Пианиста Кёхэя Сориту обвинили; прокуратура требует 3 месяца за превышение скорости до 144 км/ч
Коротко
Пианист Кёхэй Сорита, 32 года, обвинён в домашнем порядке за вождение со скоростью 144 км/ч на столичной скоростной автомагистрали Сюто в Токио 20 декабря прошлого года, что на 84 км/ч выше ограничения скорости. Первое заседание состоялось в Токийском окружном суде 6 октября, где прокуратура потребовала три месяца тюремного заключения, сообщают Sankei Shimbun и Nikkei. Музыкальное агентство, представителем которого является Сорита, принесло извинения на своём сайте и заявило, что сообщит снова после окончания процесса.
Читать полностью 1 мин чтения
Пианист Кёхэй Сорита, 32 года, был обвинён в домашнем порядке за вождение со скоростью 144 км/ч на столичной скоростной автомагистрали Сюто в Токио, что на 84 км/ч выше ограничения скорости, сообщают NHK News, Sankei Shimbun и Nikkei. Sankei Shimbun и Nikkei, ссылаясь на обвинительное заключение, сообщили, что предполагаемое правонарушение произошло около 20:55 20 декабря прошлого года на внутреннем кольце Центральной кольцевой линии в районе Мэгуро, где он, как утверждается, управлял легковым автомобилем. Обвинение в домашнем порядке означает, что он не был задержан. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ]
Первое заседание состоялось в Токийском окружном суде 6 октября, сообщили Sankei Shimbun и Nikkei, и прокуратура потребовала три месяца тюремного заключения. Ни одно из изданий не сообщает о решении или позиции обвиняемого, и ни один документ не описывает доводы защиты. NHK News отметила первое заседание в заголовке и сообщении, не приводя дополнительных деталей. [ 2 , 3 , 5 ]
Sankei Shimbun и Nikkei сообщили, что Сорита занял второе место на Международном конкурсе пианистов имени Шопена 2021 года, повторив высший результат японского участника, а также работает дирижёром. Музыкальное агентство, представителем которого он является, заявило на своём сайте: «Мы искренне извиняемся за беспокойство и неприятности, причинённые многим людям. Мы сообщим снова после завершения процесса». Yahoo! News Japan сослалось на заявление Japan National Orchestra от 6 октября как на источник для своей заметки; та же формулировка появляется в Sankei Shimbun и Nikkei. [ 3 , 5 , 7 ]
Дело освещалось в разных типах изданий в течение примерно 80 минут 6 октября: Livedoor News в 14:05, NHK News в 14:26, Sankei Shimbun, Tokyo Shimbun и Nikkei в 14:41, Nishi-Nippon Shimbun в 15:05 и Yahoo! News Japan в 15:25. Tokyo Shimbun и Nishi-Nippon Shimbun сделали видимыми только свои заголовки об обвинении и превышении на 84 км/ч; их читаемый текст статьи касался других материалов. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ]
Почему это важно
Сорита — широко признанный пианист, и дело освещается национальными телерадиокомпаниями, деловыми ежедневными газетами и агрегаторами, что придаёт обвинению необычную огласку. Последствия на данный момент ограничиваются уголовным производством и публичным заявлением его собственного музыкального агентства; документы не указывают на какое-либо влияние на его исполнительскую карьеру.
Ключевые факты
- Пианист Кёхэй Сорита, 32 года, обвинён в домашнем порядке за нарушение Закона о дорожном движении (превышение скорости). [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ]
- Утверждается, что он вёл автомобиль со скоростью 144 км/ч, что на 84 км/ч выше ограничения скорости. [ 2 , 3 , 5 , 7 ]
- Предполагаемый инцидент произошёл около 20:55 20 декабря прошлого года на внутреннем кольце Центральной кольцевой линии столичной скоростной автомагистрали Сюто в районе Мэгуро, Токио. [ 3 , 5 ]
- Первое заседание состоялось в Токийском окружном суде 6 октября, и прокуратура потребовала три месяца тюремного заключения. [ 3 , 5 ]
- Сорита занял второе место на Международном конкурсе пианистов имени Шопена 2021 года, повторив высший результат японского участника, а также работает дирижёром. [ 3 , 5 ]
- Музыкальное агентство, представителем которого он является, заявило на своём сайте, что искренне извиняется за беспокойство и неприятности, причинённые многим людям, и сообщит снова после завершения процесса. [ 3 , 5 ]
- Заявление агентства было источником, на который ссылалось Yahoo! News Japan в своём сообщении. [ 7 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Кёхэй Сорита был обвинён в домашнем порядке за превышение скорости на столичной скоростной автомагистрали Сюто. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ]
- Он вёл автомобиль на 84 км/ч выше ограничения скорости. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ]
- Предполагаемая скорость составляла 144 км/ч. [ 2 , 3 , 5 , 7 ]
- Обвинение было предъявлено в домашнем порядке, что означает, что он не был задержан. [ 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ]
- Первое заседание состоялось в Токийском окружном суде 6 октября. [ 3 , 5 ]
- Прокуратура потребовала три месяца тюремного заключения. [ 3 , 5 ]
- Музыкальное агентство Сориты опубликовало извинения на своём сайте. [ 3 , 5 ]
Пока неясно
- Признаёт ли Сорита обвинение или отрицает его. Ни один документ не указывает его позицию или заявление в суде.
- Исход первого заседания, включая любое решение или дату следующего заседания. Sankei Shimbun и Nikkei сообщают о заседании и запросе прокуратуры о наказании, но не о вердикте или расписании.
- Любые доводы защиты или смягчающие объяснения. Сообщается только о запрошенном прокуратурой наказании; заявление защиты в документах не появляется.
- Присутствовал ли Сорита на заседании. Документы описывают заседание и запрос о наказании, но не указывают, откуда явился обвиняемый.
- Любая реакция прокуратуры, суда или самого Сориты помимо заявления агентства. Цитируется только извинение агентства на сайте.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Утверждается, что Сорита вёл автомобиль со скоростью 144 км/ч на внутреннем кольце Центральной кольцевой линии столичной скоростной автомагистрали Сюто в районе Мэгуро, Токио, что на 84 км/ч выше ограничения. [ 3 , 5 ]
- Livedoor News сообщает об обвинении в домашнем порядке за предполагаемое превышение скорости в декабре. [ 1 ]
- NHK News сообщает об обвинении и первом заседании, ссылаясь на 144 км/ч и превышение на 84 км/ч. [ 2 ]
- Sankei Shimbun, Tokyo Shimbun и Nikkei сообщают об обвинении; Sankei и Nikkei ссылаются на заседание Токийского окружного суда и запрос прокуратуры о трёх месяцах тюремного заключения. [ 3 , 4 , 5 ]
- Nishi-Nippon Shimbun сообщает об обвинении в домашнем порядке и превышении на 84 км/ч. [ 6 ]
- Yahoo! News Japan сообщает об обвинении в домашнем порядке, ссылаясь на заявление Japan National Orchestra. [ 7 ]