Председатель оргкомитета Азиатских игр в Нагое извинился за сбои в транспорте и организации
Коротко
Оргкомитет Азиатских игр в Айти-Нагое извинился на совместной пресс-конференции с Олимпийским советом Азии в Нагое 4 октября за неоднократные сбои в транспортировке спортсменов. Председатель комитета и губернатор Айти Хидэаки Омура заявил, что намеренно не комментировал ситуацию во время Игр и дождался подведения итогов. Среди проблем, о которых сообщалось в ходе мероприятия, — технический сбой системы, ошибочно включённый гимн, вызвавший протест Южной Кореи, и ошибки в расписании шаттлов, из-за которых соревнования задерживались.
Почему это важно
Это извинение — очередное публичное признание со стороны японских организаторов после мероприятия, отмеченного логистическими и техническими проблемами, как сообщает Jiemian. Китайское государственное информационное агентство Синьхуа также передало извинения, что указывает на то, что сбои привлекли внимание за пределами страны-хозяйки.
Ключевые факты
- Олимпийский совет Азии и оргкомитет Азиатских игр в Айти-Нагое провели совместную итоговую пресс-конференцию в Нагое 4 октября. [ 1 , 2 ]
- Председатель комитета и губернатор Айти Хидэаки Омура извинился за неоднократные ошибки в транспортировке спортсменов, заявив, что организаторы серьёзно их осмыслили. [ 1 , 2 ]
- Омура сказал, что это была его первая пресс-конференция с момента открытия Игр и что он счёл неуместным комментировать лично во время мероприятия. [ 1 ]
- Среди о которых сообщалось проблем — сбой в технической системе соревнований, ошибочно включённый гимн, вызвавший протест южнокорейской стороны, и ошибки в расписании автобусов-шаттлов, из-за которых соревнования задерживались. [ 1 ]
- Мэр Нагои Итиро Хиросава и официальные лица комитета ранее публично извинялись, а президент Олимпийского комитета Японии Сэйко Хасимото извинилась 3 октября. [ 1 ]
- Омура сказал, что организация и проведение Игр были серьёзным вызовом, а неожиданные проблемы приходилось решать ежедневно. [ 1 ]
Подтверждено несколькими источниками
Пока неясно
- Какие конкретные инциденты Омура затронул в своих ответах помимо транспортировки спортсменов. Jiemian сообщает, что журналисты продолжали задавать вопросы об организации, но не приводит его ответы по каждому инциденту.
- Точное время пресс-конференции 4 октября и её продолжительность. Указано только время публикации двух сообщений.
- Сколько спортсменов пострадало от сбоев в транспорте и расписании или какая компенсация была предложена. В документах нет цифр или подробностей.
- Любая реакция южнокорейской стороны или Олимпийского совета Азии на инцидент с гимном. Только Jiemian упоминает протест Южной Кореи, и никакой реакции не сообщается.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Президент Олимпийского комитета Японии Сэйко Хасимото извиняется за проблемы на Играх на итоговой пресс-конференции. [ 1 ]
- Олимпийский совет Азии и оргкомитет проводят совместную итоговую пресс-конференцию в Нагое; председатель Хидэаки Омура извиняется за сбои в транспортировке спортсменов. [ 1 , 2 ]
- Jiemian публикует свой отчёт о пресс-конференции и извинениях. [ 1 ]
- Синьхуа публикует свой отчёт об извинениях. [ 2 ]