Translating into Русский. The English version is shown until it is ready.
Gyeongnam Province runs hometown donation event with 43 prizes for Residents' Day
Коротко
Gyeongsangnam-do will hold a special event for the hometown love donation system from Oct 7 to 27 to mark the 43rd Gyeongnam Province Residents' Day on Oct 14. Donors who give at least 100,000 won to the province through the “고향사랑e음” website and order a reward are entered automatically into a draw, with 43 winners receiving a 10,000-won Naver Pay voucher. On Oct 14 the province and its 18 cities and counties will also hold an on-site promotion at the provincial office event venue from 10:00 to 14:00.
Читать полностью 1 мин чтения
Gyeongsangnam-do will run a special event for the hometown love donation system from Oct 7 to Oct 27 to mark the 43rd Gyeongnam Province Residents' Day on Oct 14, the province said on Oct 6. Donors who give 100,000 won or more to Gyeongsangnam-do through the “고향사랑e음” website and complete an order for a reward product are entered automatically into a draw, with no separate application, according to both reports. Forty-three winners will each receive a 10,000-won Naver Pay voucher on top of the basic reward, a number the province chose to match the 43rd Residents' Day. [ 1 , 2 ]
The two reports differ in emphasis on eligibility. Newsis said the event is open to any citizen whose registered address is in a city or province other than Gyeongsangnam-do, while Yonhap's report did not mention an address restriction. Newsis also reported that on Oct 14, the Residents' Day itself, the province and its 18 cities and counties will hold an on-site promotion at the provincial office event venue from 10:00 to 14:00, introducing each area's reward products and explaining how to donate and what benefits apply; Yonhap did not mention an on-site event. [ 1 , 2 ]
The hometown love donation system lets an individual donate to a local government other than their registered address and receive a tax deduction in proportion to the amount. Yonhap reported that one person may donate up to 20 million won per year, with the tax deduction and a reward product worth no more than 30 percent of the donation. Newsis likewise said a 100,000-won donation carries a tax deduction and a reward within that 30 percent limit. [ 1 , 2 ]
Почему это важно
The event is a province-led push to increase participation in the hometown love donation system, which channels private donations to local governments outside a donor's registered address. Its effect is mainly local: it is aimed at residents of other cities and provinces and offers small prizes and the standard tax and reward benefits. Neither document reports donation targets or results, so the scale of the campaign is not yet known.
Ключевые факты
- Gyeongsangnam-do announced a special hometown love donation event running from Oct 7 to Oct 27. [ 1 , 2 ]
- The event marks the 43rd Gyeongnam Province Residents' Day, held annually on Oct 14. [ 1 , 2 ]
- Donors who give 100,000 won or more to Gyeongsangnam-do through the “고향사랑e음” website and complete a reward order are entered automatically, with no separate application. [ 1 , 2 ]
- Forty-three winners will each receive a 10,000-won Naver Pay voucher in addition to the standard reward. [ 1 , 2 ]
- The number of winners, 43, was set to match the 43rd Residents' Day. [ 1 , 2 ]
- An individual may donate up to 20 million won per year and receives a tax deduction plus a reward worth up to 30 percent of the donation. [ 2 ]
- Newsis reported the event is open to any citizen whose registered address is outside Gyeongsangnam-do. [ 1 ]
- On Oct 14, the province and 18 cities and counties will hold an on-site promotion at the provincial office event venue from 10:00 to 14:00. [ 1 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Gyeongsangnam-do is running a special hometown love donation event from Oct 7 to Oct 27 tied to the 43rd Gyeongnam Province Residents' Day on Oct 14. [ 1 , 2 ]
- Donating 100,000 won or more to the province via “고향사랑e음” and ordering a reward automatically enters the donor in a draw. [ 1 , 2 ]
- Forty-three winners will receive a 10,000-won Naver Pay voucher in addition to the basic reward. [ 1 , 2 ]
- Under the hometown love donation system, donors receive a tax deduction and a reward worth up to 30 percent of the donation amount. [ 1 , 2 ]
Пока неясно
- Whether participation is restricted to people whose registered address is outside Gyeongsangnam-do. Newsis states the event is open to any citizen with an address in another city or province, while Yonhap's report does not mention an address restriction, so eligibility is supported by only one document.
- The Oct 14 on-site promotion at the provincial office event venue, including its 10:00 to 14:00 hours and participation by 18 cities and counties. This detail appears only in the Newsis report; Yonhap does not mention an on-site event.
- How many donations or how much money the province expects the event to raise. Neither document gives a target or any result figure.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Newsis publishes the province's announcement of the Oct 7–27 hometown love donation event. [ 1 ]
- Yonhap reports the same event, adding details of the donation system such as the 20 million-won annual cap. [ 2 ]
- On Oct 14, the province and 18 cities and counties begin an on-site promotion at the provincial office event venue, running until 14:00. [ 1 ]
- The donation event closes on Oct 27. [ 1 , 2 ]