🇨🇳 Китай · Наука, Транспорт
29 сюжетовТрое учёных получили Нобелевскую премию по физиологии и медицине 2026 года
Каролинский институт объявил 5 октября по местному времени, что Нобелевская премия по физиологии и медицине 2026 года присуждена трём учёным: Карлу Дайсероту, Петеру Хегеману и Георгу Нагелю. В формулировке награды указаны их открытия, каса…
Общее число межрегиональных поездок в Китае 3 октября составило 303,6 млн, снижение на 0,4% год к году
Министерство транспорта Китая сообщило о 303,568 млн межрегиональных пассажирских поездок 3 октября 2026 года, на третий день праздника по случаю Дня образования КНР, что на 0,6% меньше, чем в предыдущий день, и на 0,4% ниже, чем в тот же д…
Nobel physics prize 2026 goes to Francis Halzen for IceCube neutrino work
The Royal Swedish Academy of Sciences awarded the 2026 Nobel Prize in Physics to Francis Halzen, a physicist at the University of Wisconsin–Madison and principal researcher at the IceCube Neutrino Observatory. The citation recognises his de…
Francis Halzen wins 2026 Nobel Prize in Physics for IceCube neutrino work
The Royal Swedish Academy of Sciences awarded the 2026 Nobel Prize in Physics to Francis Halzen for his decisive contributions to the IceCube Neutrino Observatory and the discovery of high-energy astrophysical neutrinos. Halzen, born in Bel…
В Китае в шестой день национального праздника ожидается более 300 млн поездок между регионами
Министерство транспорта Китая ожидает более 300 млн пассажирских поездок между регионами в шестой день национального праздника, при этом обратные поездки идут на высоком уровне, сообщают СМИ со ссылкой на министерство. Железные дороги, как …
Железные дороги дельты Янцзы ожидают 3,84 млн пассажиров 4 октября
China Railway Shanghai Group ожидает, что железнодорожная сеть дельты Янцзы 4 октября, на четвёртый день праздников по случаю Дня образования КНР, перевезёт 3,84 млн пассажиров, после того как 3 октября было перевезено 3,729 млн. Оператор з…
China Railway: 20,32 млн поездок 4 октября, ожидается 21,05 млн 5 октября
China Railway сообщила, что национальная железнодорожная сеть перевезла 20,32 млн пассажиров 4 октября, охарактеризовав перевозки как безопасные и упорядоченные, и ожидает 21,05 млн поездок 5 октября с планом добавить 1463 поезда на фоне пр…
China domestic flight fuel surcharge to rise from Oct 10
China’s domestic flight fuel surcharge will rise from Oct 10, 2026, under airline notices reported by Chinese outlets: 50 yuan for routes of 800 km or less, up 10 yuan, and 90 yuan for longer routes, up 20 yuan. IT Home said the change foll…
Минтранс Китая предупредил о 33 участках скоростных дорог, где 4 октября возникнут пробки
Министерство транспорта Китая сообщило, что 33 участка национальных скоростных дорог подвержены заторам 4 октября, в середине празднования Дня образования КНР, главным образом в Цзянсу, Сычуани, Гуандуне, Хунани и Чжэцзяне. Министерство рек…
Guangzhou Railway Group adds 702 trains as holiday return peak builds
China Railway Guangzhou Group expected to send 2.835 million passengers on October 6, the sixth day of the National Day and Mid-Autumn holiday, an increase of 617,000 or 27.8% from the same period in 2025. The group planned to run 3,835 tra…
Панамский канал протестирует долгосрочные транзитные слоты для шлюзов Панамакс
Управление Панамского канала сообщило, что протестирует выделение долгосрочных транзитных слотов для шлюзов Панамакс, предоставляя по три слота в день на период с 3 января по 3 апреля 2027 года. Аукцион на слоты Панамакс назначен на 24 нояб…
Порт Яньтянь в Шэньчжэне установил рекорд Китая, обработав на одном судне 28 684 TEU
Таможня Шэньчжэня сообщила, что 2 октября одно судно в порту Яньтянь в Шэньчжэне погрузило и выгрузило 28 684 стандартных контейнера (TEU), что стало рекордом Китая для одного судна. В настоящее время порт Яньтянь обслуживает около 100 глоб…
Нобелевская премия по физиологии или медицине 2026 года присуждена за оптогенетику
Нобелевская премия по физиологии или медицине 2026 года присуждена Карлу Дайсероту, Петеру Хегеману и Георгу Нагелю за открытия, касающиеся управляемых светом ионных каналов и оптогенетики, объявил Нобелевский фонд 5 октября. Эта методика п…
Рейс Serbia Airlines из Сплита в Белград эвакуирован из-за подозрения на угрозу взрыва
Рейс Serbia Airlines, следовавший из аэропорта Сплита в Хорватии в Белград, был эвакуирован 5 октября из-за подозрения на угрозу взрыва, сообщают китайские деловые издания. Полиция увезла одного пассажира. Рейс вылетал из Сплита, Хорватия.
Пассажиропоток двух пекинских аэропортов превысил 100 млн человек — на 17 дней раньше, чем в прошлом году
Пассажиропоток пекинского международного аэропорта Шоуду и пекинского международного аэропорта Дасин с начала года по состоянию на 4 октября превысил 100 млн человек — на 17 дней раньше, чем на ту же дату в прошлом году, сообщает Capital Ai…
Снег и дождь стали причиной временного закрытия дорог в живописном районе Канас в Синьцзяне
Сотрудники ГИБДД ввели временное ограничение движения на четырёх участках дорог в живописном районе Канас в Синьцзяне с 22:00 5 октября 2026 года после того, как из-за дождя и снега дороги стали скользкими и непроходимыми. Среди затронутых …
Тоннель Аньхуа на железной дороге Тяньшуй–Луннань в Ганьсу пройден насквозь
Тоннель Аньхуа, названный самым длинным тоннелем на железной дороге Тяньшуй–Луннань (天陇铁路), был пройден насквозь 5 октября, сообщает China Railway Construction Corporation. Издания заявили, что прорыв знаменует важный прогресс для того, что…
Управление ГИБДД Китая сообщает о стабильной дорожной обстановке на третий день празднования Национального дня
Дорожное движение в Китае в целом было стабильным и организованным на третий день празднования Национального дня, сообщило Управление дорожного движения Министерства общественной безопасности, отметив, что интенсивность движения снизилась с…
Ассоциация воздушного транспорта Китая призывает к правовой защите бортпроводников
Ассоциация воздушного транспорта Китая призвала к правовой защите прав бортпроводников и порядка в салонах воздушных судов после того, как, по её словам, пассажир словесно оскорбил и угрожал экипажу на рейсе China Eastern Airlines. Ассоциац…
Число пересечений границы на мосту Гонконг — Чжухай — Макао превысило 310 000 за первые три дня праздников
По данным пограничного инспекционного пункта моста Гонконг — Чжухай — Макао, за первые три дня праздников по случаю Дня образования КНР через чжухайский автомобильный порт моста Гонконг — Чжухай — Макао прошло более 310 000 пассажирских пое…