Фестиваль Дзидай мацури в Киото открывается шествием около 2000 участников в костюмах
Коротко
Дзидай мацури, один из трёх великих фестивалей Киото, прошёл 22 октября. В нём приняли участие около 2000 человек, одетых как исторические личности. Божественная процессия покинула Хэйан-дзингу примерно в 9:00, а большое шествие длиной около 2 километров вышло в полдень и направилось к Хэйан-дзингу.
Читать полностью 1 мин чтения
Дзидай мацури, один из трёх великих фестивалей Киото, начался в Киото утром 22 октября. Sankei Shimbun сообщила, что около 2000 человек, одетых как персонажи от периода Хэйан до периода Мэйдзи, прошли по городу. Шествие известно как движущийся исторический свиток и является сезонным событием старой столицы осенью. [ 2 , 3 ]
Примерно в 9:00 утра божественная процессия, построенная вокруг двух переносных святилищ императоров Камму и Комэя, покинула Хэйан-дзингу и направилась к Императорскому парку Киото (Кёто Гёэн). Sankei описала двух императоров как божества, почитаемые в Хэйан-дзингу. Nikkei указала, что святилище находится в районе Сакё, а парк — в районе Камигё, и сообщила, что старт прошёл при ясном небе и приятном ветерке. [ 2 , 3 ]
Около полудня процессии разных эпох собрались в Императорском парке и образовали большое шествие длиной около 2 километров. Оно двинулось к Хэйан-дзингу. Sankei назвала среди них процессию Исин Кинно. Nikkei сообщила, что в шествии 20 групп из восьми эпох, от реставрации Мэйдзи назад через периоды Эдо, Адзути-Момояма и Муромати, и что оно проходит по улицам Карасумадори и Оикэдори. [ 2 , 3 ]
Оба издания сообщили, что костюмы основаны на исторических исследованиях. Sankei сказала, что костюмы и ритуальные предметы точно воспроизводят образцы той эпохи. Зрители вдоль маршрута поднимали камеры и смартфоны. [ 2 , 3 ]
Nikkei процитировала Хироси Наканиси (中西弘), 65 лет, который приехал на день из префектуры Гифу и сказал, что смотрит фестиваль в десятый раз. По его словам, привлекательность фестиваля — в великолепных костюмах и сходстве с историческими дорамами, а длинное шествие позволяет подолгу наблюдать за происходящим. [ 3 ]
Дзидай мацури — главный фестиваль Хэйан-дзингу. Он начался в 1895 году в честь 1100-летия переноса столицы в Хэйан. Nikkei сообщила, что он входит в число трёх великих фестивалей Киото вместе с фестивалем Аой в мае и фестивалем Гион в июле. [ 2 , 3 ]
Почему это важно
В документах событие представлено как сезонный фестиваль, который привлекает толпы вдоль маршрута. Более широких последствий в них не указано.
Ключевые факты
- Дзидай мацури, один из трёх великих фестивалей Киото, начался в Киото 22 октября. [ 2 , 3 ]
- Около 2000 человек, одетых как исторические личности, прошли в шествии. [ 2 , 3 ]
- По данным изданий, костюмы и ритуальные предметы основаны на исторических исследованиях. [ 2 , 3 ]
- Главное шествие имеет длину около 2 километров. [ 2 , 3 ]
- Фестиваль начали проводить в 1895 году в честь 1100-летия переноса столицы в Хэйан. [ 2 , 3 ]
- Nikkei сообщает, что в большом шествии участвуют 20 процессий из восьми эпох. [ 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Шествие Дзидай мацури началось утром 22 октября: божественная процессия покинула Хэйан-дзингу примерно в 9:00 и направилась к Императорскому парку Киото (Кёто Гёэн). [ 2 , 3 ]
- Божественная процессия построена вокруг двух переносных святилищ императоров Камму и Комэя. [ 2 , 3 ]
- Около полудня большое шествие длиной около 2 километров движется к Хэйан-дзингу. [ 2 , 3 ]
- В шествии приняли участие около 2000 человек, одетых как исторические личности. [ 2 , 3 ]
Пока неясно
- Охват представленных эпох описывается по-разному. Sankei пишет, что персонажи относятся к периоду от Хэйан до Мэйдзи, а Nikkei — от Хэйан до реставрации Мэйдзи.
- Nikkei пишет, что 20 процессий относятся к восьми эпохам. Sankei эту цифру не приводит. Число эпох и процессий указано только одним изданием.