщают, что они начались в конце сентября.
  • Обстоятельства травмы руки 15-летнего подростка. «Коммерсантъ» сообщает, что подросток подобрал полицейскую гранату в Лансе; «Ведомости» сообщают о травме, но не описывают, как она произошла, и говорят, что министр не знал всех обстоятельств и не будет вмешиваться в работу другого министерства.
  • Как распределяются 190 травм между несчастными случаями, «смутьянами» и пиротехникой. Министр не привёл разбивки этой цифры.
  • Окончательное число пострадавших учащихся. Жоффре сказал, что новый подсчёт ожидается вечером 5 октября, но обновлённая цифра в документах не приводится.
  • Общее число пострадавших или задержанных за весь период протестов. Приводится только цифра задержанных 30 сентября — 625 человек.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиГосударственное информационное агентство выпустило короткую заметку о росте числа пострадавших школьников до 190, ссылаясь на замечание министра образования о том, что большинство пострадали «случайно». [ 1 ]
Деловые СМИДве деловые ежедневные газеты опубликовали более полные материалы: «Ведомости» процитировали интервью Жоффре на BFMTV о причинах травм и случае с 15-летним подростком, а также предысторию протестов, их организаторов и требования и задержания 30 сентября; «Коммерсантъ» добавил цифры по пострадавшим учителям, сожжённым школам и закрытым лицеям, предполагаемую точку начала протестов, травму в Лансе и ответ правительства по поддержанию порядка, включая законопроект «разрушил — плати» и дистанционное обучение. [ 2 , 3 ]

Хронология, местное время

  1. Протесты начинаются в лицее Сент-Экзюпери в парижском пригороде Кретей, согласно «Коммерсанту». [ 3 ]
  2. Во время школьных протестов задержаны 625 человек, согласно «Ведомостям». [ 2 ]
  3. Из-за беспорядков 400–500 лицеев полностью или частично закрыты, сообщает «Коммерсантъ». [ 3 ]
  4. ТАСС сообщает, что число пострадавших школьников во французских протестах выросло до 190, ссылаясь на министра образования Эдуара Жоффре. [ 1 ]
  5. «Ведомости» публикуют замечания Жоффре из интервью BFMTV, в том числе о том, что новый подсчёт ожидается в тот же вечер. [ 2 ]
  6. «Коммерсантъ» публикует свой материал, добавляя цифры о пострадавших учителях, повреждённых школах, закрытых лицеях и ответе правительства. [ 3 ]