Объявлено о выборах мэра Йокогамы: семь кандидатов, голосование 18 октября
Коротко
4 октября было объявлено о выборах мэра Йокогамы, и свои кандидатуры подали семь человек, включая бывшего мэра Такэхару Яманаку, 54 года, ушедшего в отставку после того, как было установлено домогательство в отношении сотрудников города. По сообщениям СМИ, главный вопрос заключается в том, одобрят ли избиратели продолжение его администрации или выберут перемены. Голосование и подсчёт голосов назначены на 18 октября.
Читать полностью 2 мин чтения
4 октября было объявлено о выборах мэра Йокогамы, и семь кандидатов подали документы на пост, освободившийся после ухода бывшего мэра Такэхару Яманаки, 54 года, который ушёл в отставку после того, как было установлено домогательство в отношении сотрудников города. Голосование и подсчёт голосов назначены на 18 октября. Яманака баллотируется снова. Yomiuri, Sankei, Mainichi, Jiji, Nikkei, NHK и Nippon TV сообщили, что главный вопрос заключается в том, одобрят ли избиратели продолжение его администрации или выберут перемены. [ 2 , 3 , 5 , 6 , 8 , 11 , 12 , 14 ]
Порядок подачи документов, как сообщили Yomiuri, Mainichi и Jiji, таков: представитель гражданской группы Сёко Фудзикава, 51 год; бывший мэр Яманака; бывший депутат нижней палаты Кадзума Накая, 43 года; юрист Ацуми Ханадзава, 59 лет; президент компании Ацуси Фукуяма, 37 лет; архитектор Рихэн Ямамото, 81 год; и Юка Асака, 46 лет, заместитель председателя префектурального комитета Коммунистической партии Японии в Канагаве. Все, кроме Асаки, имеющей поддержку Коммунистической партии, являются независимыми. Sankei сообщила, что Фукуяма имеет рекомендацию Sanseito, а Ямамото получил Притцкеровскую премию. [ 2 , 3 , 5 , 6 , 11 ]
Партийная поддержка разделилась. Префектуральная федерация ЛДП, Nippon Ishin no Kai и префектуральные организации Демократической партии для народа рекомендуют Ханадзаву, а городская фракция Komeito поддерживает её, согласно Yomiuri, Sankei, Mainichi, Jiji и Nikkei. Префектуральный орган Конституционно-демократической партии поддерживает Накаю. Sanseito рекомендует Фукуяму, а Коммунистическая партия выдвинула Асаку. Yomiuri сообщила, что на выборах в августе 2025 года ЛДП, Komeito, КДП и другие основные городские фракции поддерживали Яманаку, а Mainichi сообщила, что портовая и транспортная отрасль продолжает поддерживать его. [ 2 , 3 , 5 , 6 , 11 ]
Mainichi сообщила, что домогательство стало известно в январе через внутреннюю жалобу бывшего главы кадрового департамента, а независимое расследование, опубликованное в июле, выявило такие высказывания, как «идиот» и «человеческий мусор», в адрес высокопоставленных чиновников и контроль над сотрудниками через кадровые полномочия. Он ушёл в отставку 7 сентября. [ 3 , 5 , 6 , 14 ]
На своих первых предвыборных выступлениях Яманака извинился за домогательство и сказал, что он «должным образом поразмыслит и снова будет продолжать политику для граждан в качестве мэра», сообщила Jiji. Nikkei сообщила, что он подчеркнул пять лет достижений и сказал, что его собственные недостатки оставили обещанную политику незавершённой. Ханадзава сказала, что важно создать среду, в которой каждый сотрудник города может работать со спокойной душой, и восстановить доверие граждан, и пообещала средства на социальное обеспечение, меры против роста стоимости жизни и воспитание детей. Накая сказал, что он преодолеет застой администрации и тревогу граждан, а Фукуяма сказал, что вернёт политику для народа. [ 6 , 11 ]
TBS сообщила, что приём документов завершился в 17:00 4 октября с семью кандидатами. В последующем освещении Yomiuri сообщила о призывах к «чистой Йокогаме» и предвыборных дебатах о мерах против домогательств, перечислив среди проблем восстановление администрации и меры на случай стихийных бедствий; Nikkei сказала, что ось политических дебатов не была видна; Tokyo Shimbun сказала, что мнения граждан разделились. Sankei сообщила, что президент компании Синъитиро Баба, 51 год, объявил о своей кандидатуре; Nikkei сообщила, что президент компании, ранее объявивший о своём участии, снялся. Mainichi сообщила, что Йокогама должна принять международную выставку садоводства в марте, а Nippon TV отметила население около 3,75 млн человек. [ 3 , 5 , 8 , 11 , 12 , 17 , 18 , 19 , 20 ]
Почему это важно
Голосование является проверкой администрации бывшего мэра после выводов о домогательствах, и победитель возглавит город с населением около 3,75 млн человек, который, как сообщала Mainichi, в марте должен принять международную выставку садоводства. Общенациональные партии выстроились за разными кандидатами, что делает гонку мерилом их местной силы.
Ключевые факты
- О выборах мэра Йокогамы было объявлено 4 октября, свои кандидатуры подали семь человек; голосование и подсчёт голосов назначены на 18 октября. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 11 , 12 , 14 ]
- Выборы последовали за отставкой бывшего мэра Такэхару Яманаки, 54 года, после того как было установлено домогательство в отношении сотрудников города. [ 2 , 3 , 5 , 6 , 8 , 11 , 14 ]
- Кандидаты в порядке подачи документов: представитель гражданской группы Сёко Фудзикава, 51 год; Яманака; бывший депутат нижней палаты Кадзума Накая, 43 года; юрист Ацуми Ханадзава, 59 лет; президент компании Ацуси Фукуяма, 37 лет; архитектор Рихэн Ямамото, 81 год; и Юка Асака, 46 лет. [ 2 , 5 , 6 , 8 , 11 ]
- Все кандидаты, кроме Асаки, которая имеет поддержку Коммунистической партии, идут как независимые; Sankei сообщила, что Sanseito рекомендует Фукуяму. [ 2 , 3 , 5 , 6 , 11 ]
- Префектуральная федерация ЛДП, Nippon Ishin no Kai и префектуральные организации Демократической партии для народа рекомендуют Ханадзаву, а городская фракция Komeito поддерживает её, тогда как префектуральный орган Конституционно-демократической партии поддерживает Накаю. [ 2 , 3 , 5 , 6 , 11 ]
- TBS сообщила, что приём документов завершился в 17:00 4 октября с семью кандидатами. [ 12 ]
- По сообщениям СМИ, главный вопрос заключается в том, одобрят ли избиратели продолжение администрации бывшего мэра или выберут перемены. [ 2 , 3 , 5 , 6 , 8 , 11 , 14 ]
- Mainichi сообщила, что Йокогама должна принять международную выставку садоводства в марте, а Nippon TV отметила, что население города составляет около 3,75 млн человек. [ 5 , 8 ]
Подтверждено несколькими источниками
- О выборах мэра Йокогамы было объявлено 4 октября, свои кандидатуры подали семь человек, а голосование и подсчёт голосов назначены на 18 октября. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 11 , 12 , 14 ]
- Семь кандидатов — Фудзикава, Яманака, Накая, Ханадзава, Фукуяма, Ямамото и Асака, в порядке подачи документов. [ 2 , 5 , 6 , 8 , 11 ]
- Бывший мэр Такэхару Яманака, 54 года, ушёл в отставку после того, как было установлено домогательство в отношении сотрудников города. [ 2 , 3 , 5 , 6 , 8 , 11 , 14 ]
- Главный вопрос гонки заключается в том, одобрят ли избиратели продолжение администрации бывшего мэра. [ 2 , 3 , 5 , 6 , 8 , 11 , 14 ]
- Префектуральные организации ЛДП, Ishin и ДПН рекомендуют Ханадзаву, а городская фракция Komeito поддерживает её, тогда как префектуральный орган КДП поддерживает Накаю. [ 2 , 3 , 5 , 6 , 11 ]
- Все кандидаты, кроме Асаки, являются независимыми; Sanseito рекомендует Фукуяму, а Коммунистическая партия выдвинула Асаку. [ 2 , 3 , 5 , 6 , 11 ]
Пока неясно
- Участвует ли в выборах президент компании Синъитиро Баба, 51 год Sankei сообщила, что Баба объявил о своей кандидатуре, но он не фигурирует среди семи подавших документы, перечисленных другими СМИ, а Nikkei сообщила, что президент компании, ранее объявивший о своём участии, снялся, не назвав его имени.
- Полное содержание июльского отчёта независимого расследования Только Mainichi описывает такие выводы, как конкретные высказывания и использование кадровых полномочий; другие СМИ упоминают вывод о домогательстве без этих деталей.
- Как избиратели воспринимают гонку В заголовке Tokyo Shimbun говорилось, что мнения граждан разделились, но текст статьи был доступен только в заголовке, и ни один другой документ не сообщает об опросах или настроениях избирателей.
- На чём сосредоточится кампания Nikkei сообщила, что ось политических дебатов не была видна, тогда как Yomiuri перечислила восстановление администрации, меры на случай стихийных бедствий и меры против домогательств в качестве проблем; документы не определяют политический фокус кампании.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Семь кандидатов, включая бывшего мэра Яманаку и шестерых новичков, подали свои кандидатуры, когда было объявлено о выборах. [ 2 , 3 , 5 ]
- Телерадиовещатели сообщают о подаче документов семью кандидатами. [ 7 , 8 ]
- Приём документов завершается, подтверждая гонку с семью кандидатами, сообщает TBS. [ 12 ]