Президент Ли Южной Кореи: оперативное управление вооружёнными силами в военное время нужно вернуть досрочно
Коротко
Президент Ли Чжэ Мён заявил 19 октября, что Южная Корея должна досрочно вернуть оперативное управление вооружёнными силами в военное время (OPCON) и способна это сделать. По его словам, переговоры с США в основном идут к его возвращению, хотя процесс будет непростым. Он выступил на брифинге в пресс-центре Чхунчхугван в Чхон Ва Дэ.
Читать полностью 2 мин чтения
Президент Ли Чжэ Мён заявил 19 октября, что Южная Корея должна досрочно вернуть оперативное управление вооружёнными силами в военное время и может это сделать. В пресс-центре Чхунчхугван в Чхон Ва Дэ он сказал, что консультации с США в основном идут к его возвращению, добавив, что процесс будет непростым. [ 2 , 3 , 5 , 9 , 11 ]
Ли выступил на обеде и брифинге с журналистами по случаю 500 дней работы своего правительства. Newsis сообщило, что брифинг длился около 90 минут и охватил дипломатию, безопасность, недвижимость, фондовый рынок, задачи реформ и кадровые вопросы. На вопрос о командующем вооружёнными силами США в Корее Брунсоне (브런슨), который недавно упоминал об изменении условий передачи, Ли подтвердил свой план досрочно вернуть управление, по данным Maeil Business и SBS. [ 7 , 8 , 11 ]
Ли заявил, что употреблявшееся до сих пор слово «передача» следует заменить на «возвращение» или «восстановление», и назвал военный суверенитет одной из ключевых частей суверенитета, без которого государство не отвечает минимальным требованиям. Он сказал, что управление передано более чем на 70 лет и что Южная Корея с учётом своего экономического, культурного и военного положения не может оставить всё как есть. [ 5 , 7 , 9 , 11 ]
О возможностях Ли сказал, что Южная Корея должна и может сама обеспечивать свою оборону и что любой недостаток нужно восполнить. Он заявил, что Южная Корея занимает пятое место в мире по обычной военной мощи без ядерных сил и что её расходы на оборону составляют около 1,5 годового валового продукта Северной Кореи. На вопрос о ядерном оружии Северной Кореи он ответил, что это оборонительное оружие последнего резерва. О позиции США, которые проверяют способность Южной Кореи самостоятельно действовать до передачи управления, он сказал, что благодарен, но это то, что Южная Корея должна делать сама. [ 5 , 7 , 9 , 11 ]
Говоря о напряжённости с Вашингтоном, Ли заявил, что для государств нормально иметь проблемы, а разногласия между Национальной разведывательной службой и разведками США — небольшие и возникают потому, что каждая сторона защищает свой национальный интерес. Korea Economic Daily сообщила, что он раскритиковал оппозиционные партии за нападки на собственное правительство. Он сказал, что не располагает сведениями о диалоге США и Северной Кореи по денуклеаризации и что вскоре встретится с организациями фермеров по поводу пересмотра CPTPP. [ 2 , 7 , 8 ]
Dong-A Ilbo сообщила 20 октября, что Сеул и Вашингтон расходятся после того, как США подчёркнули необходимость выполнения условий, и что некоторые критикуют ядерное заявление Ли как преуменьшающее необходимость реагировать на ядерный дисбаланс. Maeil Business сообщила, что вопрос OPCON вызвал внутриполитический спор о безопасности. [ 14 , 15 ]
Почему это важно
Заявления прозвучали после недавнего комментария командующего вооружёнными силами США в Корее об условиях передачи, а Dong-A Ilbo сообщила, что между Сеулом и Вашингтоном начали проявляться разногласия. По данным Maeil Business, затем последовала и внутриполитическая дискуссия о безопасности.
Ключевые факты
- 19 октября президент Ли Чжэ Мён заявил, что оперативное управление вооружёнными силами в военное время нужно досрочно вернуть, что Южная Корея может это сделать и что переговоры с США в основном идут к его возвращению. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 9 , 11 ]
- Ли добавил, что процесс будет непростым. [ 3 , 9 , 11 ]
- Он выступил в пресс-центре Чхунчхугван в Чхон Ва Дэ на обеде и брифинге с журналистами по случаю 500 дней работы его правительства. [ 7 , 8 , 9 ]
- Ли заявил, что употреблявшееся до сих пор слово «передача» следует заменить на «возвращение» или «восстановление», и назвал военный суверенитет одной из ключевых частей суверенитета. [ 5 , 7 , 9 , 11 ]
- Ли заявил, что Южная Корея занимает пятое место в мире по обычной военной мощи, а её расходы на оборону составляют около 1,5 годового валового продукта Северной Кореи. [ 5 , 7 , 8 ]
- На вопрос о недавних заявлениях командующего вооружёнными силами США в Корее Ли сказал, что благодарен за позицию США, которые проверяют способность Южной Кореи самостоятельно действовать до передачи управления, но это то, что Южная Корея должна делать сама. [ 5 , 7 , 9 , 11 ]
- Ли заявил, что разногласия между Национальной разведывательной службой Южной Кореи и разведками США — небольшие и возникают потому, что каждая сторона защищает свои национальные интересы. [ 2 , 7 , 11 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Ли заявил 19 октября, что оперативное управление вооружёнными силами в военное время нужно досрочно вернуть, и что переговоры с США в основном идут к его возвращению. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 7 , 9 , 11 ]
- Ли заявил, что Южная Корея должна и может сама обеспечивать свою оборону и что любой недостаток нужно восполнить. [ 3 , 5 , 9 , 11 ]
- Ли заявил, что ядерное оружие Северной Кореи — оборонительное оружие последнего резерва. [ 7 , 9 , 11 , 14 ]
- Ли заявил, что разногласия с разведками США — небольшие и управляемые. [ 7 , 11 ]
Пока неясно
- Может ли позиция США об условиях задержать передачу По данным документов, командующий США недавно говорил об условиях, и некоторые восприняли это как тормоз для передачи, но приведён только ответ Ли; ответ американской стороны не цитируется.
- Не преуменьшает ли описание Ли ядерного оружия Северной Кореи необходимость реагировать на него Dong-A Ilbo сообщает, что некоторые критикуют это заявление как преуменьшающее необходимость реагировать на ядерный дисбаланс; другие издания такой критики не приводят.
- Заявления Ли о налогах на недвижимость Только Korea Economic Daily сообщает его слова о том, что налоги не повышались для сдерживания цен на жильё, поэтому другими документами это не подтверждено.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Yonhap и Korea Economic Daily опубликовали экспресс-сообщения о заявлениях Ли 19 октября. [ 1 , 2 ]
- Newsis опубликовало более подробный материал, в котором сообщается, что брифинг длился около 90 минут и охватил дипломатию, безопасность, недвижимость и другие темы. [ 11 ]
- 20 октября Dong-A Ilbo пишет о заявлениях Ли и отмечает, что США подчёркивают условия. [ 14 ]
- 20 октября Maeil Business пишет о споре между Сеулом и Вашингтоном по OPCON и о внутриполитической дискуссии о безопасности. [ 15 ]