🇷🇺 Россия, 🇨🇳 Китай · Энергетика, Транспорт
109 сюжетовVitol CEO says Western countries have exhausted available oil stocks
Russell Hardy, CEO of Vitol, the world’s largest independent oil trader, said at the Energy Intelligence Forum in London that Western countries have exhausted the oil stocks available to them. He said the oil products market remains very de…
Moscow metro Zamoskvoretskaya line intervals increased for infrastructure check
Train intervals were increased on Moscow metro’s Zamoskvoretskaya line on 6 October for an infrastructure check, TASS reported. Interfax later reported that the increase affected the central section of the line and that service returned to …
Von der Leyen says EU to cut Russian gas imports to zero; target date disputed
European Commission President Ursula von der Leyen said the EU will bring Russian gas imports to zero, down from a 45% share before the conflict in Ukraine to 12% now. Vedomosti reported the goal as the end of this year, while Kommersant an…
ЛЭП Молдова–Румыния назовут Trump Liberty Line, США выделят $130 млн
Новая высоковольтная ЛЭП 400 кВ между Молдовой и Румынией будет называться «Trump liberty line», сообщило посольство США в Молдове. Вашингтон финансирует проект Strășeni–Gutinaș стоимостью $130 млн на грантовой основе, в Кишинёве создана ра…
Общее число межрегиональных поездок в Китае 3 октября составило 303,6 млн, снижение на 0,4% год к году
Министерство транспорта Китая сообщило о 303,568 млн межрегиональных пассажирских поездок 3 октября 2026 года, на третий день праздника по случаю Дня образования КНР, что на 0,6% меньше, чем в предыдущий день, и на 0,4% ниже, чем в тот же д…
Novak urges stable fuel supplies, faster rules to meet Russian demand
Russian Deputy Prime Minister Alexander Novak, after a regular meeting on the petroleum products market, called on ministries and vertically integrated oil companies to keep ensuring stable fuel supplies to the domestic market. The governme…
Novak chairs fuel market meeting as officials report reserves, regional price measures
Deputy Prime Minister Alexander Novak chaired a meeting on the fuel market, where the Energy Ministry reported on accumulated fuel reserves and regional authorities presented measures to regulate fuel prices. Novak said there is no diesel s…
Google и Constellation заключили энергетическое соглашение на 3,59 ГВт, включая 890 МВт новых ядерных мощностей
Google и американская энергетическая компания Constellation подписали долгосрочное стратегическое энергетическое соглашение общим объемом 3,59 ГВт, из которых 890 МВт — новые ядерные мощности по 20-летнему договору купли-продажи электроэнер…
В Китае в шестой день национального праздника ожидается более 300 млн поездок между регионами
Министерство транспорта Китая ожидает более 300 млн пассажирских поездок между регионами в шестой день национального праздника, при этом обратные поездки идут на высоком уровне, сообщают СМИ со ссылкой на министерство. Железные дороги, как …
Железные дороги дельты Янцзы ожидают 3,84 млн пассажиров 4 октября
China Railway Shanghai Group ожидает, что железнодорожная сеть дельты Янцзы 4 октября, на четвёртый день праздников по случаю Дня образования КНР, перевезёт 3,84 млн пассажиров, после того как 3 октября было перевезено 3,729 млн. Оператор з…
Putin holds meeting on energy storage systems, Kremlin says
President Vladimir Putin is holding a meeting on the development of energy storage systems, state agencies reported, after the Kremlin announced it earlier in the day. Kremlin spokesman Dmitry Peskov said Moscow mayor Sergei Sobyanin would …
Kaluga airport resumes flights; Sheremetyevo restrictions lifted
Temporary flight restrictions were introduced and lifted at Kaluga airport on 4 October, and TASS reported the airport resumed receiving and dispatching aircraft on the morning of 5 October. On 6 October, restrictions on receiving and dispa…
EU Commission warns of “very difficult winter” over energy prices
A European Commission spokesperson, Anna-Kaisa Itkonen, said the EU is heading into a very difficult winter because of energy prices, despite G7 measures to stabilise the market. The G7 agreed on 2 October to release up to 100 million barre…
China Railway: 20,32 млн поездок 4 октября, ожидается 21,05 млн 5 октября
China Railway сообщила, что национальная железнодорожная сеть перевезла 20,32 млн пассажиров 4 октября, охарактеризовав перевозки как безопасные и упорядоченные, и ожидает 21,05 млн поездок 5 октября с планом добавить 1463 поезда на фоне пр…
China domestic flight fuel surcharge to rise from Oct 10
China’s domestic flight fuel surcharge will rise from Oct 10, 2026, under airline notices reported by Chinese outlets: 50 yuan for routes of 800 km or less, up 10 yuan, and 90 yuan for longer routes, up 20 yuan. IT Home said the change foll…
St Petersburg Exchange halts publication of fuel trade data under decree
The St Petersburg Exchange has stopped publishing a range of data in its Oil Products section, citing a presidential decree on control of information and statistics in the fuel and energy sector. Interfax says the withheld items include con…
Минтранс Китая предупредил о 33 участках скоростных дорог, где 4 октября возникнут пробки
Министерство транспорта Китая сообщило, что 33 участка национальных скоростных дорог подвержены заторам 4 октября, в середине празднования Дня образования КНР, главным образом в Цзянсу, Сычуани, Гуандуне, Хунани и Чжэцзяне. Министерство рек…
Four Turkey–Moscow flights turn back as capital's airports restricted
Four aircraft flying from Turkey to Moscow turned around on the night and early morning of 6 October because of restrictions in Moscow, TASS, Vedomosti and RBC reported. Vedomosti, citing TASS and a source in EU air traffic control services…
Crimea power outages hit Bakhchysarai district and Alushta
Damage to 110-35 kV networks of the Taurida grid operator cut power in Crimea's Bakhchysarai district on 5 October, the state enterprise Sevastopolenergo said, a report TASS also carried. The next morning Alushta and Alushtinsky district lo…
Росавиация сообщила о повторном введении ограничений в Шереметьево за ночь
В московском аэропорту Шереметьево были введены временные ограничения на прилёт и вылет, сообщили РИА Новости и ТАСС. ТАСС заявил, что меры необходимы для обеспечения безопасности полётов. Интерфакс со ссылкой на Росавиацию сообщил, что огр…