Ханшин отпустит обладателя Тройной короны Теруаки Сато в MLB через систему постинга

Ханшин 19 октября объявил, что позволит игроку внутреннего поля Теруаки Сато (佐藤輝明), 27 лет, перейти в Большую бейсбольную лигу через систему постинга в эту зимнюю паузу. Сато выиграл Тройную корону в этом сезоне. [ 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 ]

Руководитель штаб-квартиры клуба Сатоши Шимамура (嵋村聡) выступил на пресс-конференции в Нишиномитиве, префектура Хього. По данным Yomiuri, он сказал, что решение было для клуба очень тяжёлым и трудным, но клуб хотел поддержать инициативу Сато. Sankei цитирует его слова, что клуб будет поддерживать его попытку с следующего сезона, а Asahi — что клуб принял комплексное решение. Он указал на результаты Сато, в том числе три лиговых титула за шесть лет. TBS цитирует его слова, что мнения о решении разделятся. Kyodo News сообщило, что он также указал на рост репутации японских игроков внутреннего поля после перехода в MLB в этом сезоне Мунетаки Мураками из White Sox и Казума Окамото из Blue Jays, а Сато узнал о решении 18 октября. [ 3 , 5 , 6 , 7 , 9 , 13 ]

Сато сыграл все 143 игры в этом сезоне и батил .306 с 39 хоум-ранами и 106 RBI. Asahi и TBS назвали его девятым обладателем Тройной короны в истории японского профессионального бейсбола и первым для Ханшин за 40 лет. Yomiuri сообщила, что он также помог Ханшин выиграть свои первые подряд лиговые титулы. В заявлении, переданном через клуб, Сато сказал, что благодарен клубу за уважение к его желанию, и поблагодарил болельщиков. [ 3 , 6 , 9 , 12 , 16 ]

Сато с зимней паузы 2024 года просил клуб дать ему возможность попробоваться в MLB, по данным Yomiuri и Sankei. Asahi сообщила, что переговоры о сроках перехода через систему постинга затянулись после сезона 2025 года и завершились 30 января сделкой на 500 миллионов иенах в общей сумме. Sankei сообщила, что заявки на постинг в MLB открываются 1 ноября. Yomiuri сообщила, что он станет первым игроком внутреннего поля Ханшин, который перейдет в MLB через постинг, а TBS — четвёртым игроком Ханшин, кто сделает это, после Кэй Айгавы, Шинтаро Фудзинами и Коё Аояги. [ 3 , 6 , 7 , 9 ]

TBS сообщила, что репортаж ESPN о рынке свободных агентов этой зимы поставил Сато на первое место среди бэттеров, а американские СМИ говорят, что не менее 10 клубов уже заинтересованы. Kyodo News сообщила, что его скорость и умение играть на аутфилде могут привести к конкуренции между несколькими клубами MLB. [ 9 , 12 , 13 ]