Офис губернатора Чеджу в Согвипхо откроют для жителей как общее пространство для встреч
Коротко
Провинция Чеджу заявила, что превратит офис губернатора в Согвипхо в открытое пространство для жителей под названием «Согвипхо Сотхонмару», сообщает Yonhap. Помещение площадью 39 квадратных метров вмещает до 15 человек, бронирование открывается с 8 октября, не позднее чем за два дня до использования, за 10 000 вон за первые два часа. Политическое, религиозное и коммерческое использование не допускается.
Читать полностью 1 мин чтения
Провинция Чеджу заявила, что откроет офис губернатора в Согвипхо для жителей как общее пространство для встреч, сообщает Yonhap. Провинция сообщила, что помещение, ранее использовавшееся как место встреч губернатора с жителями района Согвипхо, будет переименовано в «Согвипхо Сотхонмару» и будет работать как открытое пространство для общения. Seoul Shinmun также сообщило о преобразовании, описав его в заголовке как предоставление офиса губернатора жителям и превращение его в пространство для публичного общения. [ 1 , 2 ]
По данным Yonhap, помещение представляет собой комбинированное пространство для встреч и приёма площадью 39 квадратных метров, которым могут пользоваться до 15 человек. Оно оснащено столом для переговоров и стульями, диваном для приёма и монитором, и жители или группы могут использовать его для встреч и обмена мнениями. Заявки подаются через меню бронирования офиса губернатора на сайте правительства провинции Чеджу и должны быть сделаны не позднее чем за два дня до даты использования; провинция начнёт принимать заявки 8 октября. [ 1 ]
Пространство будет работать по будням в три временных слота, максимум четыре часа в день, и один и тот же заявитель или группа может пользоваться им до двух раз в месяц. Плата составляет 10 000 вон за первые два часа и 5 000 вон за каждый дополнительный час, с 30-процентной надбавкой при использовании отопления или кондиционирования. Провинция заявила, что помещение нельзя использовать в политических, религиозных или коммерческих целях, а также там, где есть опасения, что может быть нарушен общественный порядок. [ 1 ]
Сон Чхан Юн, чиновник провинции Чеджу, отвечающий за коммуникации и второй аэропорт, сказал, что ожидает широкого использования «Согвипхо Сотхонмару» как открытого пространства, где жители могут свободно встречаться и обмениваться мнениями, сообщает Yonhap. [ 1 ]
Почему это важно
Изменение передаёт публике помещение, ранее зарезервированное для встреч самого губернатора с жителями, — небольшой, но конкретный сдвиг в том, как местная власть заявляет о предоставлении официального пространства. Для читателей за пределами Чеджу или Южной Кореи это рутинная провинциальная административная мера с ограниченными более широкими последствиями.
Ключевые факты
- Провинция Чеджу заявила, что превратит офис губернатора в Согвипхо в открытое публичное пространство под названием «Согвипхо Сотхонмару». [ 1 , 2 ]
- Пространство площадью 39 квадратных метров рассчитано на использование до 15 человек. [ 1 ]
- Оно оснащено столом для переговоров и стульями, диваном для приёма и монитором. [ 1 ]
- Бронирование можно оформить с 8 октября через меню бронирования «Residents First, Governor’s Office» на сайте провинции, не позднее чем за два дня до предполагаемого использования. [ 1 ]
- Оно работает по будням в три временных слота, не более четырёх часов в день, и один и тот же заявитель или группа может пользоваться им дважды в месяц. [ 1 ]
- Плата составляет 10 000 вон за первые два часа и 5 000 вон за каждый дополнительный час, с 30-процентной надбавкой при использовании отопления или кондиционирования. [ 1 ]
- Использование в политических, религиозных или коммерческих целях, а также там, где может быть нарушен общественный порядок, не разрешается. [ 1 ]
- Сон Чхан Юн, чиновник, отвечающий за коммуникации и второй аэропорт в провинции Чеджу, сказал, что ожидает широкого использования этого пространства как открытого места, где жители встречаются и обмениваются мнениями. [ 1 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Провинция Чеджу открывает офис губернатора в Согвипхо для жителей как публичное пространство для общения. [ 1 , 2 ]
- Пространство составляет 39 квадратных метров и вмещает до 15 человек. [ 1 ]
- Приём заявок на использование начинается 8 октября. [ 1 ]
- Использование запрещено в политических, религиозных или коммерческих целях, а также там, где может быть нарушен общественный порядок. [ 1 ]
Пока неясно
- Будет ли губернатор и дальше проводить встречи с жителями в офисе в Согвипхо. В документах говорится, что помещение использовалось для встреч губернатора с жителями района Согвипхо, но не указано, что произойдёт с этим использованием после открытия.
- Подробности помимо заголовка от Seoul Shinmun. Издание предоставило только заголовок без текста статьи или резюме, поэтому его материал не добавляет конкретики, которой нет в статье Yonhap.