Больница в Тибе отстранила трёх медсестёр из-за неразрешённых видео с пациентами, выложенных в сеть
Коротко
Больница общего профиля «Тиба Нисидзё» в городе Мацудо (префектура Тиба) сообщила, что медсёстры без разрешения снимали стационарных пациентов и интерьер больницы в рабочее время и выкладывали видео в социальных сетях с подписями вроде «так скучно». Три медсестры, причастные к съёмке или просмотру видео, отстранены от работы с 8 октября, больница добилась удаления видео.
Читать полностью 1 мин чтения
Больница общего профиля «Тиба Нисидзё» (千葉西総合病院) в городе Мацудо (префектура Тиба), принадлежащая медицинской корпорации «Токусюкай» (徳洲会), сообщила, что медсёстры и другие сотрудники без разрешения снимали стационарных пациентов и помещения больницы и выкладывали видео в социальных сетях, пишут «Санкэй симбун», «Нисинихон симбун» и «Токио симбун». В больнице заявили, что три медсестры, причастные к съёмке или просмотру видео, отстранены от работы с 8 октября. [ 3 , 4 , 5 ]
Согласно сообщениям, видео снимали в рабочее время. Среди них были кадры стационарных пациентов, лежащих в постели, снятые без их разрешения, и селфи внутри больницы с подписями вроде «мадзи хима» («так скучно») и «цуманнэ» («скучно»). В больнице заявили, что съёмка внутри больницы в принципе запрещена. [ 3 , 4 , 5 ]
О случае стало известно после того, как около 15:00 8 октября с больницей связалась сторонняя сторона, сообщили «Санкэй симбун» и «Токио симбун». На вопросы больницы три медсестры ответили, по сути, что выкладывали видео только для себя и не публиковали их за пределами круга. Больница добилась удаления видео. [ 3 , 5 ]
«Санкэй симбун» сообщила, что больница объявит меры по предотвращению повторения после подтверждения фактов. Директор больницы Кадзуо Мисуми (三角和雄) заявил в комментарии на официальном сайте больницы, что больница сделает всё возможное, чтобы искренне извиниться перед пациентами, чья приватность была нарушена, и работать с ними. [ 3 ]
Livedoor News также опубликовал заголовки о случае, один из которых сообщал, что больница принесла извинения после того, как сотрудники выложили в социальных сетях видео с пациентами. [ 1 , 2 , 6 ]
Почему это важно
Директор больницы заявил, что приватность пациентов была нарушена, и пообещал принести им извинения и работать с ними; больница планирует опубликовать меры по предотвращению повторения, сообщила газета «Санкэй симбун». О случае сообщили несколько японских газет и новостных сайтов.
Ключевые факты
- Медсёстры и другие сотрудники больницы общего профиля «Тиба Нисидзё» (千葉西総合病院) без разрешения снимали стационарных пациентов и помещения больницы и выкладывали видео в социальных сетях. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]
- Больница в городе Мацудо (префектура Тиба) принадлежит медицинской корпорации «Токусюкай» (徳洲会). [ 3 , 4 , 5 ]
- Три медсестры, причастные к съёмке или просмотру видео, отстранены от работы с 8 октября. [ 3 , 4 , 5 ]
- Съёмка внутри больницы в принципе запрещена, заявили в больнице. [ 3 , 4 , 5 ]
- Видео снимали в рабочее время, они сопровождались подписями вроде «мадзи хима» («так скучно») и «цуманнэ» («скучно»). [ 3 , 4 , 5 ]
- О случае стало известно после того, как около 15:00 8 октября с больницей связалась сторонняя сторона; больница добилась удаления видео. [ 3 , 5 ]
- Директор больницы Кадзуо Мисуми (三角和雄) в комментарии на сайте больницы извинился перед пациентами, чья приватность была нарушена. [ 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
Пока неясно
- Какие меры примет больница, чтобы не допустить повторения. «Санкэй симбун» сообщила, что больница опубликует их после подтверждения фактов; пока они не объявлены.
- Сколько пациентов попало в видео и какая социальная сеть использовалась. В документах этого нет.
- Как сторонняя сторона, связавшаяся с больницей, узнала о видео. В документах этого нет; медсёстры заявили, что видео распространялись только между ними.
- Три медсестры, причастные к съёмке или просмотру видео, отстранены от работы с 8 октября. Пока сообщает только один источник
- Съёмка внутри больницы в принципе запрещена. Пока сообщает только один источник
- Видео снимали в рабочее время, они включали подписи вроде «мадзи хима» и «цуманнэ». Пока сообщает только один источник
- О случае стало известно после того, как около 15:00 8 октября с больницей связалась сторонняя сторона. Пока сообщает только один источник
- Три медсестры заявили, что выкладывали видео только для себя и не публиковали их за пределами круга; больница добилась удаления видео. Пока сообщает только один источник
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- 8 октября: сторонняя сторона связывается с больницей по поводу видео, и случай становится известен. [ 3 , 5 ]
- 9 октября: Livedoor News сообщает о заявлении больницы о том, что медсёстры без разрешения фотографировали стационарных пациентов и выложили снимки в интернет. [ 1 ]
- 9 октября: «Санкэй симбун» сообщает об отстранениях и извинениях директора. [ 3 ]
- 9 октября: «Нисинихон симбун» и «Токио симбун» сообщают о случае. [ 4 , 5 ]
- 9 октября: Livedoor News сообщает, что больница принесла извинения после того, как сотрудники выложили в социальных сетях видео с пациентами. [ 6 ]