Nippon Ham уменьшит вес упаковки Schauessen на 10 г, сохранив цену
Коротко
Nippon Ham заявила, что сократит содержимое своих флагманских сосисок “Schauessen” с 117 граммов до 107 граммов на упаковку для поставок с 1 октября, оставив справочную розничную цену 702 иены с налогом за два набора без изменений — фактическое повышение цены. Компания сослалась на рост затрат на сырье и логистику, в том числе влияние ситуации на Ближнем Востоке, и заявила, что обновление увеличивает вес каждой сосиски для того, что она называет лучшим “удовлетворением от еды”. Это первое такое изменение спецификации с октября 2022 года.
Читать полностью 1 мин чтения
Nippon Ham заявила, что сократит содержимое своих основных сосисок “Schauessen” с 117 граммов до 107 граммов на упаковку, оставив цену без изменений, — фактическое повышение цены, согласно объявлению, о котором сообщили Livedoor News и TBS NEWS DIG. Изменение применяется к поставкам с 1 октября, а справочная розничная цена за два набора остается на уровне 702 иены с налогом, сообщил Livedoor News. [ 1 , 2 , 3 ]
В качестве причины изменения компания назвала рост затрат на сырье и логистику под влиянием ситуации на Ближнем Востоке, согласно Livedoor News и TBS NEWS DIG. В то же время Nippon Ham заявила, что обновление увеличивает вес каждой сосиски, чтобы улучшить то, что она описывает как “удовлетворение от еды”, согласно Livedoor News и репортажу Yahoo! News Japan. [ 1 , 2 , 3 ]
По данным Livedoor News, это первый случай с октября 2022 года — четыре года назад, — когда Nippon Ham изменила спецификацию продукта таким образом, что это включает фактическое повышение цены. [ 1 ]
Освещение было кратким. TBS NEWS DIG передал объявление как короткий репортаж, а Yahoo! News Japan опубликовал свой репортаж позднее в тот же день со ссылкой на TBS NEWS DIG и FNN, согласно документам. Ни в одном из документов не приводится комментарий представителя компании помимо объявления, и ни в одном не говорится, затронуты ли другие продукты Nippon Ham. [ 1 , 2 , 3 ]
Почему это важно
Этот шаг перекладывает давление затрат на покупателей путем уменьшения известной брендовой упаковки, а не повышения ее полочной цены, — ход, который потребители могут напрямую сравнить с предыдущей упаковкой. Указанные причины — затраты на сырье и логистику и ситуация на Ближнем Востоке — указывают на давление затрат, которое может затронуть продукцию других производителей продуктов питания. Освещение пока краткое и ограничено материалом о ценах на продукты, без указаний на то, как ритейлеры представят это изменение.
Ключевые факты
- Nippon Ham сократит содержимое “Schauessen” с 117 граммов до 107 граммов на упаковку — на 10 граммов. [ 1 , 2 , 3 ]
- Изменение применяется к поставкам с 1 октября. [ 1 , 2 ]
- Справочная розничная цена за два набора остается на уровне 702 иены с налогом. [ 1 ]
- В качестве причины компания назвала рост затрат на сырье и логистику под влиянием ситуации на Ближнем Востоке. [ 1 , 2 ]
- Обновление увеличивает вес каждой сосиски, что, по словам компании, улучшает “удовлетворение от еды”. [ 1 , 3 ]
- Это первое изменение спецификации, включающее фактическое повышение цены для продукта, с октября 2022 года. [ 1 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Пока ничего не подтверждено двумя независимыми изданиями.
Пока неясно
- Затронуты ли другие продукты Nippon Ham. В документах упоминается только “Schauessen”, и не говорится, изменятся ли другие продукты.
- Новый вес каждой отдельной сосиски. В документах говорится лишь о том, что вес каждой сосиски был увеличен; цифра не приводится.
- Является ли цифра 702 иены тем, что покупатели фактически заплатят. В документах приводится только справочная розничная цена, и не описывается ценообразование на уровне магазинов.
- Почему новая спецификация начинается 1 октября, хотя об объявлении сообщили 5 октября. В документах указана дата поставки, но не объясняется timing объявления.
- Nippon Ham объявила, что сократит содержимое “Schauessen” на 10 граммов на упаковку, с 117 граммов до 107 граммов, сохранив цену без изменений, — фактическое повышение цены. Пока сообщено лишь одним источником
- В качестве причины компания назвала рост затрат на сырье и логистику, включая влияние ситуации на Ближнем Востоке. Пока сообщено лишь одним источником
- Обновление также увеличивает вес каждой сосиски, что, по словам компании, улучшает “удовлетворение от еды”. Пока сообщено лишь одним источником